吵架

[chǎo jià]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,quarrelquarrel,brawlbrawl,wranglewrangle,have a rowhave a row,fall outfall out,frayfray,fightfight
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
She called him a loser three times during the fight and he once, out of frustration, told her that she had been a bad mother.
这次吵架，她三次骂他是一个没用的人，出于挫败，他也说她是个不称职的妈妈。
zhè cì chǎo jià , tā sān cì mà tā shì yī gè méi yòng de rén , chū yú cuò bài , tā yě shuō tā shì gè bù chèn zhí de mā mā 。
c-air-ky.blog.163.com
2.
On the train. Yea, she was sitting next to this very weird couple that started fighting, so she had to move.
在火车上，她坐在一对开始吵架的古怪夫妇旁边，最后她只好换了位子；
zài huǒ chē shàng , tā zuò zài yí duì kāi shǐ chǎo jià de gǔ guài fū fù páng biān , zuì hòu tā zhǐ hǎo huàn le wèi zi ;
www.hxen.com
3.
I suddenly realized that he was trying to avoid quarrelling with me .
我突然意识到他在试图避免和我吵架。
wǒ tū rán yì shí dào tā zài shì tú bì miǎn hé wǒ chǎo jià 。
www.bing.com
4.
Like you, and a quarrel, saying that something bad, you stay on in his mind, a wound like this, like a nail hole.
就象你和一个人吵架，说了些难听的话，你就在他心里留下了一个伤口，像这个钉子洞一样。
jiù xiàng nǐ hé yī gè rén chǎo jià , shuō le xiē nán tīng de huà , nǐ jiù zài tā xīn li liú xià le yī gè shāng kǒu , xiàng zhè ge dīng zi dòng yí yàng 。
www.bing.com
5.
Sarah glances away and he can see that she's biting the inside of her cheek, trying to resist the argument.
莎拉的眼睛朝别处看去，他看得出来她正咬着脸颊里面的肉，尽量不和自己吵架。
shā lā de yǎn jing cháo bié chù kàn qù , tā kàn dé chū lái tā zhèng yǎo zhe liǎn jiá lǐ miàn de ròu , jǐn liàng bù hé zì jǐ chǎo jià 。
article.yeeyan.org
6.
They were engaged to be married but they quarrelled so often that they decided to call it a day.
他们本已订婚，但因经常吵架，便决定还是中断关系。
tā men běn yǐ dìng hūn , dàn yīn jīng cháng chǎo jià , biàn jué dìng hái shì zhōng duàn guān xì 。
www.hotdic.com
7.
Also the quarrel between the two is nothing but for the several specified reasons .
两个人吵架，也不外乎那几个理由。
liǎng gè rén chǎo jià , yě bú wài hū nà jǐ gè lǐ yóu 。
www.ebigear.com
8.
If it is a man and a woman arguing, you may need to call for intervention if there is escalating verbal abuse or any physical abuse.
如果是一个男人和一个女人在吵架，如果出现不断升级的语言虐待或任何肢体虐待，你也许需要打电话叫介入。
rú guǒ shì yī gè nán rén hé yī gè nǚ rén zài chǎo jià , rú guǒ chū xiàn bú duàn shēng jí de yǔ yán nüè dài huò rèn hé zhī tǐ nüè dài , nǐ yě xǔ xū yào dǎ diàn huà jiào jiè rù 。
bbs.chinadaily.com.cn
9.
I refuse to spend the next three days fighting with you. I said I was sorry. I meant it.
我拒绝往后三天花在和你吵架上，我说我对不起，而我是真的抱歉。
wǒ jù jué wǎng hòu sān tiān huā zài hé nǐ chǎo jià shàng , wǒ shuō wǒ duì bu qǐ , ér wǒ shì zhēn de bào qiàn 。
www.m1905.com
10.
He cheerfully remonstrated with both parties as a benevolent uncle might do with a pair of quarrelling children and then disappeared.
他乐呵呵地劝阻开了双方，方式就好比一位和蔼的叔叔拉开了一对吵架的小孩，而后就消失了。
tā lè hē hē de quàn zǔ kāi le shuāng fāng , fāng shì jiù hǎo bǐ yī wèi hé ǎi de shū shū lā kāi le yí duì chǎo jià de xiǎo hái , ér hòu jiù xiāo shī le 。
www.readerstimes.com