就业

[jiù yè]

الصينية-الإنجليزية

تعريف الويب

جملة نموذجية

التعريف:
الكلالكل,employmentemployment,obtain employmentobtain employment,get a jobget a job,careercareer,JobsJobs,underemploymentunderemployment
الفئة:الكلالكل,شفهيشفهي,مكتوبةمكتوبة,العنوانالعنوان,تقنيتقني
المصدر:الكلالكل,القاموسالقاموس,الويبالويب
الصعوبة:الكلالكل,سهلسهل,متوسطمتوسط,صعبصعب
1.
It's the election season, U. S. jobs are a top political concern, and that means it's time to turn up the heat on China.
恰逢选举时节，就业成为美国政治首要关心议题，这意味着又到对中国施加压力的时候了。
qià féng xuǎn jǔ shí jié , jiù yè chéng wéi měi guó zhèng zhì shǒu yào guān xīn yì tí , zhè yì wèi zhe yòu dào duì zhōng guó shī jiā yā lì de shí hou le 。
article.yeeyan.org
2.
If it were not for this, we could say that the price-level is compounded of two factors, the wage-unit and the quantity of employment.
如果不是这样，则我们可以说，价格水平是由于两个因素决定的：工资单位和就业量。
rú guǒ bú shì zhè yàng , zé wǒ men kě yǐ shuō , jià gé shuǐ píng shì yóu yú liǎng gè yīn sù jué dìng de : gōng zī dān wèi hé jiù yè liàng 。
old.wowtigu.org
3.
Despite Solyndra's bankruptcy, the DOE's overall portfolio 'continues to perform well and is on pace to create thousands of jobs, ' he said.
他说，虽然Solyndra破产了，但能源部投资组合中的企业整体依然表现良好，并且正加快创造数千个就业岗位。
tā shuō , suī rán Solyndra pò chǎn le , dàn néng yuán bù tóu zī zǔ hé zhōng de qǐ yè zhěng tǐ yī rán biǎo xiàn liáng hǎo , bìng qiě zhèng jiā kuài chuàng zào shù qiān gè jiù yè gǎng wèi 。
cn.wsj.com
4.
And when companies do come to campus, instead of having a dozen positions to fill, they might have two or three.
即使有企业入校招聘，其提供的就业岗位数量也是寥寥无几。
jí shǐ yǒu qǐ yè rù xiào zhāo pìn , qí tí gōng de jiù yè gǎng wèi shù liàng yě shì liáo liáo wú jǐ 。
article.yeeyan.org
5.
Back then he thought lower interest rates would be enough to boost employment.
在过去那个时候，他认为低利率足够提升就业率了。
zài guò qù nà ge shí hou , tā rèn wéi dī lì lǜ zú gòu tí shēng jiù yè lǜ le 。
article.yeeyan.org
6.
However, the rate is only a figure, which just reflects the form of things, the nature of things needs examining from the "quality" .
然而，高就业率只是一个“量”的指标，而“量”往往只能反映事物的形式，事物的本质性内涵更需要从“质”的指标上去审视。
rán ér , gāo jiù yè lǜ zhǐ shì yī gè " liàng " de zhǐ biāo , ér " liàng " wǎng wǎng zhǐ néng fǎn yìng shì wù de xíng shì , shì wù de běn zhì xìng nèi hán gèng xū yào cóng " zhì " de zhǐ biāo shàng qù shěn shì 。
www.fabiao.net
7.
Fortunately, it's extremely easy to stand out in the marketplace, no matter what your skill level is.
幸运的是，他们可以很容易在就业市场中立足，无论他们的技能处于什么样的水平。
xìng yùn de shì , tā men kě yǐ hěn róng yì zài jiù yè shì chǎng zhōng lì zú , wú lùn tā men de jì néng chǔ yú shén me yàng de shuǐ píng 。
blog.sina.com.cn
8.
As you know and as I know, we have descended into a pretty deep slump, measured by unemployment and labor force participation rates.
如你我所知，以失业率和劳动就业率来衡量，我们陷入了一个相当深的不景气状态。
rú nǐ wǒ suǒ zhī , yǐ shī yè lǜ hé láo dòng jiù yè lǜ lái héng liáng , wǒ men xiàn rù le yī gè xiāng dāng shēn de bù jǐng qì zhuàng tài 。
article.yeeyan.org
9.
That system began to break down in the 1990s as the job market and housing were privatized.
但这个体系在上世纪九十年代开始分崩离析，就业市场和住房都开始私有化。
dàn zhè ge tǐ xì zài shàng shì jì jiǔ shí nián dài kāi shǐ fēn bēng lí xī , jiù yè shì chǎng hé zhù fáng dōu kāi shǐ sī yǒu huà 。
www.bing.com
10.
But at least, thanks to the large number of jobs it is (temporarily) creating, the census may help lift the economy a bit.
但至少，感谢这次普查制造了大量的就业机会，尽管是暂时的，也将帮助政府缓解一定的经济压力。
dàn zhì shǎo , gǎn xiè zhè cì pǔ chá zhì zào le dà liàng de jiù yè jī huì , jǐn guǎn shì zàn shí de , yě jiāng bāng zhù zhèng fǔ huǎn jiě yí dìng de jīng jì yā lì 。
article.yeeyan.org