柔情

[róu qíng]

Kinesisk-engelsk

Webdefinition

Eksempel på sætning

Definition:
AlleAlle,tendernesstenderness,tender feelingstender feelings,Tender PassionTender Passion,TendernessTenderness,sentimentsentiment
Kategori:AlleAlle,MundtligMundtlig,SkrevetSkrevet,TitelTitel,TekniskTeknisk
Kilde:AlleAlle,OrdbogOrdbog,InternetInternet
Sværhedsgrad:AlleAlle,NemtNemt,MellemMellem,SværtSvært
1.
Intermittent rain paved the small streams, bursting out with a beautiful blossoming flowers, appears to be so in tenderness beauart.
淅淅沥沥的雨水铺就的小溪流绽放出一朵朵美丽的花朵，看上去是那么地柔情瑜美。
xī xī lì lì de yǔ shuǐ pū jiù de xiǎo xī liú zhàn fàng chū yī duǒ duǒ měi lì de huā duǒ , kàn shàng qù shì nà me de róu qíng yú měi 。
www.mp3dj8.com
2.
You do not know how dearly loving it'll not men, not to continue to pay your gentleness and love.
不懂得疼惜你的男人不要为之不舍，更不必继续付出你的柔情和爱情。
bù dǒng de téng xī nǐ de nán rén bú yào wèi zhī bù shě , gèng bú bì jì xù fù chū nǐ de róu qíng hé ài qíng 。
ok51.blog.163.com
3.
His feeling for her, lulled into unconsciousness by the dull round of domesticity, had been sharply stirred by the loss of her presence.
她的离开强烈地激起了他对她的柔情，这感觉在枯燥的生活里已日渐麻痹模糊。
tā de lí kāi qiáng liè de jī qǐ le tā duì tā de róu qíng , zhè gǎn jué zài kū zào de shēng huó lǐ yǐ rì jiàn má bì mó hu 。
www.zftrans.com
4.
was more that of placid affection, serving the loved one softly in an atmosphere, flower-scented and dim-lighted, of ethereal calm .
她对爱情的想法更像是一种心平气和的柔情，在花香氯氟半明半暗的轻松气氛卫为心爱的人做这做那。
tā duì ài qíng de xiǎng fǎ gèng xiàng shì yī zhǒng xīn píng qì hé de róu qíng , zài huā xiāng lǜ fú bàn míng bàn àn de qīng sōng qì fēn wèi wèi xīn ài de rén zuò zhè zuò nà 。
www.jukuu.com
5.
Instantaneously all the tenderness she had been feeling for him vanished, and was followed by a feeling of horror for what lay before her.
霎时间，她原先对他所怀有的全部柔情消失了，为呈现在她眼前的光景所引起的恐怖所代替。
shà shí jiān , tā yuán xiān duì tā suǒ huái yǒu de quán bù róu qíng xiāo shī le , wèi chéng xiàn zài tā yǎn qián de guāng jǐng suǒ yǐn qǐ de kǒng bù suǒ dài tì 。
dictsearch.appspot.com
6.
the atmosphere simple and honest, always highlight style king, and he has no shortage of water close to tenderness.
处处彰显王者风范，与水亲近的他又不乏柔情。
chù chù zhāng xiǎn wáng zhě fēng fàn , yǔ shuǐ qīn jìn de tā yòu bù fá róu qíng 。
www.gztaobao.com.cn
7.
A tenderness she might have conveyed petered out in a shiver as she stood the glass on the gritty surface of the metal table.
当她把杯子放在粗糙的金属桌面上时，一种本可以表示的柔情蜜意，在一阵颤抖中消失殆尽。
dāng tā bǎ bēi zi fàng zài cū cāo de jīn shǔ zhuō miàn shàng shí , yī zhǒng běn kě yǐ biǎo shì de róu qíng mì yì , zài yí zhèn chàn dǒu zhōng xiāo shī dài jìn 。
8.
There had been a strange tenderness in his pale eyes that lingered, once, when he looked at her.
一旦他看着她，他苍白的眼睛就蕴蓄着一种奇怪的柔情。
yí dàn tā kàn zhe tā , tā cāng bái de yǎn jing jiù yùn xù zhe yī zhǒng qí guài de róu qíng 。
blog.sina.com.cn
9.
He came back with a heart full of love, she said, and the lilacs are in her hair, her mouth, they are choking her armpits.
她说西尔维斯特回来时心里充满了柔情蜜意，这时丁香花还在她头上插着、在她嘴里插着、塞在她腋下。
tā shuō xī ěr wéi sī tè huí lái shí xīn li chōng mǎn le róu qíng mì yì , zhè shí dīng xiāng huā hái zài tā tóu shàng chā zhe 、 zài tā zuǐ lǐ chā zhe 、 sāi zài tā yè xià 。
www.bing.com
10.
You do not know how to affection of a woman was not to give up, but you do not have to continue to pay the tenderness and love.
不懂得疼惜你的女人不要为之不舍，更不必继续付出你的柔情和爱情。
bù dǒng de téng xī nǐ de nǚ rén bú yào wèi zhī bù shě , gèng bú bì jì xù fù chū nǐ de róu qíng hé ài qíng 。
cxlian28.blog.163.com