映现

[yìng xiàn]

chino-inglés

Definición web

Frase de ejemplo

Definición:
TodoTodo,appear by shining uponappear by shining upon,reflectreflect,mirroringmirroring,Show throughShow through
Categoría:TodoTodo,OralOral,EscritoEscrito,TítuloTítulo,TécnicaTécnica
Origen:TodoTodo,DiccionarioDiccionario,WebWeb
Dificultad:TodoTodo,FácilFácil,IntermediaIntermedia,DifícilDifícil
1.
A "gravitational lens" of this type could be powerful enough to map the continents and oceans of a planet in a distant star system.
此类“引力透镜”的放大倍数可能足以映现遥远星系中一颗行星的大陆和海洋。
cǐ lèi " yǐn lì tòu jìng " de fàng dà bèi shù kě néng zú yǐ yìng xiàn yáo yuǎn xīng xì zhōng yī kē xíng xīng de dà lù hé hǎi yáng 。
blog.163.com
2.
The onward movement of the notion is no longer either a transition into, or a reflection on something else, but Development.
概念的进展既不仅是过渡到他物，也不仅是映现于他物内，而且是一种发展。
gài niàn de jìn zhǎn jì bù jǐn shì guò dù dào tā wù , yě bù jǐn shì yìng xiàn yú tā wù nèi , ér qiě shì yī zhǒng fā zhǎn 。
blog.sina.com.cn
3.
The mature corn cobs in the crop fields appear partly hidden and partly visible, showing the sense of layering in the pictures.
成熟的玉米穗在深邃的庄稼林中若隐若现地映现出来，枝叶纵横交错，穿插有致，尽显画面的层次感。
chéng shú de yù mǐ suì zài shēn suì de zhuāng jia lín zhōng ruò yǐn ruò xiàn de yìng xiàn chū lái , zhī yè zòng héng jiāo cuò , chuān chā yǒu zhì , jìn xiǎn huà miàn de céng cì gǎn 。
hy1959.com
4.
From time to time, as you continue along, a Big Dream will coalesce out of the swamp fog.
偶尔地，在你继续时，一个”巨大梦想“将会从沼泽地的雾气中映现出来。
ǒu ěr de , zài nǐ jì xù shí , yī gè " jù dà mèng xiǎng " jiāng huì cóng zhǎo zé dì de wù qì zhōng yìng xiàn chū lái 。
bbs.chinadaily.com.cn
5.
Human embryos, for instance, develop, then lose, gills, webbed feet and rudimentary tails, reflecting their ancient aquatic life styles.
比如人类胚胎会发育出腮、蹼足和退化的尾巴，映现出远古水生生物的性状。
bǐ rú rén lèi pēi tāi huì fā yù chū sāi 、 pǔ zú hé tuì huà de wěi ba , yìng xiàn chū yuǎn gǔ shuǐ shēng shēng wù de xìng zhuàng 。
article.yeeyan.org
6.
The electric signals of reflected waves captured by the device's probe can show in detail an unborn baby sucking a finger.
这个探头所接受的反射波的电信号甚至可以把胎儿吮吸指头的模样也鲜明地映现出来。
zhè ge tàn tóu suǒ jiē shòu de fǎn shè bō de diàn xìn hào shèn zhì kě yǐ bǎ tāi ér shǔn xī zhǐ tou de mú yàng yě xiān míng de yìng xiàn chū lái 。
web-japan.org
7.
The problems with immigration, budget cuts, and the emergence of right-wing populist parties are reflected in the city.
移民问题、预算削减和右翼民粹主义党派的显露皆映现于这座城市。
yí mín wèn tí 、 yù suàn xuē jiǎn hé yòu yì mín cuì zhǔ yì dǎng pài de xiǎn lù jiē yìng xiàn yú zhè zuò chéng shì 。
article.yeeyan.org
8.
Clothing instrument is the characterization of personality, reflecting a person's culture and style, showing their career and job.
衣裳风仪是特性的表征，反应一私人的文明涵养和风格，映现自己的职司和名望。
yī shang fēng yí shì tè xìng de biǎo zhēng , fǎn yìng yī sī rén de wén míng hán yǎng hé fēng gé , yìng xiàn zì jǐ de zhí sī hé míng wàng 。
www.lostonline.cn
9.
The new meanings of contemporary Chinese words reflect the features of time from various aspects.
当代汉语词语新义从多方面映现出时代特征。
dāng dài hàn yǔ cí yǔ xīn yì cóng duō fāng miàn yìng xiàn chū shí dài tè zhēng 。
www.suiniyi.com
10.
Visions of the golden wheat fields seemed to fill his thoughts.
金色麦田的景象映现在他的脑海中。
jīn sè mài tián de jǐng xiàng yìng xiàn zài tā de nǎo hǎi zhōng 。
wiki.jukuu.com