天平

[tiān píng]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,balancebalance,auncelauncel,scalesscales,BalancesBalances,LibraLibra,weighing scalesweighing scales
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
And I beheld, and lo a black horse; and he that sat on him had a pair of balances in his hand.
我就观看，见有一匹黑马。骑在马上的手里拿着天平。
wǒ jiù guān kàn , jiàn yǒu yī pǐ hēi mǎ 。 qí zài mǎ shàng de shǒu lǐ ná zhe tiān píng 。
www.ebigear.com
2.
AROUND the world, courthouses are adorned with a statue of a blindfolded woman holding a set of scales and a sword: Justice personified.
世界各地的法院都装饰有一尊女子的雕像，这个女人被蒙住双眼，手持一架天平和一把剑。
shì jiè gè dì de fǎ yuàn dōu zhuāng shì yǒu yī zūn nǚ zǐ de diāo xiàng , zhè ge nǚ rén bèi méng zhù shuāng yǎn , shǒu chí yī jià tiān píng hé yī bǎ jiàn 。
www.ecolion.cn
3.
"This year, the scales are tipped, " he said. "And I think you're going to see a lot of Republicans voting for Obama this year. "
今年，天平的重心变了。你会看到很多共和党人今年将投奥巴马的票。
jīn nián , tiān píng de zhòng xīn biàn le 。 nǐ huì kàn dào hěn duō gòng hé dǎng rén jīn nián jiāng tóu ào bā mǎ de piào 。
www.tingroom.com
4.
Since the Great Recession began there has been a palpable shift in power away from America and toward China.
自从大萧条开始以来，国家实力的消长已经有了明显的变化：在美国和中国之间，天平向后者倾斜。
zì cóng dà xiāo tiáo kāi shǐ yǐ lái , guó jiā shí lì de xiāo zhǎng yǐ jīng yǒu liǎo míng xiǎn de biàn huà : zài měi guó hé zhōng guó zhī jiān , tiān píng xiàng hòu zhě qīng xié 。
article.yeeyan.org
5.
Owing to the phenomenon of libration it is possible to observe up to 60% of the total lunar surface.
由于天平动的现象，我们可能观测到月球总面积的60%。
yóu yú tiān píng dòng de xiàn xiàng , wǒ men kě néng guān cè dào yuè qiú zǒng miàn jī de bǎi fēn zhī liù shí 。
www.jukuu.com
6.
days of PingShan maple leaf is very beautiful, bought a few pieces of maple leaf postcards, ready to send it to you.
天平山的枫叶很美，买了几张枫叶明信片，准备寄给你。
tiān píng shān de fēng yè hěn měi , mǎi le jǐ zhāng fēng yè míng xìn piàn , zhǔn bèi jì gěi nǐ 。
www.bing.com
7.
and the operations of a chemist in performing a difficult and complex analysis by means of his balance and finely graded weights.
以及化学家在通过天平和精细的分级砝码执行一项困难且复杂的分析所进行的操作一样
yǐ jí huà xué jiā zài tōng guò tiān píng hé jīng xì de fēn jí fǎ mǎ zhí xíng yī xiàng kùn nan qiě fù zá de fēn xī suǒ jìn xíng de cāo zuò yí yàng
blog.sina.com.cn
8.
With time running out before attention turns to mid-term elections in November, Mr Dodd's place in history is still in the balance.
随着11月份的中期选举的日益临近，多德的历史地位还是在天平上左右摇摆。
suí zhe shí yī yuè fèn de zhōng qī xuǎn jǔ de rì yì lín jìn , duō dé de lì shǐ dì wèi hái shì zài tiān píng shàng zuǒ yòu yáo bǎi 。
www.ecocn.org
9.
Chongqing city spokesman, Wen Tianping, confirmed the details of the plan and said it had been submitted to the State Council for approval.
重庆市政府发言人文天平证实了该方案的细节，并表示方案已报国务院批准。
chóng qìng shì zhèng fǔ fā yán rén wén tiān píng zhèng shí le gāi fāng àn de xì jié , bìng biǎo shì fāng àn yǐ bào guó wù yuàn pī zhǔn 。
www.tingclass.com
10.
At the other end of the scale, less than 5% of Saudis use their kitchen socially, and a man is the main cook in just 3% of households.
而在天平的另一端，不足5%的沙特人使用厨房进行社交活动，并且男性是主要下厨者的家庭仅有3%。
ér zài tiān píng de lìng yì duān , bù zú bǎi fēn zhī wǔ de shā tè rén shǐ yòng chú fáng jìn xíng shè jiāo huó dòng , bìng qiě nán xìng shì zhǔ yào xià chú zhě de jiā tíng jǐn yǒu bǎi fēn zhī sān 。
www.ecocn.org