抱怨

[bào yuàn]

Kinesisk-engelsk

Webdefinition

Eksempel på sætning

Definition:
AlleAlle,complaincomplain,grumblegrumble,murmur atmurmur at,complaintcomplaint,grievancegrievance,complain aboutcomplain about,ComplainingComplaining,ComplaintsComplaints
Kategori:AlleAlle,MundtligMundtlig,SkrevetSkrevet,TitelTitel,TekniskTeknisk
Kilde:AlleAlle,OrdbogOrdbog,InternetInternet
Sværhedsgrad:AlleAlle,NemtNemt,MellemMellem,SværtSvært
1.
Complaints about this began to surface five or six years ago but have been growing much louder in the past two years.
五六年前，这方面的抱怨就初现端倪了，但过去的2年里，这种抱怨的声音只是越来越大。
wǔ liù nián qián , zhè fāng miàn de bào yuàn jiù chū xiàn duān ní le , dàn guò qù de èr nián lǐ , zhè zhǒng bào yuàn de shēng yīn zhǐ shì yuè lái yuè dà 。
article.yeeyan.org
2.
The baby looked dopey . " She fussed all day , " his mother complained .
孩子看上去有点迷迷糊糊的。“她闹了一天，”他母亲抱怨说
hái zi kàn shàng qù yǒu diǎn mí mí hū hū de 。 " tā nào le yī tiān , " tā mǔ qīn bào yuàn shuō
www.ebigear.com
3.
It had taken years of tribulation to agree on the European Union's Lisbon treaty, which had only recently come into effect.
每个人都在抱怨：欧盟里斯本条约历经数年艰苦终于达成，最近才开始生效。
měi gè rén dōu zài bào yuàn : ōu méng lǐ sī běn tiáo yuē lì jīng shù nián jiān kǔ zhōng yú dá chéng , zuì jìn cái kāi shǐ shēng xiào 。
www.ecocn.org
4.
Large parts of that supervision, one of the underlying complaints of the Tiananmen generation, have disappeared.
这种监督是天安门一代人主要抱怨的内容之一，这种现象如今绝大部分已消失。
zhè zhǒng jiān dū shì tiān ān mén yí dài rén zhǔ yào bào yuàn de nèi róng zhī yī , zhè zhǒng xiàn xiàng rú jīn jué dà bù fen yǐ xiāo shī 。
www.ftchinese.com
5.
ORG. It is a fantastic story. He has no complains about his condition. If you and I had been born like him, I believe we would complain!
这是一个精彩的故事。他从来没有抱怨过他的疾病。如果你和我天生像他一样，我相信我们都会怨声载道！
zhè shì yī gè jīng cǎi de gù shi 。 tā cóng lái méi yǒu bào yuàn guò tā de jí bìng 。 rú guǒ nǐ hé wǒ tiān shēng xiàng tā yí yàng , wǒ xiāng xìn wǒ men dū huì yuàn shēng zài dào !
ks.cn.yahoo.com
6.
Sometimes when I get like this I can draw or paint, but my wife often will complain if I'm not in the bed while she's sleeping.
有时我也享受失眠，好处是我可以尽情画画，但我妻子就会抱怨为什么她在睡觉的时候我还不睡。
yǒu shí wǒ yě xiǎng shòu shī mián , hǎo chu shì wǒ kě yǐ jìn qíng huà huà , dàn wǒ qī zi jiù huì bào yuàn wèi shén me tā zài shuì jiào de shí hou wǒ hái bù shuì 。
blog.sina.com.cn
7.
"I'll not do which first lot time, " the man complained to his mother which night. "I don't grab a thing. "
“我以后再也不会带她去钓鱼了。”当晚，男孩向他的母亲抱怨道：“我什么都没吊到。”
" wǒ yǐ hòu zài yě bú huì dài tā qù diào yú le 。 " dàng wǎn , nán hái xiàng tā de mǔ qīn bào yuàn dào : " wǒ shén me dōu méi diào dào 。 "
www.ffenglish.com
8.
Blacks began to grumble and feel threatened; they wondered if once again they were about to be passed over by those who'd just arrived.
黑人开始抱怨，并且感到受到威胁，他们想知道是否他们会又一次地被人所忽略，而且是被刚刚来美国的新移民。
hēi rén kāi shǐ bào yuàn , bìng qiě gǎn dào shòu dào wēi xié , tā men xiǎng zhī dào shì fǒu tā men huì yòu yī cì de bèi rén suǒ hū lüè , ér qiě shì bèi gāng gāng lái měi guó de xīn yí mín 。
blog.163.com
9.
They're always moaning and groaning about how much they have to do.
他们总是抱怨他们有太多的事要做。
tā men zǒng shì bào yuàn tā men yǒu tài duō de shì yào zuò 。
bbs.freekaoyan.com
10.
We are often caught off guard this time, the beginning of endless complaining, oh, life ah, why you live like this!
这个时候我们往往措手不及，开始无止境的抱怨，哦，生活啊，生活你为什么是这个样子！
zhè ge shí hou wǒ men wǎng wǎng cuò shǒu bù jí , kāi shǐ wú zhǐ jìng de bào yuàn , ò , shēng huó ya , shēng huó nǐ wèi shén me shì zhè ge yàng zǐ !
www.bing.com