望远镜

[wàng yuǎn jìng]

الصينية-الإنجليزية

تعريف الويب

جملة نموذجية

التعريف:
الكلالكل,telescopetelescope,binoclebinocle,BinocularsBinoculars,binocularbinocular,telescopestelescopes
الفئة:الكلالكل,شفهيشفهي,مكتوبةمكتوبة,العنوانالعنوان,تقنيتقني
المصدر:الكلالكل,القاموسالقاموس,الويبالويب
الصعوبة:الكلالكل,سهلسهل,متوسطمتوسط,صعبصعب
1.
Ship, sails waving uselessly in the wind. A look through the captain's telescope showed no one on deck.
徒劳地飘动着。船长通过望远镜看见甲板上没有人。
tú láo de piāo dòng zhe 。 chuán zhǎng tōng guò wàng yuǎn jìng kàn jiàn jiǎ bǎn shàng méi yǒu rén 。
www.best1.cn
2.
The telescope can be used to search for dwarf planets like Pluto that orbit the Sun off the solar system's ecliptic plane.
望远镜能搜寻类似于冥神星那样以偏离太阳系的椭圆轨道平面绕太阳运行的矮星。
wàng yuǎn jìng néng sōu xún lèi sì yú míng shén xīng nà yàng yǐ piān lí tài yáng xì de tuǒ yuán guǐ dào píng miàn rào tài yáng yùn xíng de ǎi xīng 。
article.yeeyan.org
3.
The old gentleman swivelled his eyes on him like opera glasses and went on coughing: hack, hack, hack: the vocal chords dry as straw.
老人的眼睛像一对望远镜一样对他上下打量了一番然后又咳嗽起来：咳、咳、咳；嗓音干得有如稻草一样。
lǎo rén de yǎn jing xiàng yí duì wàng yuǎn jìng yí yàng duì tā shàng xià dǎ liang le yì fān rán hòu yòu ké sou qǐ lái : ké 、 ké 、 ké ; sǎng yīn gàn de yǒu rú dào cǎo yí yàng 。
www.ecocn.org
4.
Or, at least, our perception of it did, thanks to Galileo Galilei's scrutiny of the night sky with a telescope.
或者说，由于伽利略利用望远镜对夜晚的星空做的详细的观察，至少我们对它的认知发生了改变。
huò zhě shuō , yóu yú jiā lì lüè lì yòng wàng yuǎn jìng duì yè wǎn de xīng kōng zuò de xiáng xì de guān chá , zhì shǎo wǒ men duì tā de rèn zhī fā shēng le gǎi biàn 。
article.yeeyan.org
5.
He began examining nearby galaxies with a 10-inch refractor to see whether any stars had flared up.
他用口径10英寸的折射望远镜巡视邻近的星系，查看是否有恒星已经闪亮。
tā yòng kǒu jìng shí yīng cùn de zhé shè wàng yuǎn jìng xún shì lín jìn de xīng xì , chá kàn shì fǒu yǒu héng xīng yǐ jīng shǎn liàng 。
www.kuenglish.info
6.
True or False: If I were to stand on high ground in Key West with a good pair of binoculars, I would be as informed as I am right now.
如果我拿一副性能好的望远镜站在KeyWest高地了望，知道的也是这么多。
rú guǒ wǒ ná yī fù xìng néng hǎo de wàng yuǎn jìng zhàn zài KeyWest gāo dì le wàng , zhī dào de yě shì zhè me duō 。
spaces.msn.com
7.
Its star is a red giant - a massive star near the end of its life. It is too dim to see in the night sky from Earth without a telescope.
Gliese581是一颗已经接近生命终点的红巨星，星光十分暗淡，在没有天文望远镜的情况下，从夜空中根本无法看到。
Gliese wǔ bā yāo shì yī kē yǐ jīng jiē jìn shēng mìng zhōng diǎn de hóng jù xīng , xīng guāng shí fēn àn dàn , zài méi yǒu tiān wén wàng yuǎn jìng de qíng kuàng xià , cóng yè kōng zhōng gēn běn wú fǎ kàn dào 。
article.yeeyan.org
8.
When they analysed the data from both telescopes in this way, they found a great arc across the sky.
当用这种方式分析两架望远镜观测到的数据时，他们发现一道巨大的弧形横跨在苍穹。
dāng yòng zhè zhǒng fāng shì fēn xī liǎng jià wàng yuǎn jìng guān cè dào de shù jù shí , tā men fā xiàn yí dào jù dà de hú xíng héng kuà zài cāng qióng 。
www.ecocn.org
9.
Using NASA's Spitzer Space Telescope, astronomers have found a likely solution to a centuries-old riddle of the night sky.
通过NASA的斯皮策太空望远镜，天文学家们很可能为夜空中的一个古老的谜题找到了答案。
tōng guò NASA de sī pí cè tài kōng wàng yuǎn jìng , tiān wén xué jiā men hěn kě néng wèi yè kōng zhōng de yī gè gǔ lǎo de mí tí zhǎo dào le dá àn 。
article.yeeyan.org
10.
NASA's newest telescope, the Wide-field Infrared Survey Explorer (WISE), may be able to answer the question about Nemesis once and for all.
美国太空总署最新的望远镜，广角红外线探测望远镜Wide-fieldInfraredSurveyExplorer（WISE）可能会一劳永逸地回答关于“复仇者”的各种问题。
měi guó tài kōng zǒng shǔ zuì xīn de wàng yuǎn jìng , guǎng jiǎo hóng wài xiàn tàn cè wàng yuǎn jìng Wide-fieldInfraredSurveyExplorer ( WISE ) kě néng huì yì láo yǒng yì de huí dá guān yú " fù chóu zhě " de gè zhǒng wèn tí 。
article.yeeyan.org