春运

[chūn yùn]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,Spring Festival travel rushSpring Festival travel rush,passengerpassenger,transport during the Spring Festivaltransport during the Spring Festival,passenger transportpassenger transport
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Chunyun, as the spring festival travel season is called in Chinese, is often the only time in the year when they get to see their families.
中国人将春节前后出行的这段时期称为“春运”，往往也是他们一年之中仅有的一次返乡探亲。
zhōng guó rén jiāng chūn jié qián hòu chū xíng de zhè duàn shí qī chēng wéi " chūn yùn " , wǎng wǎng yě shì tā men yī nián zhī zhōng jǐn yǒu de yī cì fǎn xiāng tàn qīn 。
article.yeeyan.org
2.
The scene of a lot of people holding big and small bags and carrying quilt is like that of the railway station during the spring festival.
许多人拿着大包小包，扛着被子，场面和铁路春运差不多。
xǔ duō rén ná zhe dà bāo xiǎo bāo , káng zhe bèi zi , chǎng miàn hé tiě lù chūn yùn chà bu duō 。
lqlsqsh.blog.163.com
3.
As the Spring Festival is just around the corner, railway and airline departments are witnessing the annual travel peak.
春节临近，铁路和航空部门迎来了春运高峰。您可以和我们分享您的春运故事吗？
chūn jié lín jìn , tiě lù hé háng kōng bù mén yíng lái le chūn yùn gāo fēng 。 nín kě yǐ hé wǒ men fēn xiǎng nín de chūn yùn gù shi ma ?
www.chinadaily.com.cn
4.
The railway system now runs stably and achieved its mission during the past Spring Festival travel peak, he said.
铁路系统现在稳定运行，当在去年春运高峰期间完成了任务。
tiě lù xì tǒng xiàn zài wěn dìng yùn xíng , dāng zài qù nián chūn yùn gāo fēng qī jiān wán chéng le rèn wu 。
ying-wy.blog.163.com
5.
Chinas annual "spring rush" , a holiday migration involving millions of workers and students, has this year turned into a spring crush.
数以百万计的工人与学生因假日原因迁徙，构成了中国一年一度的“春运”，而今年春季，这一切突然陷入了停顿。
shù yǐ bǎi wàn jì de gōng rén yǔ xué shēng yīn jià rì yuán yīn qiān xǐ , gòu chéng le zhōng guó yì nián yí dù de " chūn yùn " , ér jīn nián chūn jì , zhè yí qiè tū rán xiàn rù le tíng dùn 。
www.tvsou.com
6.
During the Spring Festival period, the train police should make routine checks regarding the identity of the passengers.
春运期间火车乘警要对火车上的旅客的身份进行例行检查。
chūn yùn qī jiān huǒ chē chéng jǐng yào duì huǒ chē shàng de lǚ kè de shēn fèn jìn xíng lì xíng jiǎn chá 。
www.nciku.cn
7.
Run wide iron clique HengYang depot to go on to try to go solid system booking in the spring of 2011, and extend experimental unit sphere.
2011年春运广铁集团衡阳火车站继续试行实名制售票，并扩大试点范围。
èr líng yī yī nián chūn yùn guǎng tiě jí tuán héng yáng huǒ chē zhàn jì xù shì xíng shí míng zhì shòu piào , bìng kuò dà shì diǎn fàn wéi 。
www.bing.com
8.
The system research reported which to the railroad spring festival transportation has the important practice significance.
对铁路春运报道的系统研究有着重要的实践意义。
duì tiě lù chūn yùn bào dào de xì tǒng yán jiū yǒu zhe zhòng yào de shí jiàn yì yì 。
www.fabiao.net
9.
NO one had to wait too long in the queue when Spring Festival rail tickets went on sale yesterday, but many routes sold out quickly.
昨天是春运火车票开售的第一天，买票的人并未花太长时间排队等候，但不少车次的票很快就售完了。
zuó tiān shì chūn yùn huǒ chē piào kāi shòu de dì yī tiān , mǎi piào de rén bìng wèi huā tài cháng shí jiān pái duì děng hòu , dàn bù shǎo chē cì de piào hěn kuài jiù shòu wán le 。
www.hxen.com
10.
At Urumqi Railway Station, and the last added train of this year runs before Spring Festival travel rush.
在乌鲁木齐火车站，今年增加的最后一列火车在春运之前就运营了。
zài wū lǔ mù qí huǒ chē zhàn , jīn nián zēng jiā de zuì hòu yī liè huǒ chē zài chūn yùn zhī qián jiù yùn yíng le 。
www.hxen.com