浮动

[fú dòng]

الصينية-الإنجليزية

الصينية-الصينية

تعريف الويب

جملة نموذجية

التعريف:
الكلالكل,floatingfloating,fluctuatefluctuate,driftdrift,FloatingFloating,floatedfloated,FloatsFloats
الفئة:الكلالكل,شفهيشفهي,مكتوبةمكتوبة,العنوانالعنوان,تقنيتقني
المصدر:الكلالكل,القاموسالقاموس,الويبالويب
الصعوبة:الكلالكل,سهلسهل,متوسطمتوسط,صعبصعب
1.
The Tyson Turbine is mounted on a floating pontoon platform and is usually moored in mid-stream of a flowing river or creek.
该泰森汽轮机安装在一个浮动平台，浮桥通常是在停泊中的一个流动的河流或小溪流。
gāi tài sēn qì lún jī ān zhuāng zài yī gè fú dòng píng tái , fú qiáo tōng cháng shì zài tíng bó zhōng de yī gè liú dòng de hé liú huò xiǎo xī liú 。
www.tech-domain.com
2.
One doctor said the condition on broad after the fire made the ship a floating petri dish.
一位医生表示火灾造成这艘船浮动致使条件非常恶劣。
yī wèi yī shēng biǎo shì huǒ zāi zào chéng zhè sōu chuán fú dòng zhì shǐ tiáo jiàn fēi cháng è liè 。
www.kekenet.com
3.
In the medium term, the best and most likely policy would be a move to a heavily managed float, rather than an upward adjustment of the peg.
从中期来看，最好也是最有可能采取的政策是过渡到严格管理的浮动，而不是对盯住汇率向上进行调整。
cóng zhōng qī lái kàn , zuì hǎo yě shì zuì yǒu kě néng cǎi qǔ de zhèng cè shì guò dù dào yán gé guǎn lǐ de fú dòng , ér bú shì duì dīng zhù huì lǜ xiàng shàng jìn xíng tiáo zhěng 。
finance.sina.com.cn
4.
If you wish, you can Control+double-click on a blank space at the top of the pane to undock this pane and make it a floating window.
如果你愿意，可以按住Ctrl键在面板顶部空白处双击释放面板，使其成为浮动窗口。
rú guǒ nǐ yuàn yì , kě yǐ àn zhù Ctrl jiàn zài miàn bǎn dǐng bù kòng bái chù shuāng jī shì fàng miàn bǎn , shǐ qí chéng wéi fú dòng chuāng kǒu 。
zh.pingju.org
5.
What kind of a pandemonium that vessel was, I cannot describe, but she was commanded a lunatic, and might be called a floating Bedlam.
那艘船处于怎样的一片混乱中，我无法形容，但它的确在一个精神错乱者的指挥之下，可以称之为一所浮动的疯人院。
nà sōu chuán chǔ yú zěn yàng de yī piàn hùn luàn zhōng , wǒ wú fǎ xíng róng , dàn tā dí què zài yī gè jīng shén cuò luàn zhě de zhǐ huī zhī xià , kě yǐ chēng zhī wéi yī suǒ fú dòng de fēng rén yuàn 。
blog.sina.com.cn
6.
The quality and character of the floating charge make it very useful and has been used broadly in international project financing.
浮动担保的性质和特征使其在国际项目融资中大行其道，在国际融资业务中被广泛应用。
fú dòng dān bǎo de xìng zhì hé tè zhēng shǐ qí zài guó jì xiàng mù róng zī zhōng dà xíng qí dào , zài guó jì róng zī yè wù zhōng bèi guǎng fàn yìng yòng 。
www.fabiao.net
7.
That could be helpful. But when you go into a shopping center. . . prices become very flexible. You have to be able to read the market.
那很有用。但是当你去购物中心……价格是浮动的，你需要知道这样的行情。
nà hěn yǒu yòng 。 dàn shì dāng nǐ qù gòu wù zhōng xīn … … jià gé shì fú dòng de , nǐ xū yào zhī dào zhè yàng de háng qíng 。
www.kekenet.com
8.
The two spacecraft continued to float together, far out in space.
这两个航天器继续浮动在一起，远在太空中。
zhè liǎng gè háng tiān qì jì xù fú dòng zài yì qǐ , yuǎn zài tài kōng zhōng 。
home.ebigear.com
9.
and the Stupid closed his eyes and felt naught but moving cloud in his heart.
而傻瓜闭上眼睛，除了心中浮动的云彩什么也没有发现。
ér shǎ guā bì shàng yǎn jing , chú le xīn zhōng fú dòng de yún cai shén me yě méi yǒu fā xiàn 。
www.bing.com
10.
I would stare at the grains of light suspended in that silent space, struggling to see into my own heart.
我一边注视沉默的空间里闪闪浮动的光粒子，一边力图确定心的坐标。
wǒ yì biān zhù shì chén mò de kōng jiān lǐ shǎn shǎn fú dòng de guāng lì zǐ , yì biān lì tú què dìng xīn de zuò biāo 。
article.yeeyan.org