司法权

[sī fǎ quán]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,appellate jurisdictionappellate jurisdiction,imperiaimperia,judicial powerjudicial power,Judiciary PowerJudiciary Power,judicaturejudicature
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
However, the public nature of the judicial power determines the judge's monopoly of the fact cognizance and the application of laws.
然而，司法权之公权性决定了在诉讼中法官垄断案件的事实认定权和法律适用权。
rán ér , sī fǎ quán zhī gōng quán xìng jué dìng le zài sù sòng zhōng fǎ guān lǒng duàn àn jiàn de shì shí rèn dìng quán hé fǎ lǜ shì yòng quán 。
airiti.com
2.
Double taxation arises when two or more tax jurisdictions overlap, such that the same item of income or profit is subject to tax in each .
当两个或以上的地区对某一纳税人的同一项收入或利润同时拥有税收司法权而向其徵税时，便会产生双重课税的情况。
dāng liǎng gè huò yǐ shàng de dì qū duì mǒu yī nà shuì rén de tóng yī xiàng shōu rù huò lì rùn tóng shí yōng yǒu shuì shōu sī fǎ quán ér xiàng qí zhǐ shuì shí , biàn huì chǎn shēng shuāng chóng kè shuì de qíng kuàng 。
www.bing.com
3.
jurisdiction has the power to hear any case that falls within the general judicial power of the state.
管辖权有权审理任何案件的一般范围内的司法权属于国家。
guǎn xiá quán yǒu quán shěn lǐ rèn hé àn jiàn de yì bān fàn wéi nèi de sī fǎ quán shǔ yú guó jiā 。
wenwen.soso.com
4.
Can it be an act beyond the judicial power when a choice must be made and the Constitution has not made it in advance in so many words?
当法院必须做出一个选择，而宪法又没有预先予以明文规定的时候，这能称得上是超越司法权的行为吗？
dāng fǎ yuàn bì xū zuò chū yī gè xuǎn zé , ér xiàn fǎ yòu méi yǒu yù xiān yǔ yǐ míng wén guī dìng de shí hou , zhè néng chèn de shàng shì chāo yuè sī fǎ quán de xíng wéi ma ?
dongxi.net
5.
I do not insist on the privileges of ecclesiastics but i would like their jurisdiction to be determined once and for all.
我并没有固执教会的特权，但我喜欢他们的司法权能够一次性决定到永远。
wǒ bìng méi yǒu gù zhí jiào huì de tè quán , dàn wǒ xǐ huan tā men de sī fǎ quán néng gòu yí cì xìng jué dìng dào yǒng yuǎn 。
blog.sina.com.cn
6.
We has validly waived any immunity from jurisdiction, attachment and execution to which it is or may be become entitled to.
我们已经正当地免除任何免疫从司法权以及其他它有可能被牵连到的任何相关实行措施。
wǒ men yǐ jīng zhèng dàng de miǎn chú rèn hé miǎn yì cóng sī fǎ quán yǐ jí qí tā tā yǒu kě néng bèi qiān lián dào de rèn hé xiāng guān shí xíng cuò shī 。
zhidao.baidu.com
7.
The independent judiciary is headed by the Supreme Court, which oversees the High Court, magistrate's courts and a number of lower courts .
宪法规定司法权由纳米比亚法院根据宪法和法律独立地行使。法院包括一个最高法院，一个高级法院和若干地方法院和低级法院。
xiàn fǎ guī dìng sī fǎ quán yóu nà mǐ bǐ yà fǎ yuàn gēn jù xiàn fǎ hé fǎ lǜ dú lì de xíng shǐ 。 fǎ yuàn bāo kuò yī gè zuì gāo fǎ yuàn , yī gè gāo jí fǎ yuàn hé ruò gān dì fāng fǎ yuàn hé dī jí fǎ yuàn 。
www.bing.com
8.
Judicial direct supervision of the Commercial arbitration is in fact to handle relation between the Commercial arbitration and judicature.
商事仲裁的司法监督实质上是处理商事仲裁与司法权的关系。
shāng shì zhòng cái de sī fǎ jiān dū shí zhì shàng shì chǔ lǐ shāng shì zhòng cái yǔ sī fǎ quán de guān xì 。
www.ceps.com.tw
9.
Judicial power is vested with the power of attributes, so the judiciary must also be subject to supervision and constraints.
司法权属于权力，具有权力的属性特点，所以司法权也必须受到监督与制约。
sī fǎ quán shǔ yú quán lì , jù yǒu quán lì de shǔ xìng tè diǎn , suǒ yǐ sī fǎ quán yě bì xū shòu dào jiān dū yǔ zhì yuē 。
www.zidir.com
10.
Cases involving the state's criminal laws, civil code, or state constitution fall within the judicial power of the state.
案件涉及国家的刑法，民法，或国中之国家的司法权宪法下降。
àn jiàn shè jí guó jiā de xíng fǎ , mín fǎ , huò guó zhōng zhī guó jiā de sī fǎ quán xiàn fǎ xià jiàng 。
wenwen.soso.com