打消

[dǎ xiāo]

Chinese-English

Web Definition

na.
1.
give up (an idea, etc.); dispel (a doubt, etc.)

Sample Sentence

Definition:
AllAll,give up give up ,dispeldispel,negatenegate,discouragediscourage
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
I know what you're up to, and I mean to put an end to it, permanently!
我知道你们要干什么！而我，将永远打消你们的念头！
wǒ zhī dào nǐ men yào gàn shén me ! ér wǒ , jiāng yǒng yuǎn dǎ xiāo nǐ men de niàn tóu !
gamequote.appspot.com
2.
You might encourage her to keep it up and not to let those angry people bring her down.
也许你会鼓励她坚持这样做，不要让那些不礼貌的人打消了她的积极性。
yě xǔ nǐ huì gǔ lì tā jiān chí zhè yàng zuò , bú yào ràng nà xiē bù lǐ mào de rén dǎ xiāo le tā de jī jí xìng 。
www.infoq.com
3.
Payment should be made under an irrevocable letter of credit which is to be opened in our favour within a week after the date of your order.
付款前提，在你方定货后一个礼拜内开立以我方为受益人的，不可打消的信用证。
fù kuǎn qián tí , zài nǐ fāng dìng huò hòu yī gè lǐ bài nèi kāi lì yǐ wǒ fāng wèi shòu yì rén de , bù kě dǎ xiāo de xìn yòng zhèng 。
www.5555333.com
4.
When I said you were a particular friend of Tom's, he started to abandon the whole idea.
当我提到你是汤姆的好朋友时，他想打消这个主意。
dāng wǒ tí dào nǐ shì tāng mǔ de hǎo péng yǒu shí , tā xiǎng dǎ xiāo zhè ge zhǔ yì 。
5.
When he (Magic Johnson) tried to make a comeback in the fall of '92, the fears of some outspoken N. B. A. players forced him to call it off.
1992年秋季魔术师的约翰逊想重返N.B.A.，但由于一些直言不讳的球员（怕被染上艾滋病），使他打消了这个念头。
yī jiǔ jiǔ èr nián qiū jì mó shù shī de yuē hàn xùn xiǎng chóng fǎn N.B.A . , dàn yóu yú yì xiē zhí yán bú huì de qiú yuán ( pà bèi rǎn shàng ài zī bìng ) , shǐ tā dǎ xiāo le zhè ge niàn tóu 。
www.ebigear.com
6.
A few coins can save a life in some situations, and even if the money is wasted, that does not take away the moral goodness of the giver.
有些情况下可以用钱来救命，即使钱可能被浪费，也不会就此打消施予者的仁慈善良之心。
yǒu xiē qíng kuàng xià kě yǐ yòng qián lái jiù mìng , jí shǐ qián kě néng bèi làng fèi , yě bú huì jiù cǐ dǎ xiāo shī yǔ zhě de rén cí shàn liáng zhī xīn 。
www.kele8.org
7.
The Head reassured her that she understood this perfectly, and was, in fact, grateful for the rigor she had brought to the process.
班主任打消了她的疑虑并表示她完全明白，而且事实上，对于她带来了如此严谨的过程表示非常感激。
bān zhǔ rèn dǎ xiāo le tā de yí lǜ bìng biǎo shì tā wán quán míng bái , ér qiě shì shí shàng , duì yú tā dài lái le rú cǐ yán jǐn de guò chéng biǎo shì fēi cháng gǎn jī 。
article.yeeyan.org
8.
Even if I were to tell you they were all wrong, you would not be deterred.
即使我告诉你这一切都是错的，你也不会就此打消念头。
jí shǐ wǒ gào su nǐ zhè yí qiè dōu shì cuò de , nǐ yě bú huì jiù cǐ dǎ xiāo niàn tóu 。
www.douban.com
9.
After accepting, the recruiter found a semi-nude photo of the candidate, prompting Mr. Goldsmith to withdraw this person from consideration.
在接受邀请后，戈德史密斯先生发现了这位求职者一张半裸的照片，促使他打消了聘用这位求职者的考虑。
zài jiē shòu yāo qǐng hòu , gē dé shǐ mì sī xiān sheng fā xiàn le zhè wèi qiú zhí zhě yī zhāng bàn luǒ de zhào piàn , cù shǐ tā dǎ xiāo le pìn yòng zhè wèi qiú zhí zhě de kǎo lǜ 。
chinese.wsj.com
10.
If you let a boring class discourage you so much that you want to leave school, you'll lose in the long run. Look at your priorities.
要是你让一个枯燥的课堂给打消了积极性，那么长远来看对你没什么好处。
yào shi nǐ ràng yī gè kū zào de kè táng gěi dǎ xiāo le jī jí xìng , nà me cháng yuǎn lái kàn duì nǐ méi shén me hǎo chu 。
wenwen.soso.com