暴风

[bào fēng]

chino-inglés

chino-chino

Definición web

Frase de ejemplo

Definición:
TodoTodo,squallsquall,storm windstorm wind,violent stormviolent storm,hurricanehurricane,TempestTempest,cyclonecyclone
Categoría:TodoTodo,OralOral,EscritoEscrito,TítuloTítulo,TécnicaTécnica
Origen:TodoTodo,DiccionarioDiccionario,WebWeb
Dificultad:TodoTodo,FácilFácil,IntermediaIntermedia,DifícilDifícil
1.
Today the wind and rain drove fiercely against my apartment window. It was the tail end of a typhoon.
今天暴风雨不在击打着我的寓所窗户，不过台风就要结束了。
jīn tiān bào fēng yǔ bù zài jī dǎ zhe wǒ de yù suǒ chuāng hù , bú guò tái fēng jiù yào jié shù le 。
blog.sina.com.cn
2.
And suddenly there was a sound out of heaven, as of a rushing violent wind, and it filled the whole house where they were sitting.
忽然从天上有响声下来，好像一阵暴风刮过，充满了他们所坐的整个屋子。
hū rán cóng tiān shàng yǒu xiǎng shēng xià lái , hǎo xiàng yí zhèn bào fēng guā guò , chōng mǎn le tā men suǒ zuò de zhěng gè wū zǐ 。
edu.china.com
3.
Without a good sense of direction, the boat will get lost in the storm at last. He and she have to abandon the boat.
如果没有方向感，小船终会就会淹没在暴风雨之中，那时只能弃船而逃。
rú guǒ méi yǒu fāng xiàng gǎn , xiǎo chuán zhōng huì jiù huì yān mò zài bào fēng yǔ zhī zhōng , nà shí zhǐ néng qì chuán ér táo 。
blog.sina.com.cn
4.
It is as if the insanity of the bubble years had never happened. So when will the storm finally break?
表面上看，就好像泡沫时代的疯狂从未发生过。那么，暴风雨到底将于何时到来？
biǎo miàn shàng kàn , jiù hǎo xiàng pào mò shí dài de fēng kuáng cóng wèi fā shēng guò 。 nà me , bào fēng yǔ dào dǐ jiāng yú hé shí dào lái ?
www.ftchinese.com
5.
It was nothing but a rock, with one creek naturally arched by the force of tempests.
这岛只是一整块岩石，仅有一个由暴风雨侵袭、冲刷而成的小港湾。
zhè dǎo zhǐ shì yī zhěng kuài yán shí , jǐn yǒu yī gè yóu bào fēng yǔ qīn xí 、 chōng shuā ér chéng de xiǎo gǎng wān 。
www.exams.cn
6.
Like the birds, they go on singing, like a storm full of wind, rain and thunder and great beauty of light.
就像鸟儿，它们会继续歌唱，就像充满着风、雨和巨大的光之美的暴风雨。
jiù xiàng niǎo ér , tā men huì jì xù gē chàng , jiù xiàng chōng mǎn zhe fēng 、 yǔ hé jù dà de guāng zhī měi dí bào fēng yǔ 。
j-krishnamurti.org.cn
7.
The Tempset was almost certainly Shakespeare's last solo-authored play. we do not know whether he anticipated that this would be the case.
《暴风雨》几乎肯定是莎士比亚最后一步独立创作的戏剧。我们不知道他是否预料到了会是这种情况。
《 bào fēng yǔ 》 jī hū kěn dìng shì shā shì bǐ yà zuì hòu yī bù dú lì chuàng zuò de xì jù 。 wǒ men bù zhī dào tā shì fǒu yù liào dào le huì shì zhè zhǒng qíng kuàng 。
iask.sina.com.cn
8.
Nearby, the dark, dull edge of a tumor threatens like an approaching squall.
附近，一个深暗色的肿瘤正像要来临的暴风般威胁着她。
fù jìn , yī gè shēn àn sè de zhǒng liú zhèng xiàng yào lái lín de bào fēng bān wēi xié zhe tā 。
article.yeeyan.org
9.
Although my English name is called "Rain" , it is Rain mean, but I don't like the ruthless storm, like the lovely drizzle!
虽然我的英文名字叫做“雨”，是雨的意思，但我不喜欢那样可爱细雨无情的暴风雨！
suī rán wǒ de yīng wén míng zì jiào zuò " yǔ " , shì yǔ de yì si , dàn wǒ bù xǐ huan nà yàng kě ài xì yǔ wú qíng de bào fēng yǔ !
www.bing.com
10.
It stormed all day , during which time the ship broke up .
暴风雨持续了一整天，就在这期间般毁坏了。
bào fēng yǔ chí xù le yī zhěng tiān , jiù zài zhè qī jiān bān huǐ huài le 。
files.eduu.com