奖金

[jiǎng jīn]

chino-inglés

Definición web

Frase de ejemplo

Definición:
TodoTodo,bonusbonus,premiumpremium,rewardreward,bountybounty,prizeprize,BonusesBonuses,prize moneyprize money
Categoría:TodoTodo,OralOral,EscritoEscrito,TítuloTítulo,TécnicaTécnica
Origen:TodoTodo,DiccionarioDiccionario,WebWeb
Dificultad:TodoTodo,FácilFácil,IntermediaIntermedia,DifícilDifícil
1.
The president of the company announced (to the employees) that there would be a bonus.
公司总经理对雇员说将要发奖金。
gōng sī zǒng jīng lǐ duì gù yuán shuō jiāng yào fā jiǎng jīn 。
2.
Examples: "Even after the bank went bankrupt, the executives continued to line their pockets with bonuses. "
例如：「即使在银行宣告破产后，高阶主管仍继续领取红利奖金中饱私囊」。
lì rú : 「 jí shǐ zài yín háng xuān gào pò chǎn hòu , gāo jiē zhǔ guǎn réng jì xù lǐng qǔ hóng lì jiǎng jīn zhōng bǎo sī náng 」 。
www.hicoo.net
3.
Grant? Can we talk about this bonus plan of yours? I've got a few problem with it.
格兰特？我们能讨论一下你定的这个奖金方案吗？我有几个问题。
gé lán tè ? wǒ men néng tǎo lùn yí xià nǐ dìng de zhè ge jiǎng jīn fāng àn ma ? wǒ yǒu jǐ gè wèn tí 。
www.showxiu.com
4.
Soon, he began traveling alone to competitions around the United States, paying his way with his prize winnings.
很快，他开始独自在全美到处参加比赛，利用奖金支付旅费。
hěn kuài , tā kāi shǐ dú zì zài quán měi dào chù cān jiā bǐ sài , lì yòng jiǎng jīn zhī fù lǚ fèi 。
www.bing.com
5.
Gary sat me down to let me know that I would finally be getting a bonus and my eyes began to spin like a slot machine.
盖瑞让我坐下，告诉我今年终于能拿到奖金了，我的眼睛直冒星星，就像玩老虎机中了奖一样。
gài ruì ràng wǒ zuò xià , gào su wǒ jīn nián zhōng yú néng ná dào jiǎng jīn le , wǒ de yǎn jing zhí mào xīng xīng , jiù xiàng wán lǎo hǔ jī zhòng le jiǎng yí yàng 。
www.ecocn.org
6.
People close to the company said it had already reinvested $400m of the savings in the salaries and bonuses of new staff.
知情人士称，该公司已将其中的4亿美元再投资于新员工的工资和奖金。
zhī qíng rén shì chēng , gāi gōng sī yǐ jiāng qí zhōng de sì yì měi yuán zài tóu zī yú xīn yuán gōng de gōng zī hé jiǎng jīn 。
www.ftchinese.com
7.
A more radical French suggestion to impose absolute caps on bonus amounts seems to be headed for the long grass.
法国则提出更为激进的建议：设置奖金的绝对上限，但这一提议似乎被搁置了。
fǎ guó zé tí chū gèng wéi jī jìn de jiàn yì : shè zhì jiǎng jīn de jué duì shàng xiàn , dàn zhè yī tí yì sì hū bèi gē zhì le 。
www.bing.com
8.
In recent years, the generous bonuses offered on the basis of a year's notional performance made employees particularly well motivated.
近年来，金融机构的雇员基于自己的年度名义业绩所斩获的可观奖金，使他们受到格外强劲的利益驱使。
jìn nián lái , jīn róng jī gòu de gù yuán jī yú zì jǐ de nián dù míng yì yè jì suǒ zhǎn huò de kě guān jiǎng jīn , shǐ tā men shòu dào gé wài qiáng jìng de lì yì qū shǐ 。
www.ftchinese.com
9.
What was meant to be a bonus for the team becomes a point of contention between the team and the company.
什么是奖金，对于他们来说就成了小组和公司中争论的一个焦点。
shén me shì jiǎng jīn , duì yú tā men lái shuō jiu chéng le xiǎo zǔ hé gōng sī zhōng zhēng lùn de yī gè jiāo diǎn 。
www.ibm.com
10.
The executive has said he would give up his yearly bonus at Renault as a result of the scandal.
戈恩同时表示，由于此项丑闻，他将放弃在雷诺的年终奖金。
gē ēn tóng shí biǎo shì , yóu yú cǐ xiàng chǒu wén , tā jiāng fàng qì zài léi nuò de nián zhōng jiǎng jīn 。
c.wsj.com