本该

[běn gāi]

Sínis-Béarla

Sainmhíniú Gréasáin

adv.
1.
should have

Abairt shamplach

Sainmhíniú:
GachGach,should haveshould have,Should have doneShould have done,could havecould have,ought to haveought to have
Catagóir:GachGach,BéilBéil,ScríofaScríofa,TeidealTeideal,TeicniúilTeicniúil
Foinse:GachGach,FoclóirFoclóir,GréasánGréasán
Deacracht:GachGach,ÉascaÉasca,MeánachMeánach,DeacairDeacair
1.
He ought now to have been at school; but his mama had taken him home for a month or two, 'on account of his delicate health.
这阵子，他本该呆在学校里，可是他妈把他领了回来，住上—、两个月，说是因为“身体虚弱”。
zhè zhèn zi , tā běn gāi dāi zài xué xiào lǐ , kě shì tā mā bǎ tā lǐng le huí lái , zhù shàng — 、 liǎng gè yuè , shuō shì yīn wèi " shēn tǐ xū ruò " 。
bbs.kekenet.com
2.
He never praises his wife. He just takes her for granted.
他从不赞扬他妻子，认为她本该如此。
tā cóng bù zàn yáng tā qī zi , rèn wéi tā běn gāi rú cǐ 。
ts.hjenglish.com
3.
When you look back at your own past to long ago, you are more likely to see things you should have or could have done.
当你回顾你自己更为久远的过去时，你更倾向于看到那些你本该去做或本应该完成的事。
dāng nǐ huí gù nǐ zì jǐ gèng wéi jiǔ yuǎn de guò qù shí , nǐ gèng qīng xiàng yú kàn dào nà xiē nǐ běn gāi qù zuò huò běn yīng gāi wán chéng de shì 。
article.yeeyan.org
4.
This in the pursuit of those things, reading, painting, and gradually began to stay away from us and not become a valuable memories.
本该追求的那些东西，看书、画画，渐渐开始远离我们，变成了毫不值钱的回忆。
běn gāi zhuī qiú de nà xiē dōng xi , kàn shū 、 huà huà , jiàn jiàn kāi shǐ yuǎn lí wǒ men , biàn chéng le háo bù zhí qián de huí yì 。
hi.baidu.com
5.
It was mailed just a few days before a deadline when all such mailings were supposed to stop.
这是在最后期限的几天前发送的，而在这个时候这些邮件本该是停止发送的。
zhè shì zài zuì hòu qī xiàn de jǐ tiān qián fā sòng de , ér zài zhè ge shí hou zhè xiē yóu jiàn běn gāi shì tíng zhǐ fā sòng de 。
blog.sina.com.cn
6.
Chief: I swear, if it weren't for the new kid, this whole squad would have the common sense of a medusa checking her make-up.
警长：我发誓，要不是新来的小子，这个小组本该有美杜莎化装一样的常识的（这句说的是啥）
jǐng zhǎng : wǒ fā shì , yào bú shì xīn lái de xiǎo zi , zhè ge xiǎo zǔ běn gāi yǒu měi dù shā huà zhuāng yí yàng de cháng shí de ( zhè jù shuō de shì shá )
www.anetcity.com
7.
At the very least, he did not call on his supporters, as he could have done, to go home to avoid bloodshed.
他本该该劝导他的支持者撤回以避免流血冲突，但他丝毫没有那样做。
tā běn gāi gāi quàn dǎo tā de zhī chí zhě chè huí yǐ bì miǎn liú xuè chōng tū , dàn tā sī háo méi yǒu nà yàng zuò 。
www.ecocn.org
8.
I attribute all this to the fact that what should have been for me the happy joyous days of childhood were spent on a chicken farm.
我要把这一切归结于这样一个事实，本该是愉快、欢乐的童年，我却是在养鸡场度过的。
wǒ yào bǎ zhè yí qiè guī jié yú zhè yàng yī gè shì shí , běn gāi shì yú kuài 、 huān lè de tóng nián , wǒ què shì zài yǎng jī chǎng dù guò de 。
9.
If this suspension were to become permanent, the power those plants would have produced is likely to be replaced by burning coal.
如果暂停变成永久，本该由这些电厂产生的电能可能就得由烧煤来替代。
rú guǒ zàn tíng biàn chéng yǒng jiǔ , běn gāi yóu zhè xiē diàn chǎng chǎn shēng de diàn néng kě néng jiù děi yóu shāo méi lái tì dài 。
article.yeeyan.org
10.
How I'm supposed to hear anything about yale with all this talk about serena.
本该听人谈论耶鲁却听你们在这扯什么
běn gāi tīng rén tán lùn yē lǔ què tīng nǐ men zài zhè chě shén me
www.tingclass.net