天性

[tiān xìng]

الصينية-الإنجليزية

تعريف الويب

جملة نموذجية

التعريف:
الكلالكل,naturenature,natural instinctsnatural instincts,Human NatureHuman Nature,by natureby nature,dispositiondisposition
الفئة:الكلالكل,شفهيشفهي,مكتوبةمكتوبة,العنوانالعنوان,تقنيتقني
المصدر:الكلالكل,القاموسالقاموس,الويبالويب
الصعوبة:الكلالكل,سهلسهل,متوسطمتوسط,صعبصعب
1.
However, the nature of the case, at least I do not like the strong bullying the weak holders of the things happened to them!
但是，天性如此，最少我不喜欢持强凌弱的事情发生在自己身上！
dàn shì , tiān xìng rú cǐ , zuì shǎo wǒ bù xǐ huan chí qiáng líng ruò de shì qíng fā shēng zài zì jǐ shēn shàng !
blog.tianya.cn
2.
It was apparently of a jocular nature, for he felt impelled to slap his leg and cram his fist into his mouth.
很明显地，出于一种滑稽的天性，他感觉被某种力量驱使着，去拍打自己的大腿，把拳头塞进嘴里。
hěn míng xiǎn de , chū yú yī zhǒng huá jī de tiān xìng , tā gǎn jué bèi mǒu zhǒng lì liang qū shǐ zhe , qù pāi dǎ zì jǐ de dà tuǐ , bǎ quán tóu sāi jìn zuǐ lǐ 。
www.poemlife.com
3.
Same with the children around us, they had no super power to save the world but had children's nature of purity, fun and curiosity.
他们和我们周围的孩子一样，没有什么超能力足以拯救世界，但他们有孩子纯真爱玩好奇的天性。
tā men hé wǒ men zhōu wéi de hái zi yí yàng , méi yǒu shén me chāo néng lì zú yǐ zhěng jiù shì jiè , dàn tā men yǒu hái zi chún zhēn ài wán hào qí de tiān xìng 。
www.tiantianbt.com
4.
He had lived all his life in the working- class world, and the CAMARADERIE of labor was second nature with him.
他一辈子都在工人阶级环境里生活，对劳动者的同志情谊已是他的第二天性。
tā yí bèi zi dōu zài gōng rén jiē jí huán jìng lǐ shēng huó , duì láo dòng zhě de tóng zhì qíng yì yǐ shì tā de dì èr tiān xìng 。
www.ebigear.com
5.
Part of that is just his nature, Odom said; the other part is his affection for the city and the Lakers' organization.
那仅仅只是他天性的一部分，奥多姆说；而其他的部分则是源于他对这个城市和湖人的热爱。
nà jǐn jǐn zhǐ shì tā tiān xìng de yí bù fen , ào duō mǔ shuō ; ér qí tā de bù fen zé shì yuán yú tā duì zhè ge chéng shì hé hú rén de rè ài 。
www.kobeclub.cn
6.
Most importantly though they also believe that being an artist is not the privilege of a chosen few but a general, human ability.
最重要的是，他们认为，能够成为一名艺术家并不是上天恩赐，而是源自于每个人都有的天性。
zuì zhòng yào de shì , tā men rèn wéi , néng gòu chéng wéi yī míng yì shù jiā bìng bú shì shàng tiān ēn cì , ér shì yuán zì yú měi gè rén dōu yǒu de tiān xìng 。
sites.google.com
7.
In this sense he seems to combine the affable nature of Rijkaard and the Teutonic steel of Schuster.
从这个意义上说，他似乎融合了里杰卡尔德谦逊可敬的天性和舒斯特尔身上德意志人的坚定。
cóng zhè ge yì yì shàng shuō , tā sì hū róng hé le lǐ jié kǎ ěr dé qiān xùn kě jìng de tiān xìng hé shū sī tè ěr shēn shàng dé yì zhì rén de jiān dìng 。
dictsearch.appspot.com
8.
For all the effort expended on data gaps, the constant evolution and footloose nature of the financial system complicates matters hugely.
尽管为了获得精确的数据花了大量的精力，金融系统的不断创新和自由天性却使该过程变得非常复杂。
jǐn guǎn wèi le huò de jīng què de shù jù huā le dà liàng de jīng lì , jīn róng xì tǒng de bú duàn chuàng xīn hé zì yóu tiān xìng què shǐ gāi guò chéng biàn de fēi cháng fù zá 。
www.ecocn.org
9.
But life is harsh, and a man with a warm, generous and sentimental nature may be easily taken in by his cleverer fellowmen.
可是人生是残酷的，一个有着热烈的、慷慨的、天性多情的人，也许容易受他的比较聪明的同伴之愚。
kě shì rén shēng shì cán kù de , yī gè yǒu zhe rè liè de 、 kāng kǎi de 、 tiān xìng duō qíng de rén , yě xǔ róng yì shòu tā de bǐ jiào cōng míng de tóng bàn zhī yú 。
my.putclub.com
10.
Well now I developed a sense of compassion sort of as second nature, but I became a preacher.
好，现在我发现同情心是一种第二天性，但我变成了一个讲道士。
hǎo , xiàn zài wǒ fā xiàn tóng qíng xīn shì yī zhǒng dì èr tiān xìng , dàn wǒ biàn chéng le yī gè jiǎng dào shì 。
www.ted.com