打扫

[dá sǎo] [dǎ sǎo]

Chinois-Anglais

Définition Web

na.
1.
sweep; clean

Phrase d’exemple

Définition:
ToutesToutes,cleanclean,sweepsweep,clean upclean up,sweep upsweep up,CleaningCleaning
Catégorie :ToutesToutes,OralOral,ÉcriteÉcrite,TitreTitre,TechniqueTechnique
Source :ToutesToutes,DictionnaireDictionnaire,WebWeb
Difficulté :ToutesToutes,FacileFacile,MoyenMoyen,DifficileDifficile
1.
A simple friend brings a bottle of your party. A real friend comes early to help you cook and stays late to help you clean.
一个普通的朋友会带瓶你方一个真正的朋友会早点来帮你准备并且为了帮你打扫而晚点走。
yī gè pǔ tōng de péng yǒu huì dài píng nǐ fāng yī gè zhēn zhèng de péng yǒu huì zǎo diǎn lái bāng nǐ zhǔn bèi bìng qiě wèi le bāng nǐ dǎ sǎo ér wǎn diǎn zǒu 。
wenwen.soso.com
2.
I got to my office, opened my desk, did some cleaning and began to work.
我来到办公室，打开书桌，打扫了卫生，然后就开始工作。
wǒ lái dào bàn gōng shì , dǎ kāi shū zhuō , dǎ sǎo le wèi shēng , rán hòu jiù kāi shǐ gōng zuò 。
zhidao.baidu.com
3.
If you just can't bring yourself to vacuum, wipe and dust once a week, there are services that will do it for you.
如果你不想被孤立的话，每周打扫一次，有人会帮你服务。
rú guǒ nǐ bù xiǎng bèi gū lì de huà , měi zhōu dǎ sǎo yī cì , yǒu rén huì bāng nǐ fú wù 。
www.suiniyi.com
4.
"You filthy guinea spoiled brat , " he said venomously. "Clean that up right now or I'll kick the shit out of you. "
“你这个娇生惯养的臭婆娘，”他凶神恶煞似的说，“快给我打扫干净，要不，我要把你踢得屁滚尿流。”
" nǐ zhè ge jiāo shēng guàn yǎng de chòu pó niáng , " tā xiōng shén è shà shì de shuō , " kuài gěi wǒ dǎ sǎo gān jìng , yào bù , wǒ yào bǎ nǐ tī de pì gǔn niào liú 。 "
www.hicoo.net
5.
Parents can teach and support them to say 'I'm sorry' and to clean it up, maybe leaving the kitchen a little cleaner than it was before.
父母这时要教并鼓励他们说‘对不起’，然后再把地板打扫干净，或许这能让厨房比之前更干净。
fù mǔ zhè shí yào jiāo bìng gǔ lì tā men shuō ' duì bu qǐ ' , rán hòu zài bǎ dì bǎn dǎ sǎo gān jìng , huò xǔ zhè néng ràng chú fáng bǐ zhī qián gèng gān jìng 。
changfeng0515.blog.163.com
6.
Well, it seems we are always trying to clear it up after the fact.
哦，我们好像总是想在事后再打扫干净。
ò , wǒ men hǎo xiàng zǒng shì xiǎng zài shì hòu zài dǎ sǎo gān jìng 。
www.jkrishnamurti.org.cn
7.
If your daughter volunteers to clean you house, you can't point out to her, the way you could when she was a teenager, the dust she missed.
如果女儿主动帮你打扫房间，你不能指出她有些地方打扫得干净，落下了灰尘，而在她十几岁的时候你完全可以这么做。
rú guǒ nǚ ér zhǔ dòng bāng nǐ dǎ sǎo fáng jiān , nǐ bù néng zhǐ chū tā yǒu xiē dì fāng dǎ sǎo de gān jìng , luò xià le huī chén , ér zài tā shí jǐ suì de shí hou nǐ wán quán kě yǐ zhè me zuò 。
blog.hjenglish.com
8.
Just as I said, mostly, the building needs a good cleaning and painting.
正如我所说，主要地，这个建筑需要好好的打扫和粉刷，
zhèng rú wǒ suǒ shuō , zhǔ yào de , zhè ge jiàn zhù xū yào hǎo hǎo de dǎ sǎo hé fěn shuā ,
i.mop.com
9.
This past weekend my kids and I decided to clean out a closet under our staircase.
上星期我和我的孩子决定打扫楼梯下的壁橱。
shàng xīng qī wǒ hé wǒ de hái zi jué dìng dǎ sǎo lóu tī xià de bì chú 。
article.yeeyan.org
10.
EXAMPLE: A skillful janitor can clean windows perfectly with just a bucket of hot soapy water and a squeegee.
一个熟练的保洁员只需一桶热肥皂水和一把橡皮刷就能把窗户打扫得干干净净。
yī gè shú liàn de bǎo jié yuán zhǐ xū yī tǒng rè féi zào shuǐ hé yī bǎ xiàng pí shuā jiù néng bǎ chuāng hù dǎ sǎo de gān gān jìng jìng 。
www.fortunechina.com