实在

[shí zài]

Txinera-Ingelesa

Txinera-Txinera

Webeko definizioa

Adibide-esaldia

Definizioa:
GuztiakGuztiak,reallyreally,indeedindeed,honestlyhonestly,truetrue,realityreality,ReallyReally,in truthin truth
Kategoria:GuztiakGuztiak,AhozkoaAhozkoa,IdatzizkoaIdatzizkoa,TituluaTitulua,TeknikoaTeknikoa
Iturburua:GuztiakGuztiak,HiztegiaHiztegia,SareaSarea
Zailtasuna:GuztiakGuztiak,ErrazaErraza,ErtainaErtaina,ZailaZaila
1.
The waterfall was a bit disappointing compared to what I've seen along the way. But I wasn't disappointed about this trip at all.
瀑布说实在的比起一路上的小溪，根本一点看头都没有。但对这段旅程我可一点都不觉得失望。
pù bù shuō shí zài de bǐ qǐ yí lù shàng de xiǎo xī , gēn běn yì diǎn kàn tou dōu méi yǒu 。 dàn duì zhè duàn lǚ chéng wǒ kě yì diǎn dōu bù jué de shī wàng 。
www.jukuu.com
2.
To tell you the truth, I thought of it last night. Then I thought it out. The saying is better.
说实在的，昨天晚上还想这件事呢，后来想通了。
shuō shí zài de , zuó tiān wǎn shang hái xiǎng zhè jiàn shì ne , hòu lái xiǎng tōng le 。
www.dioenglish.com
3.
The next day, the chief editor had a private talk with me. She said I was performing well but the paper was too small a place for me.
第二天，主编就找我谈话了，他说我的表现还是不错的，不这对我来说这叫报社实在是座小庙。
dì èr tiān , zhǔ biān jiù zhǎo wǒ tán huà le , tā shuō wǒ de biǎo xiàn hái shì bú cuò de , bù zhè duì wǒ lái shuō zhè jiào bào shè shí zài shì zuò xiǎo miào 。
article.yeeyan.org
4.
Before long the camel ran back out of breath and said to the tiger, "Oh, your palace is too small for you to live in, my king. "
骆驼很快便气喘吁吁地跑回来了，它对老虎说：“我的国王，您的宫殿对于您来说，实在是太小了，都没法住。”
luò tuó hěn kuài biàn qì chuǎn xū xū de pǎo huí lái le , tā duì lǎo hǔ shuō : " wǒ de guó wáng , nín de gōng diàn duì yú nín lái shuō , shí zài shì tài xiǎo le , dōu méi fǎ zhù 。 "
www.for68.com
5.
Skrtel agrees that it's been a great week to be a Liverpool player and admits it has been one of the highlights of his career so far.
斯特科尔承认作为利物浦球迷这周实在很美妙，他承认，这也是他职业生涯至今的亮点之一。
sī tè kē ěr chéng rèn zuò wéi lì wù pǔ qiú mí zhè zhōu shí zài hěn měi miào , tā chéng rèn , zhè yě shì tā zhí yè shēng yá zhì jīn de liàng diǎn zhī yī 。
engbbs.fans1.com
6.
Such a public self-examination cannot have been easy for a firm proud of having weathered the financial crisis well.
这样的公开自我检查，对于高盛这家自豪的顺利度过金融危机的公司来说实在是难得。
zhè yàng de gōng kāi zì wǒ jiǎn chá , duì yú gāo shèng zhè jiā zì háo de shùn lì dù guò jīn róng wēi jī de gōng sī lái shuō shí zài shì nán dé 。
www.ecocn.org
7.
I knew Larry liked Chinese food, and I never minded cooking one more helping for him, for it was losing my appetite to eat alone.
我发现拉瑞喜欢中国饭。于是我每次做饭就多做一份，一个人吃实在无味。
wǒ fā xiàn lā ruì xǐ huan zhōng guó fàn 。 yú shì wǒ měi cì zuò fàn jiù duō zuò yī fèn , yī gè rén chī shí zài wú wèi 。
article.yeeyan.org
8.
It's just a dirt wasteland, so ugly that Wynn planted a row of trees so his hotel guests wouldn't stare at it from their windows.
实在太丑陋了，以至于温恩酒店不得不种了一排树，这样客人就不会从窗户里面看到外面的情况。
shí zài tài chǒu lòu le , yǐ zhì yú wēn ēn jiǔ diàn bù dé bù zhòng le yī pái shù , zhè yàng kè rén jiù bú huì cóng chuāng hù lǐ miàn kàn dào wài miàn de qíng kuàng 。
article.yeeyan.org
9.
You know it was such a shame and also a painful experience.
你知道，那实在是相当羞愧和痛苦的经历。
nǐ zhī dào , nà shí zài shì xiāng dāng xiū kuì hé tòng kǔ de jīng lì 。
zhidao.baidu.com
10.
For direct response campaigns, the information-gathering process is often too cumbersome for mobile devices.
和直接反应广告活动相比，手机设备信息收集实在太麻烦了。
hé zhí jiē fǎn yìng guǎng gào huó dòng xiāng bǐ , shǒu jī shè bèi xìn xī shōu jí shí zài tài má fan le 。
www.elanso.com