德语

[dé yǔ]

Tiếng Hoa-Tiếng Anh

Định nghĩa Web

Câu Mẫu

Định nghĩa:
Tất cảTất cả,GermanGerman,German LanguageGerman Language,German with ListeningGerman with Listening,EMILYEMILY
Danh mục:Tất cảTất cả,Lời nói miệngLời nói miệng,ViếtViết,Tiêu đềTiêu đề,Kỹ thuậtKỹ thuật
Nguồn:Tất cảTất cả,Từ điểnTừ điển,WebWeb
Độ khó:Tất cảTất cả,DễDễ,Trung bìnhTrung bình,KhóKhó
1.
He speaks Croatian, English, and a bit of German.
他会说克罗地亚语、英语和一点德语。
tā huì shuō kè luó dì yà yǔ 、 yīng yǔ hé yì diǎn dé yǔ 。
www-128.ibm.com
2.
German has three genders, seemingly so random that Mark Twain wondered why "a young lady has no sex, but a turnip has" .
德语有三种词性，而且似乎毫无规律可言。马克·吐温就曾提出疑问：“为什么妙龄女郎没有性别，而萝卜却有。”
dé yǔ yǒu sān zhǒng cí xìng , ér qiě sì hū háo wú guī lǜ kě yán 。 mǎ kè · tǔ wēn jiù céng tí chū yí wèn : " wèi shén me miào líng nǚ láng méi yǒu xìng bié , ér luó bo què yǒu 。 "
www.ecocn.org
3.
You told me that my German is not good, know I do not know how to say it. What should I do ! ! ? It is so heartbreaking.
你说我德语说得不够好，现在我不懂说德语了，这可怎么办呀？！真是心碎呀。
nǐ shuō wǒ dé yǔ shuō de bú gòu hǎo , xiàn zài wǒ bù dǒng shuō dé yǔ le , zhè kě zěn me bàn ya ? ! zhēn shì xīn suì ya 。
goabroad.zhishi.sohu.com
4.
To a strong degree, this was the fate of the entire Austrian School in the Germanic countries.
这很大程度上是整个奥地利学派在德语国家的命运。
zhè hěn dà chéng dù shàng shì zhěng gè ào dì lì xué pài zài dé yǔ guó jiā de mìng yùn 。
dongxi.net
5.
This means that three important European cultures meet in Switzerland - that of the German-speaking area, the French and the Italian.
欧洲的三种重要文化在瑞士融合，形成了不同的地区，即德语区、法语区和意大利语区。
ōu zhōu de sān zhǒng zhòng yào wén huà zài ruì shì róng hé , xíng chéng le bù tóng de dì qū , jí dé yǔ qū 、 fǎ yǔ qū hé yì dà lì yǔ qū 。
www.swissworld.org
6.
Should you wish to pass yourself off as a German officer, it will not be necessary to speak the language. Even a bad German accent will do.
你想要伪装成德国军官通过关卡时，说德语是不需要的。即使是很蹩脚的德语发音也可以。
nǐ xiǎng yào wěi zhuāng chéng dé guó jūn guān tōng guò guān qiǎ shí , shuō dé yǔ shì bù xū yào de 。 jí shǐ shì hěn bié jiǎo de dé yǔ fā yīn yě kě yǐ 。
www.nxren.org
7.
This time, she got straight to the point: she had a German video clip and wanted me to translate it.
这次，她直截了当的告诉我手头有段德语短片，想让我翻译一下。
zhè cì , tā zhí jié liǎo dàng de gào su wǒ shǒu tóu yǒu duàn dé yǔ duǎn piàn , xiǎng ràng wǒ fān yì yí xià 。
article.yeeyan.org
8.
As a man of many languages, it was no problem for Hodgson to switch between answering questions in English and then German.
作为一个精通多国语言的老霍来说，他可以在英语和德语间自由转换回答问题的方式。
zuò wéi yī gè jīng tōng duō guó yǔ yán de lǎo huò lái shuō , tā kě yǐ zài yīng yǔ hé dé yǔ jiān zì yóu zhuǎn huàn huí dá wèn tí de fāng shì 。
www.lfcbbs.com
9.
There was just enough of English mixed with the German for me to understand the drift of his talk.
他的英语里夹杂着德语，不过足以让我明白他的意思。
tā de yīng yǔ lǐ jiā zá zhe dé yǔ , bú guò zú yǐ ràng wǒ míng bái tā de yì si 。
article.yeeyan.org
10.
I have been a sailor for five years and I can speak fluent English, French, Spanish, some Japanese, and a little German.
本人曾任五年水手，并精通英、法、西语，略通日语及德语。
běn rén céng rèn wǔ nián shuǐ shǒu , bìng jīng tōng yīng 、 fǎ 、 xī yǔ , lüè tōng rì yǔ jí dé yǔ 。
www.englishtide.com