掐断

[qiā duàn]

Chinese-English

Web Definition

na.
1.
nip off; cut off

Sample Sentence

Definition:
AllAll,nip offnip off,cut offcut off,pinch offpinch off,disconnectdisconnect,qiā qiqiā qi
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
The barricade will probably be blockaded, all the streets will be guarded, and you will not be able to get out.
街垒也许会被封锁，所有的通道全被掐断，你会出不去。
jiē lěi yě xǔ huì bèi fēng suǒ , suǒ yǒu de tōng dào quán bèi qiā duàn , nǐ huì chū bù qù 。
www.ebigear.com
2.
and that our States are on the point of separation, only to meet hereafter for the purpose of cutting one another's throats.
以为我们各邦正处在分崩离析的边缘，此后每次见面，都不过是为了彼此掐断对方的喉咙。
yǐ wéi wǒ men gè bāng zhèng chǔ zài fēn bēng lí xī de biān yuán , cǐ hòu měi cì jiàn miàn , dōu bú guò shì wèi le bǐ cǐ qiā duàn duì fāng de hóu lóng 。
www.cco8.net
3.
It looks to me as if you two, far from growing nearer, are snapping the bonds that hold you together, one after another.
看起来，你们俩不但不是在日益亲近反而是在一道一道地掐断月老把你们系在一起的红线。
kàn qǐ lái , nǐ men liǎ bú dàn bú shì zài rì yì qīn jìn fǎn ér shì zài yí dào yí dào de qiā duàn yuè lǎo bǎ nǐ men xì zài yì qǐ de hóng xiàn 。
4.
Do you know how easy it would be for me to crush your windpipe?
你知道我掐断你的喉咙有多容易吗
nǐ zhī dào wǒ qiā duàn nǐ de hóu lóng yǒu duō róng yì ma
www.kekenet.com
5.
fires in residential buildings has been cut off power supply, is now being evacuated all residents inside, probably close to 300.
失火的住宅楼已经掐断电源，现在正在疏散里面的所有居民，大概将近300人。
shī huǒ de zhù zhái lóu yǐ jīng qiā duàn diàn yuán , xiàn zài zhèng zài shū sàn lǐ miàn de suǒ yǒu jū mín , dà gài jiāng jìn sān bǎi rén 。
www.qiyeku.com
6.
In the end, the subsidies stopped within a year.
最后，父母的资助在一年内彻底掐断。
zuì hòu , fù mǔ de zī zhù zài yī nián nèi chè dǐ qiā duàn 。
chinese.wsj.com
7.
he landed on her head and broke her neck they say.
据他们说，他打她的头，掐断了她的脖子。
jù tā men shuō , tā dǎ tā de tóu , qiā duàn le tā de bó zǐ 。
zhidao.baidu.com
8.
If the decline of the landline continues at its current rate, the last cord will be cut sometime in 2025.
如果说按照这个势头衰减下去，到2025年最后一根电话线就会被掐断。
rú guǒ shuō àn zhào zhè ge shì tóu shuāi jiǎn xià qù , dào èr líng èr wǔ nián zuì hòu yī gēn diàn huà xiàn jiù huì bèi qiā duàn 。
www.ecocn.org
9.
North Korea cut it off May 26 to protest Seoul's response to the March sinking of a South Korean naval ship.
作为对3月韩国军舰沉没事件韩方回应的抗议，朝鲜在5月26日将这一热线掐断。
zuò wéi duì sān yuè hán guó jūn jiàn chén mò shì jiàn hán fāng huí yìng de kàng yì , cháo xiǎn zài wǔ yuè èr shí liù rì jiāng zhè yī rè xiàn qiā duàn 。
article.yeeyan.org
10.
If you don't come up with the money by tomorrow, we'll come back and break your neck!
如果你明天不把钱送来，我们会回来掐断你的脖子！
rú guǒ nǐ míng tiān bù bǎ qián sòng lái , wǒ men huì huí lái qiā duàn nǐ de bó zǐ !
dict.ebigear.com