死胡同

[sǐ hú tòng]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,dead enddead end,blind alleyblind alley,impasseimpasse,Dead endDead end,cul-de-saccul-de-sac,a blind alleya blind alley
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
One of my friends said he chased me all the way into a dead-end alley, and that I would just disappear without a trace.
我一个朋友说他一路追我进了一个死胡同，可是我就无影无踪地消失了。
wǒ yī gè péng yǒu shuō tā yí lù zhuī wǒ jìn le yī gè sǐ hú tòng , kě shì wǒ jiù wú yǐng wú zōng de xiāo shī le 。
gb.cri.cn
2.
This was something of a dead-end.
这就像是走进了死胡同。
zhè jiù xiàng shì zǒu jìn le sǐ hú tòng 。
www.ecocn.org
3.
It is often a stuttering journey, with cul-de-sacs and fog. And the goal can change as you approach it.
这个过程通常跌跌撞撞，一路上有死胡同，还有迷雾，但在你接近它的过程中，目标也许又会发生改变。
zhè ge guò chéng tōng cháng diē diē zhuàng zhuàng , yí lù shàng yǒu sǐ hú tòng , hái yǒu mí wù , dàn zài nǐ jiē jìn tā de guò chéng zhōng , mù biāo yě xǔ yòu huì fā shēng gǎi biàn 。
article.yeeyan.org
4.
And no more voicemail options were available to me. This was a dead end, and I appeared to be trapped.
可语音电话中再没有别的选项了，我被绕进死胡同出不来了。
kě yǔ yīn diàn huà zhōng zài méi yǒu bié de xuǎn xiàng le , wǒ bèi rào jìn sǐ hú tòng chū bù lái le 。
app.fortunechina.com
5.
"I repeat again: We do not intend to join all sorts of ultimatums that can only drive the situation to a dead end, " he said.
“我再次重申：我们不打算支持任何最后通牒，这只会让形势走入死胡同，”他说。
" wǒ zài cì chóng shēn : wǒ men bù dǎ suàn zhī chí rèn hé zuì hòu tōng dié , zhè zhǐ huì ràng xíng shì zǒu rù sǐ hú tòng , " tā shuō 。
dictsearch.appspot.com
6.
LH: Yeah, when you take a character on a lesbian show and you flip her over to a guy, then there's no way out of this.
是啊，当你在一部拉拉剧里演一个拉拉，然后你把这个角色转去爱男人，那就像是走进死胡同一样。
shì , dāng nǐ zài yī bù lā lā jù lǐ yǎn yī gè lā lā , rán hòu nǐ bǎ zhè ge jué sè zhuǎn qù ài nán rén , nà jiù xiàng shì zǒu jìn sǐ hú tòng yí yàng 。
shiningrain.com
7.
A person could not walk own world , all of days lead is endure long hardship , is all to has no future dead beard together !
一个人走不出自己的世界的时候，所过的日子都是个煎熬，都是个没有未来的死胡同！
yī gè rén zǒu bù chū zì jǐ de shì jiè de shí hou , suǒ guò de rì zǐ dōu shì gè jiān áo , dōu shì gè méi yǒu wèi lái de sǐ hú tòng !
www.bing.com
8.
Sometimes one's greed shows up in the name of love. Such love can do nothing but lead one to a dead end.
有时人的贪欲以爱的名义呈现，那样的爱只会将人引入死胡同。
yǒu shí rén de tān yù yǐ ài de míng yì chéng xiàn , nà yàng de ài zhǐ huì jiāng rén yǐn rù sǐ hú tòng 。
blog.sina.com.cn
9.
And you can learn too from last years problem sets and quizzes if used as a check or corrective when you seem to have hit a dead end.
当你似乎走到一条死胡同的时候，可以用过去几年的习题或考古题做为检核或改正的参考。
dāng nǐ sì hū zǒu dào yī tiáo sǐ hú tòng de shí hou , kě yǐ yòng guò qù jǐ nián de xí tí huò kǎo gǔ tí zuò wéi jiǎn hé huò gǎi zhèng de cān kǎo 。
www2.myoops.org
10.
He took the next turning to the left but found himself in a blind alley.
他在下一个拐弯处向左走，但发现走进了一个死胡同。
tā zài xià yī gè guǎi wān chù xiàng zuǒ zǒu , dàn fā xiàn zǒu jìn le yī gè sǐ hú tòng 。
www.ayste.com