来得

[lái de]

Kinesisk-engelsk

Kinesisk-kinesisk

Webdefinition

Eksempel på sætning

Definition:
AlleAlle,be competentbe competent,be equal tobe equal to,LantusLantus,to be competent or equal toto be competent or equal to,friend friend foreverfriend friend forever
Kategori:AlleAlle,MundtligMundtlig,SkrevetSkrevet,TitelTitel,TekniskTeknisk
Kilde:AlleAlle,OrdbogOrdbog,InternetInternet
Sværhedsgrad:AlleAlle,NemtNemt,MellemMellem,SværtSvært
1.
But if such crawling does not come naturally, I'd skip that too and concentrate on trying to enjoy the day as much as is possible.
但如果这种邀宠来得不那么自然，我也宁愿放弃，并尽可能地专心享受那一天。
dàn rú guǒ zhè zhǒng yāo chǒng lái de bù nà me zì rán , wǒ yě nìng yuàn fàng qì , bìng jìn kě néng de zhuān xīn xiǎng shòu nà yī tiān 。
www.ftchinese.com
2.
I was telling Sir Henry that it was rather late in the year for him to see the true beauty of the moor.
我正和亨利爵士说，他来得太晚了，已经看不到沼地的真正美丽之处了。
wǒ zhèng hé hēng lì jué shì shuō , tā lái de tài wǎn le , yǐ jīng kàn bú dào zhǎo de de zhēn zhèng měi lì zhī chù le 。
www.seeloc.com
3.
I can't help but feel as though they're a bit late to the show - but perhaps there's still a seat to be had in Asia.
我忍不住这么想：尽管他们来得迟了些，但是他们真的很可能在亚洲占一席之地。
wǒ rěn bu zhù zhè me xiǎng : jǐn guǎn tā men lái de chí le xiē , dàn shì tā men zhēn de hěn kě néng zài yà zhōu zhàn yì xí zhī dì 。
article.yeeyan.org
4.
Rain is more a hurry, did not bring a little impurity, but against the umbrella from the umbrella along the flow.
雨来得匆忙，没有带上一点杂质，却撞在伞上，从伞沿流下。
yǔ lái de cōng máng , méi yǒu dài shàng yì diǎn zá zhì , què zhuàng zài sǎn shàng , cóng sǎn yán liú xià 。
www.bing.com
5.
The hunters Sat. stuffing themselves with this easy meal, trying to convince themselves that they got sufficient kick out of bananas.
猎手们坐在地上大嚼这种来得容易的饭食，自欺欺人地以为只要用香蕉填满肚子，他们就会精力充沛起来。
liè shǒu men zuò zài dì shàng dà jiáo zhè zhǒng lái de róng yì de fàn shí , zì qī qī rén de yǐ wéi zhǐ yào yòng xiāng jiāo tián mǎn dù zi , tā men jiù huì jīng lì chōng pèi qǐ lái 。
dict.ebigear.com
6.
But if the IEA's goal Thursday was to shake hedge funds and other financial investors out of the market, the move may have come too late.
但如果国际能源署周四行动的目的是想震荡市场以便让对冲基金和其他财务投资者离场，那么此举可能来得太迟。
dàn rú guǒ guó jì néng yuán shǔ zhōu sì xíng dòng de mù dì shì xiǎng zhèn dàng shì chǎng yǐ biàn ràng duì chōng jī jīn hé qí tā cái wù tóu zī zhě lí chǎng , nà me cǐ jǔ kě néng lái de tài chí 。
c.wsj.com
7.
Such a few people came that the meeting had to be put off.
人来得这么少，会议不得不推迟。
rén lái de zhè me shǎo , huì yì bù dé bù tuī chí 。
zhidao.baidu.com
8.
Very easy, you know, not really up to my standards.
你知道，这一切来得太容易了，完全没有达到我的标准。
nǐ zhī dào , zhè yí qiè lái de tài róng yì le , wán quán méi yǒu dá dào wǒ de biāo zhǔn 。
www.putclub.com
9.
It did not know that their fight became more serious, just "stretch gymnastics" , but regardless of urn in the matter.
殊不知，他们的愈演愈烈比打架事件来得更严重，只管“舒展舒展筋骨”，却不管瓮中事。
shū bù zhī , tā men de yù yǎn yù liè bǐ dǎ jià shì jiàn lái de gèng yán zhòng , zhǐ guǎn " shū zhǎn shū zhǎn jīn gǔ " , què bù guǎn wèng zhōng shì 。
www.dota123.com
10.
Sometimes the dark, angry cloud evaporates as quickly as it built up, and all is forgiven and forgotten.
有时候，阴郁和愤怒来得快也去得快，一切都能被淡忘和原谅。
yǒu shí hou , yīn yù hé fèn nù lái de kuài yě qù de kuài , yí qiè dōu néng bèi dàn wàng hé yuán liàng 。
dictsearch.appspot.com