外交官

[wài jiāo guān]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,diplomatdiplomat,DiplomatDiplomat,DiplomatsDiplomats,The DiplomatThe Diplomat
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
And it doesn't seem to me that there is grass-roots, broad support for the behavior of diplomats, say, stealing [inaudible] DNA.
而且这不会在我看来，有基层，广泛支持的外交官的行为，例如偷窃[无声]的DNA。
ér qiě zhè bú huì zài wǒ kàn lái , yǒu jī céng , guǎng fàn zhī chí de wài jiāo guān de xíng wéi , lì rú tōu qiè [ wú shēng ] de DNA 。
www.englishtang.com
2.
"When I got to Washington, my ambition was to be as influential as the ambassador from Norway, " a Polish diplomat at the time told me.
“当我到华盛顿时，我的志向是拥有像挪威大使那样的影响力。”当时的一名波兰外交官告诉我。
" dāng wǒ dào huá shèng dùn shí , wǒ de zhì xiàng shì yōng yǒu xiàng nuó wēi dà shǐ nà yàng de yǐng xiǎng lì 。 " dāng shí de yī míng bō lán wài jiāo guān gào su wǒ 。
dongxi.net
3.
The UK expelled an Israeli diplomat as a result of the scandal, Miliband said. He did not name the diplomat or say what rank the envoy held.
米利班德说，由于这项丑闻，英国已经驱逐了一名以色列外交官。他并没有指出这名外交官的名字，也没有说这名使节的职位。
mǐ lì bān dé shuō , yóu yú zhè xiàng chǒu wén , yīng guó yǐ jīng qū zhú le yī míng yǐ sè liè wài jiāo guān 。 tā bìng méi yǒu zhǐ chū zhè míng wài jiāo guān de míng zì , yě méi yǒu shuō zhè míng shǐ jié de zhí wèi 。
blog.sina.com.cn
4.
The Venezuelan government has also ejected a pair of US diplomats on suspicion of trying to subvert the government.
委内瑞拉政府宣布驱逐两名美国外交官，原因是这两人涉嫌在委内瑞拉政府中制造混乱。
wěi nèi ruì lā zhèng fǔ xuān bù qū zhú liǎng míng měi guó wài jiāo guān , yuán yīn shì zhè liǎng rén shè xián zài wěi nèi ruì lā zhèng fǔ zhōng zhì zào hùn luàn 。
www.bing.com
5.
You know, my English is not so good for me to be a diplomat, but it is pretty good.
你知道的，我的英语水平虽然做不了外交官但还不错。
nǐ zhī dào de , wǒ de yīng yǔ shuǐ píng suī rán zuò bù liǎo wài jiāo guān dàn hái bú cuò 。
wenwen.soso.com
6.
But the corseted, wandering life of a diplomat's wife did not suit her and one son was schizophrenic.
但做为一位外交官的妻子，这种紧凑而四处飘泊的生活无法适应她，而她的一个儿子又患上了精神分裂症。
dàn zuò wéi yī wèi wài jiāo guān de qī zi , zhè zhǒng jǐn còu ér sì chù piāo bó de shēng huó wú fǎ shì yìng tā , ér tā de yī gè ér zǐ yòu huàn shàng le jīng shén fēn liè zhèng 。
www.ecocn.org
7.
For Chinese diplomats preparing for the Group of 20 summit, the trade numbers might come as something of a relief.
对于正在筹备20国集团（G20）峰会的中国外交官来说，这些贸易数字或许让他们松了口气。
duì yú zhèng zài chóu bèi èr shí guó jí tuán ( G èr shí ) fēng huì de zhōng guó wài jiāo guān lái shuō , zhè xiē mào yì shù zì huò xǔ ràng tā men sōng le kǒu qì 。
www.ftchinese.com
8.
But the drug warriors in the American administration seem to have prevailed over the diplomats.
然而，在美国政府内的扫毒战士似乎一直凌驾在外交官之上。
rán ér , zài měi guó zhèng fǔ nèi de sǎo dú zhàn shì sì hū yì zhí líng jià zài wài jiāo guān zhī shàng 。
www.ecocn.org
9.
"Holbrooke was a floodlight, " said the US official explaining the different approaches of the two diplomats. "Grossman is a laser" .
“霍尔布鲁克好比泛光灯，而格罗斯曼有如激光，”上述美国官员如此解释两位外交官的不同。
" huò ěr bù lǔ kè hǎo bǐ fàn guāng dēng , ér gé luó sī màn yǒu rú jī guāng , " shàng shù měi guó guān yuán rú cǐ jiě shì liǎng wèi wài jiāo guān de bù tóng 。
www.ftchinese.com
10.
Erdogan also defends Iran's right to a nuclear programme, panicking western diplomats who are trying to prevent a nuclear-armed Iran.
埃尔多安还为伊朗发展核计划的权利辩护，此举让试图阻止伊朗装备核武器的西方外交官感到恐慌。
āi ěr duō ān hái wèi yī lǎng fā zhǎn hé jì huà de quán lì biàn hù , cǐ jǔ ràng shì tú zǔ zhǐ yī lǎng zhuāng bèi hé wǔ qì de xī fāng wài jiāo guān gǎn dào kǒng huāng 。
dongxi.net