改名

[gǎi míng]

Hiina-inglise

Veebi definitsioon

v.
1.
rename

Näidislause

Definitsioon:
KõikKõik,renamerename,RenameRename,Change NameChange Name,Name ChangeName Change
Kategooria:KõikKõik,SuulineSuuline,KirjalikKirjalik,PealkiriPealkiri,TehnilineTehniline
Allikas:KõikKõik,SõnaraamatSõnaraamat,VeebVeeb
Raskusaste:KõikKõik,LihtneLihtne,KeskmineKeskmine,KeerulineKeeruline
1.
As for the name-changing of Chen's family, it is just a joke. How much influence can "Chen Low-carbon" have on the public?
至于陈光标先生全家改名，那也只是一个笑话，“陈低碳”究竟能产生多大的影响力？
zhì yú chén guāng biāo xiān sheng quán jiā gǎi míng , nà yě zhǐ shì yī gè xiào huà , " chén dī tàn " jiū jìng néng chǎn shēng duō dà de yǐng xiǎng lì ?
www.elanso.com
2.
The brand name of the campaign - Let's Kick Racism Out of Football - was established in 1993 and Kick It Out established as a body in 1997.
运动曾名为“将人种歧视从足球中踢开”，始创于1993年，1997年改名为“全民参与”。
yùn dòng céng míng wéi " jiāng rén zhǒng qí shì cóng zú qiú zhōng tī kāi " , shǐ chuàng yú yī jiǔ jiǔ sān nián , yī jiǔ jiǔ qī nián gǎi míng wéi " quán mín cān yù " 。
blog.sina.com.cn
3.
Now he goes by the name Angel, and he fights to protect the helpless from those who would prey upon them as he himself once did.
如今他改名Angel行走人间，努力保护那些无助的人免受迫害，就像曾经他折磨他们那样。
rú jīn tā gǎi míng Angel xíng zǒu rén jiān , nǔ lì bǎo hù nà xiē wú zhù de rén miǎn shòu pò hài , jiù xiàng céng jīng tā zhé mó tā men nà yàng 。
www.bing.com
4.
However, the man who turned himself in to police said he was upset over the death of a pet, Kyodo said.
共同社说，改名男子向警方自首并表明他是因宠物死亡而生气。
gòng tóng shè shuō , gǎi míng nán zǐ xiàng jǐng fāng zì shǒu bìng biǎo míng tā shì yīn chǒng wù sǐ wáng ér shēng qì 。
www.suiniyi.com
5.
Two years later, Sun established it as an independent nonprofit organization and changed the name to Curriki.
两年后，太阳将其建立为一个独立的非盈利性组织并改名
liǎng nián hòu , tài yáng jiāng qí jiàn lì wéi yī gè dú lì de fēi yíng lì xìng zǔ zhī bìng gǎi míng
blog.hjenglish.com
6.
VISITORS, taxi drivers and residents are bracing themselves for a bit of confusion in the port-city of Durban, now also known as eThekwini.
游客、出租车司机与当地居民都在准备如何应对在南非港市出现的一些混乱现象，这座城市现在已经被改名为特克维尼（eThekwini）。
yóu kè 、 chū zū chē sī jī yǔ dāng dì jū mín dōu zài zhǔn bèi rú hé yìng duì zài nán fēi gǎng shì chū xiàn de yì xiē hùn luàn xiàn xiàng , zhè zuò chéng shì xiàn zài yǐ jīng bèi gǎi míng wéi tè kè wéi ní ( eThekwini ) 。
www.ecocn.org
7.
Members of the U. S. House of Representatives in March had the name "french fries" changed to "freedom fries" in House cafeterias .
美国众议院的议员在三月将院内自助餐厅的“法国薯条”改名为“自由薯条”。
měi guó zhòng yì yuàn de yì yuán zài sān yuè jiāng yuàn nèi zì zhù cān tīng de " fǎ guó shǔ tiáo " gǎi míng wéi " zì yóu shǔ tiáo " 。
dictsearch.appspot.com
8.
In 1684 the Qing Dynasty re-annexed Taiwan and renamed the town Fengshan County, considering it a part of Taiwan Prefecture.
在1684年清朝重新吞并台湾并改名县凤山镇，认为它的一部分，台湾府。
zài yī liù bā sì nián qīng cháo chóng xīn tūn bìng tái wān bìng gǎi míng xiàn fèng shān zhèn , rèn wéi tā de yí bù fen , tái wān fǔ 。
q.sohu.com
9.
His later renamed remit cheung temple, for Inner Mongolia was one of the large-scale called temple, in 1939.
行宫后来改名为汇祥寺，曾为内蒙古规模宏大的召庙之一，1939年毁于战火。
xíng gōng hòu lái gǎi míng wéi huì xiáng sì , céng wèi nèi měng gǔ guī mó hóng dà de zhào miào zhī yī , yī jiǔ sān jiǔ nián huǐ yú zhàn huǒ 。
0471t.com
10.
The company name changed from Legend to Lenovo a year later.
隔年正式改名为联想Lenovo。
gé nián zhèng shì gǎi míng wéi lián xiǎng Lenovo 。
www.lenovo.com