旧时

[jiù shí]

Xinés-Anglés

Definició de la web

Frase d'exemple

Definició:
TotsTots,old timesold times,old daysold days,formerlyformerly,in former timesin former times,Old TimeOld Time
Categoria:TotsTots,OralOral,EscritEscrit,TítolTítol,TècnicTècnic
Origen:TotsTots,DiccionariDiccionari,Versió webVersió web
Dificultat:TotsTots,FàcilFàcil,MitjàMitjà,DifícilDifícil
1.
It was an old mine shaft. In a small clearing beyond I found the remains of a bucket and a rusting can.
这是一处旧时的矿井，在不远处的空地上我看到当时遗留下来的水桶和生锈的铁罐。
zhè shì yī chù jiù shí de kuàng jǐng , zài bù yuǎn chù de kòng dì shàng wǒ kàn dào dāng shí yí liú xià lái de shuǐ tǒng hé shēng xiù de tiě guàn 。
article.yeeyan.org
2.
It's like pictures of children: You know they've grown up, but it's only when you look at the old pictures that you realize just how much.
就如同看你的孩子们旧时的照片：你知道他们已经长大，但只有当翻看老照片时你才能倍感他们成长得有多快。
jiù rú tóng kàn nǐ de hái zi men jiù shí de zhào piàn : nǐ zhī dào tā men yǐ jīng zhǎng dà , dàn zhǐ yǒu dāng fān kàn lǎo zhào piàn shí nǐ cái néng bèi gǎn tā men chéng zhǎng de yǒu duō kuài 。
chinese.wsj.com
3.
Some of the old teak rice barges are still around, and a few have been converted into floating hotels.
一些运载柚木和稻米的旧时驳船仍到处可见，有的则已改装成了水上旅馆。
yì xiē yùn zài yóu mù hé dào mǐ de jiù shí bó chuán réng dào chù kě jiàn , yǒu de zé yǐ gǎi zhuāng chéng le shuǐ shàng lǚ guǎn 。
www.chinaedu.com
4.
On a whim, he decided to take a trip around the country to look up nearly a dozen old girlfriends.
一天他突发奇想，决定四处走走，去看看他那些接近一打的旧时女友。
yī tiān tā tū fā qí xiǎng , jué dìng sì chù zǒu zǒu , qù kàn kan tā nà xiē jiē jìn yī dǎ de jiù shí nǚ yǒu 。
www.kekenet.com
5.
The children enjoy dressing up in Mother's old clothes.
孩子们喜欢穿上妈妈旧时的衣服玩。
hái zi men xǐ huan chuān shàng mā mā jiù shí de yī fu wán 。
wenwen.soso.com
6.
The belief comes from soldiers who knew that the light of the match could show the enemy where they were.
这种迷信源于旧时的士兵。他们知道，点燃火柴就会向敌人暴露自己的位置。
zhè zhǒng mí xìn yuán yú jiù shí de shì bīng 。 tā men zhī dào , diǎn rán huǒ chái jiù huì xiàng dí rén bào lù zì jǐ de wèi zhì 。
www.1363.cn
7.
These old-fashioned favourites are brilliant, easy to grow with a lengthy period of flowering from July to September.
这些旧时的最爱既鲜艳又好种，而且花期长，从7月开到9月。
zhè xiē jiù shí de zuì ài jì xiān yàn yòu hǎo zhǒng , ér qiě huā qī cháng , cóng qī yuè kāi dào jiǔ yuè 。
article.yeeyan.org
8.
I considered him to be sort of cross between an old-time Argentine gentlemen and a thoroghly incorruptible magistrate of some supreme court.
在我看来，他就是一个旧时的阿根廷绅士和绝顶清廉的最高法庭的法官的结合体。
zài wǒ kàn lái , tā jiù shì yī gè jiù shí de ā gēn tíng shēn shì hé jué dǐng qīng lián de zuì gāo fǎ tíng de fǎ guān de jié hé tǐ 。
bbs.wwenglish.org
9.
I quickly recognized the police officer on a street corner but was caught by a bad break when an old school friend recognized me.
我很快就认出了一个站在街角的警官，却因为运气不佳被一个旧时的校友认了出来。
wǒ hěn kuài jiù rèn chū le yī gè zhàn zài jiē jiǎo de jǐng guān , què yīn wèi yùn qì bù jiā bèi yī gè jiù shí de xiào yǒu rèn le chū lái 。
www.joyen.net
10.
Putting his son in charge of newspapers was the action of an old-style proprietor, not a chief executive.
让其儿子掌管新闻业是旧时业主的作风，而不是首席执行官的作风。
ràng qí ér zǐ zhǎng guǎn xīn wén yè shì jiù shí yè zhǔ de zuò fēng , ér bú shì shǒu xí zhí xíng guān de zuò fēng 。
article.yeeyan.org