掀开

[xiān kāi]

Chinese-English

Web Definition

v.
1.
lift

Sample Sentence

Definition:
AllAll,liftlift,uncoveruncover,UncoveringUncovering,FlipFlip
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Nostalgia is a kind of farewell. Getting sentimental means she's ready to tell the truth and move on with her life.
回顾就是为了告别。说得伤感是因为她要坦白掀开人生新的一页。
huí gù jiù shì wèi le gào bié 。 shuō de shāng gǎn shì yīn wèi tā yào tǎn bái xiān kāi rén shēng xīn de yī yè 。
blog.sina.com.cn
2.
At this, one of the men reached out his hand, began unstitching the shroud and, seizing it by one end suddenly uncovered Marguerite's face.
两个工人中的一个动手拆开尸布，他抓住一头尸布掀开，一下子露出了玛格丽特的脸庞。
liǎng gè gōng rén zhōng de yī gè dòng shǒu chāi kāi shī bù , tā zhuā zhù yì tóu shī bù xiān kāi , yí xià zi lù chū le mǎ gé lì tè de liǎn páng 。
www.bing.com
3.
He said he expects that the two countries will "turn a page" in their relationship.
他说，他预期两国关系将“掀开新的一页”。
tā shuō , tā yù qī liǎng guó guān xì jiāng " xiān kāi xīn de yī yè " 。
www.america.gov
4.
All of a sudden, I do not know who opened a scarf of the iceberg, the sun exposed red faces.
忽然，不知谁掀开了纱巾的一角，太阳露出了红彤彤的脸蛋。
hū rán , bù zhī shuí xiān kāi le shā jīn de yī jiǎo , tài yáng lù chū le hóng tóng tóng de liǎn dàn 。
www.bing.com
5.
The curtain of wooden beads hanging across the front door parted, and Uncle Edward came blinking into the sunshine.
不一会儿工夫，前门上悬挂的木珠编成的门帘掀开了，爱德华大叔在阳光的照射下，闪着耀眼的金光出现在门口。
bù yī huì er gōng fu , qián mén shàng xuán guà de mù zhū biān chéng de mén lián xiān kāi le , ài dé huá dà shū zài yáng guāng de zhào shè xià , shǎn zhe yào yǎn de jīn guāng chū xiàn zài mén kǒu 。
www.bing.com
6.
He opened the curtain of the bed; and his eyes, if eyes they may be called, looked at me.
他掀开床帘，用他那所谓的眼睛看着我。
tā xiān kāi chuáng lián , yòng tā nà suǒ wèi de yǎn jing kàn zhe wǒ 。
blog.cersp.com
7.
It's as if I had used a big silver key and rolled back the roof like a lid on a sardine can.
好象是我用一把巨大的银钥匙打开沙丁鱼罐头那样把房顶掀开了似的。
hǎo xiàng shì wǒ yòng yī bǎ jù dà de yín yào shi dǎ kāi shā dīng yú guàn tóu nà yàng bǎ fáng dǐng xiān kāi le shì de 。
dictsearch.appspot.com
8.
Yesterday morning, staff again opened up a nanmu plate, as if to see a "pottery family. "
昨天上午，工作人员再次掀开一块楠木板后，仿佛看到一个“陶器家族”。
zuó tiān shàng wǔ , gōng zuò rén yuán zài cì xiān kāi yí kuài nán mù bǎn hòu , fǎng fú kàn dào yī gè " táo qì jiā zú " 。
bbs.d9it.com
9.
One night the husband was overcome by curiosity and tried to lift his wife's veil as she slept to take a look at her face.
一天晚上，丈夫难忍好奇，试图趁着妻子睡觉时掀开面纱，看一下她的脸。
yī tiān wǎn shang , zhàng fu nán rěn hào qí , shì tú chèn zhe qī zi shuì jiào shí xiān kāi miàn shā , kàn yí xià tā de liǎn 。
www.bing.com
10.
Just as the colonel's curtain of fear had begun to descend once again, the promise of international protection will hoist it back up.
正当上校的恐怖之幕开始再次落下之际，国际社会的承诺将其一把掀开。
zhèng dàng shàng xiào de kǒng bù zhī mù kāi shǐ zài cì luò xià zhī jì , guó jì shè huì de chéng nuò jiāng qí yī bǎ xiān kāi 。
www.ecocn.org