替代

[tì dài]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,replacementreplacement,substitutionsubstitution,substitutesubstitute,instead ofinstead of,alternativealternative
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Healthier fiscal positions have allowed governments at least to attempt to substitute for the sidelined Western consumer.
较为稳健的财政状况，使亚洲各国政府至少可以尝试替代观望中的西方消费者。
jiào wéi wěn jiàn de cái zhèng zhuàng kuàng , shǐ yà zhōu gè guó zhèng fǔ zhì shǎo kě yǐ cháng shì tì dài guān wàng zhōng de xī fāng xiāo fèi zhě 。
www.ftchinese.com
2.
Your body has many organs and every single organ in your body has a cell population that's ready to take over at the time of injury.
你的身体有很多器官。你身体的每一个器官，都有一定数量的细胞在你受伤时，会进行替代。
nǐ de shēn tǐ yǒu hěn duō qì guān 。 nǐ shēn tǐ de měi yī gè qì guān , dōu yǒu yí dìng shù liàng de xì bāo zài nǐ shòu shāng shí , huì jìn xíng tì dài 。
www.ted.com
3.
Much like the IP address, the referrer is useful as a heuristic, but is no substitute for a real state tracking mechanism.
与IP地址一样，referrer可以起辅助作用，但是不能替代真正的状态跟踪机制。
yǔ IP dì zhǐ yí yàng , referrer kě yǐ qǐ fǔ zhù zuò yòng , dàn shì bù néng tì dài zhēn zhèng de zhuàng tài gēn zōng jī zhì 。
www.ibm.com
4.
The JMS-specific elements have been replaced by a set of generic name-value pairs known as the activation-configuration properties.
特定于JMS的元素已经被一组通用的名称-值对替代，这个名称-值对叫作激活配置属性（activation-configurationproperties）。
tè dìng yú JMS de yuán sù yǐ jīng bèi yī zǔ tōng yòng de míng chēng - zhí duì tì dài , zhè ge míng chēng - zhí duì jiào zuò jī huó pèi zhì shǔ xìng ( activation-configurationproperties ) 。
www.ibm.com
5.
The Sunday Telegraph put the coffee alternative to the test - to see if the truth could be filtered out.
星期日电讯报要来测试这种咖啡替代品，看其是否真的如科学家所说的那样。
xīng qī rì diàn xùn bào yào lái cè shì zhè zhǒng kā fēi tì dài pǐn , kàn qí shì fǒu zhēn de rú kē xué jiā suǒ shuō de nà yàng 。
article.yeeyan.org
6.
Estimates from a structural model suggest that this unintended consequence is attributable to standard substitution effects.
从结构模型的估计数字显示，这个意想不到的结果，是由于标准的替代效应。
cóng jié gòu mó xíng de gū jì shù zì xiǎn shì , zhè ge yì xiǎng bú dào de jié guǒ , shì yóu yú biāo zhǔn de tì dài xiào yìng 。
www.syyxw.com
7.
If this suspension were to become permanent, the power those plants would have produced is likely to be replaced by burning coal.
如果暂停变成永久，本该由这些电厂产生的电能可能就得由烧煤来替代。
rú guǒ zàn tíng biàn chéng yǒng jiǔ , běn gāi yóu zhè xiē diàn chǎng chǎn shēng de diàn néng kě néng jiù děi yóu shāo méi lái tì dài 。
article.yeeyan.org
8.
It is gratifying to be irreplaceable but it should also be worrying, even to a man whose mother is still alive at 102.
不可替代虽然让人很有满足感，但也应该令人担心，即便默多克的母亲102岁了仍然健在。
bù kě tì dài suī rán ràng rén hěn yǒu mǎn zú gǎn , dàn yě yīng gāi lìng rén dān xīn , jí biàn mò duō kè de mǔ qīn yì bǎi líng èr suì le réng rán jiàn zài 。
www.ftchinese.com
9.
Prosecco, or sparkling wine from Italy, is often considered the cheap alternative to Champagne.
rosecco酒就是意大利的起泡酒，经常被看作是法国香槟的廉价替代品。
rosecco jiǔ jiù shì yì dà lì de qǐ pào jiǔ , jīng cháng bèi kàn zuò shì fǎ guó xiāng bīn de lián jià tì dài pǐn 。
c.wsj.com
10.
This article is not meant as a substitute for a security analyst or to teach hardcore security skills.
本文不旨在成为安全分析师的替代，也不讲授核心安全技能。
běn wén bù zhǐ zài chéng wéi ān quán fēn xī shī de tì dài , yě bù jiǎng shòu hé xīn ān quán jì néng 。
www.ibm.com