探险

[tàn xiǎn]

Txinera-Ingelesa

Webeko definizioa

Adibide-esaldia

Definizioa:
GuztiakGuztiak,expeditionexpedition,exploreexplore,explorationexploration,adventureadventure,exploredexplored
Kategoria:GuztiakGuztiak,AhozkoaAhozkoa,IdatzizkoaIdatzizkoa,TituluaTitulua,TeknikoaTeknikoa
Iturburua:GuztiakGuztiak,HiztegiaHiztegia,SareaSarea
Zailtasuna:GuztiakGuztiak,ErrazaErraza,ErtainaErtaina,ZailaZaila
1.
Whatever you jot down on your itinerary, a voyage through Indonesia's 17, 508 islands is an epic experience, never just a journey.
无论你在游记中匆匆写下的是什么样的内容，游遍印尼17,508个岛屿都将是一场如史诗般波澜壮阔的人生探险之旅，而这绝不会是一次简单的旅行。
wú lùn nǐ zài yóu jì zhōng cōng cōng xiě xià de shì shén me yàng de nèi róng , yóu biàn yìn ní shí qī , wǔ bǎi líng bā gè dǎo yǔ dōu jiāng shì yī chǎng rú shǐ shī bān bō lán zhuàng kuò de rén shēng tàn xiǎn zhī lǚ , ér zhè jué bú huì shì yī cì jiǎn dān de lǚ xíng 。
www.1x1y.com.cn
2.
His mission is clear: to help and encourage every young person to be able to live their own adventure through Scouting.
他的任务很明确就是帮助和鼓励每一个年轻人通过童子军活动去经历自己的探险。
tā de rèn wu hěn míng què jiù shì bāng zhù hé gǔ lì měi yī gè nián qīng rén tōng guò tóng zǐ jūn huó dòng qù jīng lì zì jǐ de tàn xiǎn 。
article.yeeyan.org
3.
I decided it was one of the last chances for an expeditionary ride this year, and I'd be a sinner to let it pass.
我认定这是今年最后的探险机会之一，错过了我会成为罪人的。
wǒ rèn dìng zhè shì jīn nián zuì hòu de tàn xiǎn jī huì zhī yī , cuò guò le wǒ huì chéng wéi zuì rén de 。
www.ycwb.com
4.
He had an interesting life in the early years of America and was remembered to an explorer and a pioneer.
他有有趣的生活在早年美国和记住了对探险家和先驱。
tā yǒu yǒu qù de shēng huó zài zǎo nián měi guó hé jì zhù le duì tàn xiǎn jiā hé xiān qū 。
zhidao.baidu.com
5.
But he had over 5000 people sign up to go with him as a result of that ad.
但最后有5000人报了名，因为这个广告打算和他一同探险。
dàn zuì hòu yǒu wǔ qiān rén bào le míng , yīn wèi zhè ge guǎng gào dǎ suàn hé tā yì tóng tàn xiǎn 。
open.163.com
6.
He left behind instructions saying that if his expedition did not return, no rescue parties should be sent as it was clearly too dangerous.
福塞特曾留下话说，如果他没能从那次探险中返回，千万不要派搜救队寻找他，因环境过于危险。
fú sài tè céng liú xià huà shuō , rú guǒ tā méi néng cóng nà cì tàn xiǎn zhōng fǎn huí , qiān wàn bú yào pài sōu jiù duì xún zhǎo tā , yīn huán jìng guò yú wēi xiǎn 。
cn.reuters.com
7.
JOHANNESBURG (Reuters) - A century ago, it was the explorers and infantrymen of Europe's great powers slugging it out for slices of Africa.
路透约翰内斯堡7月6日电（记者EdCropley）---一个世纪以前，欧洲强国的探险家和军队将非洲瓜分得四分五裂。
lù tòu yuē hàn nèi sī bǎo qī yuè liù rì diàn ( jì zhě EdCropley ) --- yī gè shì jì yǐ qián , ōu zhōu qiáng guó de tàn xiǎn jiā hé jūn duì jiāng fēi zhōu guā fēn de sì fēn wǔ liè 。
cn.reuters.com
8.
Marco Polo, the legendary explorer famous for his epic journey into Asia, was just a "conman, " according to the report.
报道称，由于其亚洲之旅而而极富盛名的传奇探险家马可波罗不过是个骗子。
bào dào chēng , yóu yú qí yà zhōu zhī lǚ ér ér jí fù shèng míng de chuán qí tàn xiǎn jiā mǎ kě bō luó bú guò shì gè piàn zi 。
bbs.mytimes.net.cn
9.
At the end of the day, the party was involved in a "fall on a steep slope as a result of a slip and tangling of ropes" .
在当天的未了，探险队“因为又滑又乱的结绳而坠落到陡峭的斜坡上”而陷入困境。
zài dāng tiān de wèi liǎo , tàn xiǎn duì " yīn wèi yòu huá yòu luàn de jié shéng ér zhuì luò dào dǒu qiào de xié pō shàng " ér xiàn rù kùn jìng 。
www.8264.com
10.
But, it struck me how much this dive, these deep dives was like a space mission.
但真正让我震惊的是这些深海潜水活动就如宇宙探险一样。
dàn zhēn zhèng ràng wǒ zhèn jīng de shì zhè xiē shēn hǎi qián shuǐ huó dòng jiù rú yǔ zhòu tàn xiǎn yí yàng 。
www.ted.com