操持

[cāo chí]

Kinesisk-engelsk

Kinesisk-kinesisk

Webdefinition

Eksempel på sætning

Definition:
AlleAlle,managemanage,handlehandle,plan and prepareplan and prepare,go in forgo in for,upholduphold,FursorgeFursorge
Kategori:AlleAlle,MundtligMundtlig,SkrevetSkrevet,TitelTitel,TekniskTeknisk
Kilde:AlleAlle,OrdbogOrdbog,InternetInternet
Sværhedsgrad:AlleAlle,NemtNemt,MellemMellem,SværtSvært
1.
but it was actually Frank who quit his job as an accountant and became one of a growing number of househusbands.
但实际上却是作为会计师的弗兰克辞掉了工作，成为了数量正在壮大的操持家务的丈夫中的一员。
dàn shí jì shang què shì zuò wéi kuài jì shī de fú lán kè cí diào le gōng zuò , chéng wèi le shù liàng zhèng zài zhuàng dà de cāo chí jiā wù de zhàng fu zhōng de yī yuán 。
www.jukuu.com
2.
Therefore, every man wishes to marry a woman who will help him in conducting his domestic affairs.
因此，每个男人都希望娶一位帮助他操持家务的女子为妻。
yīn cǐ , měi gè nán rén dōu xī wàng qǔ yī wèi bāng zhù tā cāo chí jiā wù de nǚ zǐ wèi qī 。
www.1stenglish.com
3.
Hillary Classic Quotations If there is no salary, housework and paid work together, a woman is not just prop up half the sky.
如果把没有薪水的操持家务和有薪水的工作加在一起，女人撑起的不只是半边天。
rú guǒ bǎ méi yǒu xīn shuǐ de cāo chí jiā wù hé yǒu xīn shuǐ de gōng zuò jiā zài yì qǐ , nǚ rén chēng qǐ de bù zhǐ shì bàn biān tiān 。
wenku.baidu.com
4.
Mother never blame me for a day or a hard working to help me perform household with housework.
娘也从来不埋怨我，每天还是任劳任怨地帮我操持着家务。
niáng yě cóng lái bù mán yuàn wǒ , měi tiān hái shì rèn láo rèn yuàn de bāng wǒ cāo chí zhe jiā wù 。
hi.baidu.com
5.
Dorothy surrendered some of the house work to her, and occasional meals, but she still did most of the day-to-day household running.
多萝西主动把一部分家务活让詹妮做，偶尔还让她做几顿饭，但是家里大部分的日常家务仍由她自己操持。
duō luó xī zhǔ dòng bǎ yí bù fen jiā wù huó ràng zhān nī zuò , ǒu ěr hái ràng tā zuò jǐ dùn fàn , dàn shì jiā lǐ dà bù fen de rì cháng jiā wù réng yóu tā zì jǐ cāo chí 。
www.zftrans.com
6.
Nonsense! Women are women and masters of the house, just as men are better cut out for physical work.
无稽之谈。女人就是女人，就是操持家务的，就像男人更适合做体力活一样。
wú jī zhī tán 。 nǚ rén jiù shì nǚ rén , jiù shì cāo chí jiā wù de , jiù xiàng nán rén gèng shì hé zuò tǐ lì huó yí yàng 。
www.peilian365.com
7.
Today, after having two daughters, she works for her husband as a software tester.
现如今，在有了两个女儿后，她就在家为身为软件测试员的丈夫操持家事了。
xiàn rú jīn , zài yǒu liǎo liǎng gè nǚ ér hòu , tā jiù zài jiā wèi shēn wéi ruǎn jiàn cè shì yuán de zhàng fu cāo chí jiā shì le 。
xiaozu.renren.com
8.
Any working housewife with a family to feed knows where the shoe pinches without studying cost of living indexes.
任何一个操持家庭的主妇，不研究生活费指数也都知道生活的难处。
rèn hé yī gè cāo chí jiā tíng de zhǔ fù , bù yán jiū shēng huó fèi zhǐ shù yě dōu zhī dào shēng huó de nán chù 。
www.1stenglish.com
9.
The mother of that large family is always on the go .
那一大家孩子的母亲总是精力实足，不停的操持。
nà yī dà jiā hái zi de mǔ qīn zǒng shì jīng lì shí zú , bù tíng de cāo chí 。
www.jukuu.com
10.
Non-heirs may choose to help to do farm work at home, to enter the church as saint, and to enter the cities, which may protect their living.
非继承人可以选择留在家中帮助务农或操持家务、进入教堂担任圣职或者进入城市等方式保障自己的生活。
fēi jì chéng rén kě yǐ xuǎn zé liú zài jiā zhōng bāng zhù wù nóng huò cāo chí jiā wù 、 jìn rù jiào táng dān rèn shèng zhí huò zhě jìn rù chéng shì děng fāng shì bǎo zhàng zì jǐ de shēng huó 。
www.eshistory.com