奥马尔•

Frase d'exemple

Definició:
TotsTots
Categoria:TotsTots,OralOral,EscritEscrit,TítolTítol,TècnicTècnic
Origen:TotsTots,DiccionariDiccionari,Versió webVersió web
Dificultat:TotsTots,FàcilFàcil,MitjàMitjà,DifícilDifícil
1.
They were led by two local guys -- Omar Gonzalez -- give it up - and A. J. DeLaGarza who won a national championship at Maryland.
由本地的两个家伙——奥马尔•冈萨雷斯——放弃它，及在马里兰大学赢得全国冠军的德拉卡萨缔造。
yóu běn dì de liǎng gè jiā huo — — ào mǎ ěr • gāng sà léi sī — — fàng qì tā , jí zài mǎ lǐ lán dà xué yíng dé quán guó guàn jūn de dé lā kǎ sà dì zào 。
www.kekenet.com
2.
Umar Farouk Abdulmutallab was overpowered by fellow passengers after he attempted to detonate explosives on the plane, causing a fire.
奥马尔•法鲁克•阿卜杜姆塔拉布在试图引爆爆炸物时被乘客制服，引发火情。
ào mǎ ěr • fǎ lǔ kè • ā bǔ dù mǔ tǎ lā bù zài shì tú yǐn bào bào zhà wù shí bèi chéng kè zhì fú , yǐn fā huǒ qíng 。
www.ecocn.org
3.
For this reason, Mubarak's designated deputy, Omar Suleiman, had to go too.
因此，穆巴拉克的指定代理人，奥马尔•苏莱曼同样不得不离开。
yīn cǐ , mù bā lā kè de zhǐ dìng dài lǐ rén , ào mǎ ěr • sū lái màn tóng yàng bù dé bù lí kāi 。
article.yeeyan.org
4.
In 2009 a Nigerian citizen who had studied at a British university, Umar Farouk Abdulmutallab, attempted to blow up a U. S. -bound flight.
2009年，曾在英国大学学习的尼日利亚人奥马尔•法鲁克•阿卜杜拉木塔拉伯就试图炸毁飞往美国的航班。
èr líng líng jiǔ nián , céng zài yīng guó dà xué xué xí de ní rì lì yà rén ào mǎ ěr • fǎ lǔ kè • ā bǔ dù lā mù tǎ lā bó jiù shì tú zhà huǐ fēi wǎng měi guó de háng bān 。
voa.hjenglish.com
5.
One name mentioned as a possible defector on Thursday was Abu Zayd Umar Dorda, a former Libyan prime minister and now head of intelligence.
人们周四提到的可能变节者之一是利比亚前总理、现任情报部门主管阿布•扎伊德•奥马尔•杜尔达（AbuZaydUmarDorda）。
rén men zhōu sì tí dào de kě néng biàn jié zhě zhī yī shì lì bǐ yà qián zǒng lǐ 、 xiàn rèn qíng bào bù mén zhǔ guǎn ā bù • zhā yī dé • ào mǎ ěr • dù ěr dá ( AbuZaydUmarDorda ) 。
www.ftchinese.com
6.
The finance minister, Omar Zakhilwal, has plans to raise taxes and pay off the bill over eight years.
财政部长，奥马尔•扎克尔沃，已经决定通过提高税率来付清八年以上的账款。
cái zhèng bù zhǎng , ào mǎ ěr • zhā kè ěr wò , yǐ jīng jué dìng tōng guò tí gāo shuì lǜ lái fù qīng bā nián yǐ shàng de zhàng kuǎn 。
www.ecocn.org
7.
Omar bin Laden said that his relatives lived as normal a life as possible, cooking meals, watching television and reading.
奥马尔•本•拉登说，他的家人在那里过着再正常不过的生活，做饭，看电视，看书。
ào mǎ ěr • běn • lā dēng shuō , tā de jiā rén zài nà li guò zhe zài zhèng cháng bú guò de shēng huó , zuò fàn , kàn diàn shì , kàn shū 。
www.chinadaily.com.cn
8.
Take it from Omar Andaya, whose family owns Greenbank, a rural bank based in Butuan city in the southern Philippine island of Mindanao.
我们看看奥马尔•安达亚（OmarAndaya）吧——他的家族拥有Greenbank，这是一家位于菲律宾南部岛屿棉兰老岛武端市的乡村银行。
wǒ men kàn kan ào mǎ ěr • ān dá yà ( OmarAndaya ) ba — — tā de jiā zú yōng yǒu Greenbank , zhè shì yì jiā wèi yú fēi lǜ bīn nán bù dǎo yǔ mián lán lǎo dǎo wǔ duān shì de xiāng cūn yín háng 。
www.ftchinese.com
9.
He appointed as vice-president his dour, dapper 74-year-old intelligence chief, General Omar Suleiman.
他任命现年74岁、衣冠楚楚而不苟言笑的情报机构首脑奥马尔•苏莱曼（OmarSuleiman）将军出任副总统。
tā rèn mìng xiàn nián qī shí sì suì 、 yī guān chǔ chǔ ér bù gǒu yán xiào de qíng bào jī gòu shǒu nǎo ào mǎ ěr • sū lái màn ( OmarSuleiman ) jiāng jūn chū rèn fù zǒng tǒng 。
www.ecocn.org
10.
Last October, however, a French appeals court rejected the case. The leader in question was Gabon's Omar Bongo, now deceased;
然而，去年十月，一个法国人就此事向法院提起诉讼，原因是已故的哈吉奥马尔•邦戈•翁丁巴被调查有问题。
rán ér , qù nián shí yuè , yī gè fǎ guó rén jiù cǐ shì xiàng fǎ yuàn tí qǐ sù sòng , yuán yīn shì yǐ gù de hā jí ào mǎ ěr • bāng gē • wēng dīng bā bèi diào chá yǒu wèn tí 。
www.ecocn.org