敢打赌

Web Definition

1.
eat one's hat
新浪教育_新浪网 ... Easy does it-when you can. 慢慢来，尽力而为。 eat one's hat 敢打赌，非常确定 eat one's head off 食量 …
edu.sina.com.cn|Based on 6 pages

Sample Sentence

Definition:
AllAll,eat one's hateat one's hat
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Boy: Of course And I dare say that I've never been so happy in my life. I bet you do, yeah?
当然了。而且我敢说我一生当中从来没有这么高兴过。我敢打赌你也一样，对不对？（这牛吹得也太过了）
dāng rán le 。 ér qiě wǒ gǎn shuō wǒ yì shēng dāng zhōng cóng lái méi yǒu zhè me gāo xìng guò 。 wǒ gǎn dǎ dǔ nǐ yě yí yàng , duì bu duì ? ( zhè niú chuī de yě tài guò le )
zhidao.baidu.com
2.
I bet you won't find video clips from a few years back in which he says the opposite of what he's saying now.
我敢打赌，拿出几年前的录像看，找不出他会说出与现在所说相反的东西来。
wǒ gǎn dǎ dǔ , ná chū jǐ nián qián de lù xiàng kàn , zhǎo bù chū tā huì shuō chū yǔ xiàn zài suǒ shuō xiāng fǎn de dōng xi lái 。
article.yeeyan.org
3.
One day there was a 14 year old girl in a nice short skirt. A boy about 16 walked up to her and said, "I bet you can't climb that tree" .
有一天，一个14岁左右的小女孩她穿着很漂亮的裙子，一个大约16岁的男孩走过来对她说：我敢打赌你爬不上那棵树。
yǒu yī tiān , yī gè shí sì suì zuǒ yòu de xiǎo nǚ hái tā chuān zhuo hěn piào liang de qún zǐ , yī gè dà yuē shí liù suì de nán hái zǒu guò lái duì tā shuō : wǒ gǎn dǎ dǔ nǐ pá bù shàng nà kē shù 。
bbs.city.tianya.cn
4.
I'm willing to bet that nearly half of you spent the first years of your life in a baby blue bedroom.
我敢打赌你们当中一半以上的人是在蓝色的婴儿房中度过你们人生最初的几个春秋的。
wǒ gǎn dǎ dǔ nǐ men dāng zhōng yí bàn yǐ shàng de rén shì zài lán sè de yīng ér fáng zhōng dù guò nǐ men rén shēng zuì chū de jǐ gè chūn qiū de 。
article.yeeyan.org
5.
I double dare you to practice becoming gentle for one day and notice how much more relaxed and at peace you are by the end of the day.
我敢打赌如果你一整天都试着变得从容一些，一定会注意到一天下来，你会感觉十分放松和平和。
wǒ gǎn dǎ dǔ rú guǒ nǐ yī zhěng tiān dōu shì zhe biàn de cóng róng yì xiē , yí dìng huì zhù yì dào yī tiān xià lái , nǐ huì gǎn jué shí fēn fàng sōng hé píng hé 。
www.elanso.com
6.
This simple image is all about symmetry and, I would bet, persistence.
我敢打赌，这张照片里的简单形象，处处都与对称和持久有关。
wǒ gǎn dǎ dǔ , zhè zhāng zhào piàn lǐ de jiǎn dān xíng xiàng , chù chù dōu yǔ duì chèn hé chí jiǔ yǒu guān 。
article.yeeyan.org
7.
Here are 10 examples and of these 10 I would be willing to bet that most of you guys will fall guilty of at least 2 of them. . .
以下有十个例子，我敢打赌，你们这些家伙们大部分会为这十条中的至少两条感到羞愧…
yǐ xià yǒu shí gè lì zǐ , wǒ gǎn dǎ dǔ , nǐ men zhè xiē jiā huo men dà bù fen huì wèi zhè shí tiáo zhōng de zhì shǎo liǎng tiáo gǎn dào xiū kuì …
article.yeeyan.org
8.
So, exactly how this works is up to you and your creativity. I'll bet that there's more than one good way to do this.
那么，究竟是如何工作的是由你和你的创造力。我敢打赌，有不止一个很好的办法做到这一点。
nà me , jiū jìng shì rú hé gōng zuò de shì yóu nǐ hé nǐ de chuàng zào lì 。 wǒ gǎn dǎ dǔ , yǒu bù zhǐ yī gè hěn hǎo de bàn fǎ zuò dào zhè yì diǎn 。
www.bing.com
9.
I'm sorry. Look, it's not so bad. I bet in a year he'll look back on this whole thing and laugh. Ok, maybe, chuckle.
抱歉。瞧，这也没那么糟。我敢打赌一年以后当他回头看这整件事的时候会大笑，好吧，或许，窃笑。
bào qiàn 。 qiáo , zhè yě méi nà me zāo 。 wǒ gǎn dǎ dǔ yī nián yǐ hòu dāng tā huí tóu kàn zhè zhěng jiàn shì de shí hou huì dà xiào , hǎo ba , huò xǔ , qiè xiào 。
bbs.putclub.com
10.
You know this in theory, but I'm betting you don't apply it as often as you should.
你只是理论上知道而已，但是我敢打赌你并不会像平时那样用到它。
nǐ zhǐ shì lǐ lùn shàng zhī dào ér yǐ , dàn shì wǒ gǎn dǎ dǔ nǐ bìng bú huì xiàng píng shí nà yàng yòng dào tā 。
article.yeeyan.org