拦

[lán]

Chinese-English

Chinese-Chinese

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,barbar,blockblock,hinderhinder,obstructobstruct,ElamElam,hold backhold back,StopStop
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Carr said the officers told him they stopped him because he looked suspicious peeking in the windows.
卡尔说警官告诉他，他们拦下他是因为他正在往窗户里窥视看起来很可疑。
kǎ ěr shuō jǐng guān gào su tā , tā men lán xià tā shì yīn wèi tā zhèng zài wǎng chuāng hù lǐ kuī shì kàn qǐ lái hěn kě yí 。
article.yeeyan.org
2.
One of the ongoing intentions Mila had was not to get pulled over by the police for moving citations even when speeding down the highway.
她所进行的一个持续意愿，就是不要因为驾驶问题而被警察拦下出示传票，即使在高速公路上超速。
tā suǒ jìn xíng de yī gè chí xù yì yuàn , jiù shì bú yào yīn wèi jià shǐ wèn tí ér bèi jǐng chá lán xià chū shì chuán piào , jí shǐ zài gāo sù gōng lù shàng chāo sù 。
www.56gk.com
3.
Without the competing demands, he says, 'we might have been able to use what boom we had to greater effect. '
斯坦顿说，如果没有这些互为竞争的要求，我们或许能够让手中的拦油栅发挥更大的效用。
sī tǎn dùn shuō , rú guǒ méi yǒu zhè xiē hù wéi jìng zhēng de yāo qiú , wǒ men huò xǔ néng gòu ràng shǒu zhōng de lán yóu zhà fā huī gèng dà de xiào yòng 。
chinese.wsj.com
4.
'If she wanted to run for it I would not be able to stop her, ' he says.
“她要是想跑，我可拦不住她。”他说。
" tā yào shi xiǎng pǎo , wǒ kě lán bù zhù tā 。 " tā shuō 。
dongxi.net
5.
The administration, she said, was looking into 'some responses that would be as effective' without the environmental risks.
她说，美国政府希望能找到既有同样拦油效果又没有环境风险的办法。
tā shuō , měi guó zhèng fǔ xī wàng néng zhǎo dào jì yǒu tóng yàng lán yóu xiào guǒ yòu méi yǒu huán jìng fēng xiǎn de bàn fǎ 。
c.wsj.com
6.
One day, she began to take a bath, he stopped her at the door, "Let me take it first , OK? "
一天她想洗澡把丈夫拦在了门外“让我先洗好嘛？”
yī tiān tā xiǎng xǐ zǎo bǎ zhàng fu lán zài le mén wài " ràng wǒ xiān xǐ hǎo ma ? "
www.ebigear.com
7.
He had no legitimate reason to pull me over, so he thoroughly checked my car. He gave me a defect notice and a fine. What for?
他本来没有任何理由拦我的，所以他彻底地检查了我的车，然后给我开了一个故障通知单，并且罚了我的款。
tā běn lái méi yǒu rèn hé lǐ yóu lán wǒ de , suǒ yǐ tā chè dǐ de jiǎn chá le wǒ de chē , rán hòu gěi wǒ kāi le yī gè gù zhàng tōng zhī dān , bìng qiě fá le wǒ de kuǎn 。
www.tieku.org
8.
(stops Devil from cursing) Wait a moment, Daddy, he looks pretty handsome, it would be a pity to turn him into an owl.
（拦下魔王欲施咒的手）等一下，老爹，他长得还不错哦。就这样变成猫头鹰太可惜了啊。
( lán xià mó wáng yù shī zhòu de shǒu ) děng yí xià , lǎo diē , tā zhǎng de hái bú cuò ò 。 jiù zhè yàng biàn chéng māo tóu yīng tài kě xī le ya 。
zhidao.baidu.com
9.
Or is there, as the Chinese whispers have it, a plot in Washington to keep the company out of the US market?
还是像中国传言所说的那样，这是华盛顿的阴谋，为的就是将华为拦在美国市场之外？
hái shì xiàng zhōng guó chuán yán suǒ shuō de nà yàng , zhè shì huá shèng dùn de yīn móu , wèi de jiù shì jiāng huá wéi lán zài měi guó shì chǎng zhī wài ?
www.ftchinese.com
10.
If the goalkeeper reacts as he would at sea level, the ball would be in the back of the net before he gets to it.
如果守门员像他在海平面时那么反应，这个球就会在他拦到之前直射入网。
rú guǒ shǒu mén yuán xiàng tā zài hǎi píng miàn shí nà me fǎn yìng , zhè ge qiú jiù huì zài tā lán dào zhī qián zhí shè rù wǎng 。
article.yeeyan.org