室女

[shì nǚ]

Hiina-inglise

Veebi definitsioon

Näidislause

Definitsioon:
KõikKõik,virginvirgin,unmarried girlunmarried girl,VirgoVirgo,The VirginThe Virgin,AbigorAbigor
Kategooria:KõikKõik,SuulineSuuline,KirjalikKirjalik,PealkiriPealkiri,TehnilineTehniline
Allikas:KõikKõik,SõnaraamatSõnaraamat,VeebVeeb
Raskusaste:KõikKõik,LihtneLihtne,KeskmineKeskmine,KeerulineKeeruline
1.
However, if I were her homeroom teacher, I'd recommend that she get a salaried "office lady" position.
这种话说起来很轻松。如果我是她的班导师，我却宁可建议她去当个领薪水的办公室女职员。
zhè zhǒng huà shuō qǐ lái hěn qīng sōng 。 rú guǒ wǒ shì tā de bān dǎo shī , wǒ què nìng kě jiàn yì tā qù dāng gè lǐng xīn shuǐ de bàn gōng shì nǚ zhí yuán 。
zh.globalvoicesonline.org
2.
Bethlehem is thus a reference to the constellation Virgo - a place in the sky, not on Earth.
伯利恒也因此被称为室女座——它是在天上，而不是在地上。
bó lì héng yě yīn cǐ bèi chēng wéi shì nǚ zuò —— tā shì zài tiān shàng , ér bú shì zài dì shàng 。
www.yappr.cn
3.
The Virgo Cluster distance has been used to give an important determination of the Hubble Constant and the scale of the Universe.
室女座星系群的距离被用作哈勃常数和宇宙尺度的一个重要定位。
shì nǚ zuò xīng xì qún de jù lí bèi yòng zuò hā bó cháng shù hé yǔ zhòu chǐ dù de yī gè zhòng yào dìng wèi 。
article.yeeyan.org
4.
Mr. Ma could not be reached for comment. A woman answering the telephone at the township government office said officials had no comment.
记者未能联系到马玉涛请求置评。一名接听电话的镇政府办公室女员工说官员对此事没有评论。
jì zhě wèi néng lián xì dào mǎ yù tāo qǐng qiú zhì píng 。 yī míng jiē tīng diàn huà de zhèn zhèng fǔ bàn gōng shì nǚ yuán gōng shuō guān yuán duì cǐ shì méi yǒu píng lùn 。
cn.nytimes.com
5.
The mass between us and Virgo tends to decelerate the recession of our galaxy, as expected according to Hubble's law by about ten percent.
我们和室女座之间质量趋于减慢我们银河后退，如预期的依照大约百分之十的哈勃定律那样。
wǒ men hé shì nǚ zuò zhī jiān zhì liàng qū yú jiǎn màn wǒ men yín hé hòu tuì , rú yù qī de yī zhào dà yuē bǎi fēn zhī shí de hā bó dìng lǜ nà yàng 。
www.chinaufo.com
6.
The Virgo Cluster is so close that it spans more than 5 degrees on the sky - about 10 times the angle made by a full Moon.
室女座星系团距离我们如此之近，以至于它在天空中覆盖了5度多的天区――大小约是满月的10倍。
shì nǚ zuò xīng xì tuán jù lí wǒ men rú cǐ zhī jìn , yǐ zhì yú tā zài tiān kōng zhōng fù gài le wǔ dù duō de tiān qū ― ― dà xiǎo yuē shì mǎn yuè de shí bèi 。
www.astronomy.com.cn
7.
We've advertised for a girl Friday to provide general help in the office.
我们登了广告招聘一名得力的办公室女秘书。
wǒ men dēng le guǎng gào zhāo pìn yī míng dé lì de bàn gōng shì nǚ mì shū 。
dict.veduchina.com
8.
" answer: " Have one reason among them, virgo still is below the room, make little valenceMoney, rao Yi casts had not been.
答曰：“其中有一缘故，房下还是室女，作少了价钱，饶一掷不为过。”
dá yuē : " qí zhōng yǒu yī yuán gù , fáng xià hái shì shì nǚ , zuò shǎo le jià qian , ráo yī zhì bù wéi guò 。 "
qyweb.org
9.
If you want to have your suit cleaned, just leave it in your closet with the laundry slip where the maid Can see it.
如果您要请人洗西装，只要把它同填好的洗衣单一起放在盥洗室女服务员看得见的地方就行了。
rú guǒ nín yào qǐng rén xǐ xī zhuāng , zhǐ yào bǎ tā tóng tián hǎo de xǐ yī dān yī qǐ fàng zài guàn xǐ shì nǚ fú wù yuán kàn de jiàn de dì fang jiù xíng le 。
dict.ebigear.com
10.
He notes that the Milky Way's north side points toward the Virgo cluster, an enormous nearby gathering of galaxies.
他注解道银河的北边指向的是室女座大星云，一个临近星系聚在一起组成的庞然大物。
tā zhù jiě dào yín hé de běi biān zhǐ xiàng de shì shì nǚ zuò dà xīng yún , yī gè lín jìn xīng xì jù zài yì qǐ zǔ chéng de páng rán dà wù 。
article.yeeyan.org