沉着

[chén zhuó]

Chinese-English

Chinese-Chinese

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,calmcalm,depositiondeposition,composedcomposed,composurecomposure,aplombaplomb,equanimityequanimity
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Prime Minister Naoto Kan said he had established an emergency headquarters for disaster response and called for calm from the public.
日外相菅直人称政府已建立灾后紧急救援中心，呼吁民众沉着应变。
rì wài xiāng jiān zhí rén chēng zhèng fǔ yǐ jiàn lì zāi hòu jǐn jí jiù yuán zhōng xīn , hū yù mín zhòng chén zhuó yìng biàn 。
article.yeeyan.org
2.
As the hearing wore on, Mr. Toyoda spoke confidently in Japanese when he thought he understood the question.
听证会进行过程中，当丰田章男觉得自己听明白问题时，他会沉着自信地用日语作答。
tīng zhèng huì jìn xíng guò chéng zhōng , dāng fēng tián zhāng nán jué de zì jǐ tīng míng bái wèn tí shí , tā huì chén zhuó zì xìn de yòng rì yǔ zuò dá 。
c.wsj.com
3.
Right down at the end of the street there was a spring under a birch tree and there had been a barrel sunk in the ground.
就在这条街的尽头，在一棵桦树下面，有一潭泉水。水底还沉着一只大桶。
jiù zài zhè tiáo jiē de jìn tóu , zài yī kē huà shù xià mian , yǒu yī tán quán shuǐ 。 shuǐ dǐ hái chén zhuó yī zhī dà tǒng 。
www.zftrans.com
4.
14 "Copy that, " she said, looking steadily at me. "Copy it, Christy . "
“照那个样子画，”她说，沉着地看着我，“照那个样子画，克里斯蒂。”
" zhào nà ge yàng zǐ huà , " tā shuō , chén zhuó de kàn zhe wǒ , " zhào nà ge yàng zǐ huà , kè lǐ sī dì 。 "
dictsearch.appspot.com
5.
The son, a steady respectable young man, was amply provided for by the fortune of his mother.
儿子是个沉着的、可尊敬的青年人，靠生母的那笔财产受到富裕的赡养。
ér zǐ shì gè chén zhuó de 、 kě zūn jìng de qīng nián rén , kào shēng mǔ de nà bǐ cái chǎn shòu dào fù yù de shàn yǎng 。
6.
Heathcliff did not glance my way, and I gazed up, and contemplated his features almost as confidently as if they had been turned to stone.
希刺克厉夫没有向我这边瞅一眼，我就抬头盯着，而且几乎很沉着地研究着他的面貌，仿佛他的脸已经变成石头了。
xī cì kè lì fū méi yǒu xiàng wǒ zhè biān chǒu yī yǎn , wǒ jiù tái tóu dīng zhe , ér qiě jī hū hěn chén zhuó de yán jiū zhe tā de miàn mào , fǎng fú tā de liǎn yǐ jīng biàn chéng shí tou le 。
www.putclub.com
7.
His hand on my waist is as guiding as it always was, and he hums the tune to himself in a steady, youthful way.
像往常一样他把手放在我的腰部引导着我，嘴里哼着曲子，显得沉着冷静，朝气蓬勃。
xiàng wǎng cháng yí yàng tā bǎ shou fàng zài wǒ de yāo bù yǐn dǎo zhe wǒ , zuǐ lǐ hēng zhe qǔ zi , xiǎn de chén zhuó lěng jìng , zhāo qì péng bó 。
article.yeeyan.org
8.
"What seems to be the matter? " inquired Lincoln, with all the calmness and self-possession he could muster.
“这是怎么一回事？”林肯询问道，他竭力保持沉着和镇静。
" zhè shì zěn me yì huí shì ? " lín kěn xún wèn dào , tā jié lì bǎo chí chén zhuó hé zhèn jìng 。
9.
The steady breathing of the 300 at his back ready to die for him without a moment's pause.
他身后，300位勇士沉着地呼吸着没有一丝犹豫，准备为他牺牲
tā shēn hòu , sān bǎi wèi yǒng shì chén zhuó de hū xī zhe méi yǒu yī sī yóu yù , zhǔn bèi wèi tā xī shēng
blog.sina.com.cn
10.
It's one of the places the party goes when it's in trouble, "he said. " A lot of us are holding our breath to see how this plays out.
当一个党派在低微的時候，这就是它的手段之一了“他还说，”不少我们的同伴都沉着氣，静观将会有什么样的结局。
dāng yī gè dǎng pài zài dī wēi de shí hòu , zhè jiù shì tā de shǒu duàn zhī yī le " tā hái shuō , " bù shǎo wǒ men de tóng bàn dōu chén zhuó qì , jìng guān jiāng huì yǒu shén me yàng de jié jú 。
club.52en.com