点点头

الصينية-الإنجليزية

تعريف الويب

v.
1.
nod

جملة نموذجية

التعريف:
الكلالكل,nodnod,Nod your headNod your head,Please Say YesPlease Say Yes,OH YEAHOH YEAH
الفئة:الكلالكل,شفهيشفهي,مكتوبةمكتوبة,العنوانالعنوان,تقنيتقني
المصدر:الكلالكل,القاموسالقاموس,الويبالويب
الصعوبة:الكلالكل,سهلسهل,متوسطمتوسط,صعبصعب
1.
George nodded, thankful that his wife was no the talkative kind.
乔治点点头，他妻子不是那种絮絮叨叨的人，对此他心存感激。
qiáo zhì diǎn diǎn tóu , tā qī zi bú shì nà zhǒng xù xù dāo dao de rén , duì cǐ tā xīn cún gǎn jī 。
wenku.baidu.com
2.
"Oh, " the dad said, nodding his head, lips pursed, as feigning that he had a clue about what he just heard.
“哦，”这位父亲点点头，撅撅嘴，假装对刚才听到的心里有数了。
" ò , " zhè wèi fù qīn diǎn diǎn tóu , juē juē zuǐ , jiǎ zhuāng duì gāng cái tīng dào de xīn li yǒu shǔ le 。
info.fobshanghai.com
3.
I was not strong enough to disagree with you and I nodded my head with a forced smile.
我不够坚强所以我没有反驳你，我只是点点头露出勉强的微笑。
wǒ bú gòu jiān qiáng suǒ yǐ wǒ méi yǒu fǎn bó nǐ , wǒ zhǐ shì diǎn diǎn tóu lù chū miǎn qiǎng de wēi xiào 。
www.bing.com
4.
He nodded, and looked at me for a second.
他点点头，盯着我看了一会儿。
tā diǎn diǎn tóu , dīng zhe wǒ kàn le yī huì er 。
www.bing.com
5.
I sit at my Window that morning where the state love a passer-by stops to a time, nods to me or goes.
我今晨坐在窗前，全地球如一个路人似的，停留了一会，向我点点头又走过去了。
wǒ jīn chén zuò zài chuāng qián , quán dì qiú rú yī gè lù rén shì de , tíng liú le yí huì , xiàng wǒ diǎn diǎn tóu yòu zǒu guò qù le 。
www.ffenglish.com
6.
As if it understood what the boy said, the small white turtle shed tears and nodded to the boy.
小白龟好像听得懂似地，眼角竟流出泪水来，并向小男孩点点头。
xiǎo bái guī hǎo xiàng tīng de dǒng sì de , yǎn jiǎo jìng liú chū lèi shuǐ lái , bìng xiàng xiǎo nán hái diǎn diǎn tóu 。
www.chinayoga.com
7.
The woman had motioned Robert Jordan over to her with a nod of her head.
那妇人点点头，示意罗伯特·乔丹到她身边去。
nà fù rén diǎn diǎn tóu , shì yì luó bó tè · qiáo dān dào tā shēn biān qù 。
www.kuenglish.info
8.
You asked whether a Nepalese agree with your views, he nodded, which means that he did not agree with.
你问一个尼泊尔人是否同意你的见解，他点点头，这就是说他不同意。
nǐ wèn yī gè ní bó ěr rén shì fǒu tóng yì nǐ de jiàn jiě , tā diǎn diǎn tóu , zhè jiù shì shuō tā bù tóng yì 。
learning.zhishi.sohu.com
9.
Anakin nodded as he slung his pack over his shoulder. "Just don't make me shoot anything, " he said.
阿纳金点点头，将行李抛过肩膀：“只要不让我打猎就行。”
ā nà jīn diǎn diǎn tóu , jiāng xíng li pāo guò jiān bǎng : " zhǐ yào bù ràng wǒ dǎ liè jiù xíng 。 "
www.starwarschina.com
10.
In a daze for a second, he, looking into the pure eyes of the girl, nodded his head.
他一愣，看着姑娘纯洁的眼神，他点点头，姑娘红着脸进了厕所。
tā yī lèng , kàn zhe gū niang chún jié de yǎn shén , tā diǎn diǎn tóu , gū niang hóng zhe liǎn jìn le cè suǒ 。
www.ebigear.com