和暖

[hé nuǎn]

Chinees-Engels

Webdefinitie

Voorbeeldzin

Definitie:
AllesAlles,pleasantly warmpleasantly warm,genialgenial,mildmild,soft and warmsoft and warm,MrldMrld
Categorie:AllesAlles,MondelingMondeling,GeschrevenGeschreven,TitelTitel,TechnischTechnisch
Bron:AllesAlles,WoordenboekWoordenboek,WebWeb
Moeilijkheidsgraad:AllesAlles,MakkelijkMakkelijk,GemiddeldGemiddeld,MoeilijkMoeilijk
1.
It was believed that this dish would benefit the muscles, reduce pain, improve circulation, stimulate sweating, and warm the body.
人们认为这道菜对肌肉有益，并能减轻疼痛、促进循环、刺激排汗和暖和身子。
rén men rèn wéi zhè dào cài duì jī ròu yǒu yì , bìng néng jiǎn qīng téng tòng 、 cù jìn xún huán 、 cì jī pái hàn hé nuǎn hé shēn zǐ 。
www.hjenglish.com
2.
But she did attempt to limit the damage to the newly warming relations between trustbusters on both sides of the Atlantic.
不过考虑到美欧双方竞争监管当局的关系刚刚和暖，她也确实努力地调和自己的言论以减少对此关系的破坏。
bú guò kǎo lǜ dào měi ōu shuāng fāng jìng zhēng jiān guǎn dāng jú de guān xì gāng gāng hé nuǎn , tā yě què shí nǔ lì de tiáo hé zì jǐ de yán lùn yǐ jiǎn shǎo duì cǐ guān xì de pò huài 。
www.ecocn.org
3.
Beth had known for some time that she couldn't live much longer to be with her family, and in the springtime she died.
贝丝很早就知道她活不久，不能再陪伴她的家人了；在和暖的春光里，她溘然而逝。
bèi sī hěn zǎo jiù zhī dào tā huó bù jiǔ , bù néng zài péi bàn tā de jiā rén le ; zài hé nuǎn de chūn guāng lǐ , tā kè rán ér shì 。
zhidao.baidu.com
4.
The after taste was a bit smoky & warm, but lengthy with dryness & mixed fruits although the wine was not spicy but slightly bitter.
后味和暖而略带熏烟，收结悠长，干度和众水果味明显，略苦不辣。
hòu wèi hé nuǎn ér lüè dài xūn yān , shōu jié yōu cháng , gān dù hé zhòng shuǐ guǒ wèi míng xiǎn , lüè kǔ bù là 。
www.winefond.com
5.
No denying that his remarkable aristocratic handsome face and a heart-melting smile could charm any woman around the globe.
无可否认，他那引人注目的高贵俊雅的面庞和暖人心房的微笑能吸引地球上任何一位女性。
wú kě fǒu rèn , tā nà yǐn rén zhù mù de gāo guì jùn yǎ de miàn páng hé nuǎn rén xīn fáng de wēi xiào néng xī yǐn dì qiú shàng rèn hé yī wèi nǚ xìng 。
tieba.baidu.com
6.
I ran back to my freight train which had another fifteen minutes to wait in the now warm sunny scene.
跑回我的货列那一刻，还有额外十五分钟向阳和暖景致的等待。
pǎo huí wǒ de huò liè nà yí kè , hái yǒu é wài shí wǔ fēn zhōng xiàng yáng hé nuǎn jǐng zhì de děng dài 。
www.tiantianbt.com
7.
There were curtains of lace and a glimpse of red plush through the windows which gleamed warm against the cold and snow outside .
挂着花边窗幔，从窗子里透露红丝绒的颜色，对着窗外的寒冷和冰雪，映出和暖的光线来。
guà zhe huā biān chuāng màn , cóng chuāng zǐ lǐ tòu lù hóng sī róng de yán sè , duì zhe chuāng wài de hán lěng hé bīng xuě , yìng chū hé nuǎn de guāng xiàn lái 。
www.bing.com
8.
Periodic inspection of the system by a qualified plumbing and heating technician is recommended.
系统的定期检查建议由有资格的管道和暖工程技术人员进行。
xì tǒng de dìng qī jiǎn chá jiàn yì yóu yǒu zī gé de guǎn dào hé nuǎn gōng chéng jì shù rén yuán jìn xíng 。
dictsearch.appspot.com
9.
The master bedroom opens to a good size lawn and is highlighted by a gated sparkling pool and hot tub.
主卧室可通往一个良好大小草坪，和波光粼粼的游泳池和暖水池。
zhǔ wò shì kě tōng wǎng yī gè liáng hǎo dà xiǎo cǎo píng , hé bō guāng lín lín de yóu yǒng chí hé nuǎn shuǐ chí 。
www.yinghanhuyi.com
10.
Would you please let me keep my head in the tent to get warm ? I won't take up too much room.
我把头伸进你的帐蓬里和暖和，好吗？我不会占去太多的地方。
wǒ bǎ tóu shēn jìn nǐ de zhàng péng lǐ hé nuǎn hé , hǎo ma ? wǒ bú huì zhàn qù tài duō de dì fang 。
www.lunwenda.com