心甘情愿

[xīn gān qíng yuàn]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,be most willing tobe most willing to,willingnesswillingness,willinglywillingly,What Makes A ManWhat Makes A Man
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
If she could subordinate her ambition to the service of her new president and her country, then she could make a fine secretary of state.
如果她真的能放下她的总统梦，心甘情愿地为她的国家与她的总统做出贡献的话，她会是一个称职的国务卿。
rú guǒ tā zhēn de néng fàng xià tā de zǒng tǒng mèng , xīn gān qíng yuàn de wèi tā de guó jiā yǔ tā de zǒng tǒng zuò chū gòng xiàn de huà , tā huì shì yī gè chèn zhí de guó wù qīng 。
article.yeeyan.org
2.
But the fact that you have atoms and that they assemble in such a willing manner is only part of what got you here.
不过，有了原子，它们心甘情愿地聚集在一起，这只是你来到这个世界的部分条件。
bú guò , yǒu liǎo yuán zǐ , tā men xīn gān qíng yuàn de jù jí zài yì qǐ , zhè zhǐ shì nǐ lái dào zhè ge shì jiè de bù fen tiáo jiàn 。
blog.sina.com.cn
3.
On the surface I always win, but win is not always your obedience and be most willing to, you never thought that I was right.
表面上我总是赢家，而赢的总不是你的服从和心甘情愿，你从不认为我是对的。
biǎo miàn shàng wǒ zǒng shì yíng jiā , ér yíng de zǒng bú shì nǐ de fú cóng hé xīn gān qíng yuàn , nǐ cóng bù rèn wéi wǒ shì duì de 。
www.bing.com
4.
If investors agree to such a deal of their own free will, as happened for Uruguay in 2003, it would not constitute a credit event.
如果投资国心甘情愿同意这么做，就像2003年债权国延长对乌拉圭的债务期限一样，那就不算是信用事件。
rú guǒ tóu zī guó xīn gān qíng yuàn tóng yì zhè me zuò , jiù xiàng èr líng líng sān nián zhài quán guó yán cháng duì wū lā guī de zhài wù qī xiàn yí yàng , nà jiù bù suàn shì xìn yòng shì jiàn 。
bbs.ecocn.org
5.
And I had been drinking, and I had slept with him willingly loads of times.
我不停地喝酒，心甘情愿和他一次又一次上床。
wǒ bù tíng de hē jiǔ , xīn gān qíng yuàn hé tā yī cì yòu yī cì shàng chuáng 。
article.yeeyan.org
6.
It is deliberate, fashioned by choices, generous to a fault; happy to put the other person's interests ahead of its own.
它是深思熟虑后的选择，是对过错的包容，是把对方的利益置于自己利益之上而心甘情愿的选择。
tā shì shēn sī shú lǜ hòu de xuǎn zé , shì duì guò cuò de bāo róng , shì bǎ duì fāng de lì yì zhì yú zì jǐ lì yì zhī shàng ér xīn gān qíng yuàn de xuǎn zé 。
www.chinavalue.net
7.
And i'd go a million times around the world just to say she had been mine for a day.
只要能够有她和我在一起，哪怕只有一天，走遍千山万水，我都心甘情愿
zhǐ yào néng gòu yǒu tā hé wǒ zài yì qǐ , nǎ pà zhǐ yǒu yī tiān , zǒu biàn qiān shān wàn shuǐ , wǒ dōu xīn gān qíng yuàn
wenwen.soso.com
8.
I'm only little for such a short time. Please take time to explain things to me about this wonderful world, and do so willingly.
我只有一点小小的要求，请你心甘情愿的花一点点短暂的时间，给我讲解这个精彩的世界里所发生的事情。
wǒ zhǐ yǒu yì diǎn xiǎo xiǎo de yāo qiú , qǐng nǐ xīn gān qíng yuàn de huā yì diǎn diǎn duǎn zàn de shí jiān , gěi wǒ jiǎng jiě zhè ge jīng cǎi de shì jiè lǐ suǒ fā shēng de shì qíng 。
www.jianfeicha.org
9.
Nobody wants to see that happen. Yet it may happen all the same, and Mr. Obama has to be willing to let it happen if necessary.
没有人愿意看到这种情况变成现实。但是，也许它终归会变成现实，而在必要的情况下，奥巴马必须心甘情愿地任由它变成现实。
méi yǒu rén yuàn yì kàn dào zhè zhǒng qíng kuàng biàn chéng xiàn shí 。 dàn shì , yě xǔ tā zhōng guī huì biàn chéng xiàn shí , ér zài bì yào de qíng kuàng xià , ào bā mǎ bì xū xīn gān qíng yuàn de rèn yóu tā biàn chéng xiàn shí 。
cn.nytimes.com
10.
though going as she did willingly and eagerly, the last evening at Mansfield Park must still be wretchedness.
尽管她心甘情愿、迫不及待地要走，但在曼斯菲尔德庄园的最后一个夜晚，她还是忧心忡忡。
jǐn guǎn tā xīn gān qíng yuàn 、 pò bù jí dài de yào zǒu , dàn zài màn sī fēi ěr dé zhuāng yuán de zuì hòu yī gè yè wǎn , tā hái shì yōu xīn chōng chōng 。
novel.tingroom.com