条街道

Sakinio pavyzdys

Apibrėžimas:
ViskasViskas
Kategorija:ViskasViskas,SakytinisSakytinis,RašytinisRašytinis,PavadinimasPavadinimas,TechninisTechninis
Šaltinis:ViskasViskas,ŽodynasŽodynas,ŽiniatinklisŽiniatinklis
Sudėtingumas:ViskasViskas,LengvasLengvas,VidutinisVidutinis,SudėtingasSudėtingas
1.
Avatar like the wind, swept through the streets each played a quirky alternative sound beating.
犹如风的分身，吹过每一条街道奏响另类诡异的拍打声响。
yóu rú fēng de fēn shēn , chuī guò měi yī tiáo jiē dào zòu xiǎng lìng lèi guǐ yì de pāi dǎ shēng xiǎng 。
www.douban.com
2.
In Algiers one loves the commonplaces: the sea at the end of every street, a certain volume of sunlight, the beauty of the race.
在阿尔及尔一个人通常喜爱这些司空见惯的事物：每条街道尽头的大海，拥有一定数量的阳光，独具特色的事物之美。
zài ā ěr jí ěr yī gè rén tōng cháng xǐ ài zhè xiē sī kōng jiàn guàn de shì wù : měi tiáo jiē dào jìn tóu de dà hǎi , yōng yǒu yí dìng shù liàng de yáng guāng , dú jù tè sè de shì wù zhī měi 。
article.yeeyan.org
3.
After the bank on your right and then walk down the street . . . walk along the street, turn left, the bank is on your right.
顺着这条街道走，然后向左拐。那家银行在你右边。用英语怎么说。
shùn zhe zhè tiáo jiē dào zǒu , rán hòu xiàng zuǒ guǎi 。 nà jiā yín háng zài nǐ yòu bian 。 yòng yīng yǔ zěn me shuō 。
35cai.com
4.
I used to live in a small town with trees all around. There was no tall building and the only street was narrow.
我曾住在一个小城镇里，那里绿树环绕，没有高大的房屋，唯一的一条街道也很窄。
wǒ céng zhù zài yī gè xiǎo chéng zhèn lǐ , nà li lǜ shù huán rào , méi yǒu gāo dà de fáng wū , wéi yī de yī tiáo jiē dào yě hěn zhǎi 。
tieba.baidu.com
5.
I run across the street, into the lane, through the long alley, then ran to another street and alley, as well as several other long lane.
我跑过街道，冲进小巷，穿过几条长长的弄堂，然后又跑向另一条街道和小巷，以及另几条长长的弄堂。
wǒ pǎo guò jiē dào , chōng jìn xiǎo xiàng , chuān guò jǐ tiáo cháng cháng de lòng táng , rán hòu yòu pǎo xiàng lìng yī tiáo jiē dào hé xiǎo xiàng , yǐ jí lìng jǐ tiáo cháng cháng de lòng táng 。
www.bing.com
6.
Just drive down almost any street in the U. S. and you're likely to see "for sale" signs lining the road.
只需要去美国的任何一条街道，你会看到有房屋出售的标签贴在路上。
zhǐ xū yào qù měi guó de rèn hé yī tiáo jiē dào , nǐ huì kàn dào yǒu fáng wū chū shòu de biāo qiān tiē zài lù shang 。
blog.sina.com.cn
7.
And at a street fair in Central America, we see that Sara has a small, pendant-shaped scar on her shoulder in the shape of a snake.
在中美洲的一条街道集市，莎拉在她的肩上有一道小的蛇形的伤疤。
zài zhōng měi zhōu de yī tiáo jiē dào jí shì , shā lā zài tā de jiān shàng yǒu yí dào xiǎo de shé xíng de shāng bā 。
article.yeeyan.org
8.
With the exception of the two or three streets, of which we shall presently speak, all was wall and solitude there.
除了我们即将谈到的两三条街道外，四处全是墙和旷野。
chú le wǒ men jí jiāng tán dào de liǎng sān tiáo jiē dào wài , sì chù quán shì qiáng hé kuàng yě 。
www.ebigear.com
9.
and very near at hand, three streets opened into the cathedral square, --a fine square, lined with ancient houses.
圣母院前面，就在近前，有三条街道像三条河流似地注入教堂广场，这是有着古老房屋的美丽广。
shèng mǔ yuàn qián mian , jiù zài jìn qián , yǒu sān tiáo jiē dào xiàng sān tiáo hé liú sì de zhù rù jiào táng guǎng chǎng , zhè shì yǒu zhe gǔ lǎo fáng wū de měi lì guǎng 。
www.jukuu.com
10.
The blown-out windows of a blue building at one of the street and a burnt patch of grass on a roundabout hint at the unrest.
一条街道上蓝色建筑中烧毁的窗户和在环形交叉路口小块焚尽的草地暗示着动荡的局势。
yī tiáo jiē dào shàng lán sè jiàn zhù zhōng shāo huǐ de chuāng hù hé zài huán xíng jiāo chā lù kǒu xiǎo kuài fén jìn de cǎo dì àn shì zhe dòng dàng de jú shì 。
www.ecocn.org