古籍

[gǔ jí]

Cinese-Inglese

Definizione Web

Frase di esempio

Definizione:
TuttoTutto,ancient booksancient books,Ancient bookAncient book,IncunabulaIncunabula,antiqueantique
Categoria:TuttoTutto,OraleOrale,ScrittoScritto,TitoloTitolo,TecnicaTecnica
Fonte:TuttoTutto,DizionarioDizionario,WebWeb
Difficoltà:TuttoTutto,FacileFacile,IntermedioIntermedio,DifficileDifficile
1.
There has been a huge controversy over the specific forms of "Leafage" of the ancient books in academic circles.
学界对古籍“叶子”的具体装帧形式，一直存在着争议。
xué jiè duì gǔ jí " yè zi " de jù tǐ zhuāng zhēn xíng shì , yì zhí cún zài zhe zhēng yì 。
www.libnet.sh.cn
2.
Summing up finishing methods, Ancient Books to inspire, is the direction of my work is the focus of this paper to solve the problem.
总结其整理方法，从而对今天的古籍整理工作有所启发，是本人努力的方向，是本论文着力要解决的问题。
zǒng jié qí zhěng lǐ fāng fǎ , cóng ér duì jīn tiān de gǔ jí zhěng lǐ gōng zuò yǒu suǒ qǐ fā , shì běn rén nǔ lì de fāng xiàng , shì běn lùn wén zhuó lì yào jiě jué de wèn tí 。
www.fabiao.net
3.
For Chung Hwa Book a veteran known for the publication of ancient society, the reputation of any errors such errors occur.
对于中华书局这样一个以出版古籍见长的老社来说，出现这类错误有失声誉。
duì yú zhōng huá shū jú zhè yàng yī gè yǐ chū bǎn gǔ jí jiàn zhǎng de lǎo shè lái shuō , chū xiàn zhè lèi cuò wù yǒu shī shēng yù 。
jztu.5d6d.com
4.
"Ten Studies of Chinese Ancient Books" is a collection of his essays of different times about Chinese ancient philological pieces.
《中国古代典籍十讲》是其不同时期研究中国古籍的论文汇编。
《 zhōng guó gǔ dài diǎn jí shí jiǎng 》 shì qí bù tóng shí qī yán jiū zhōng guó gǔ jí de lùn wén huì biān 。
dictsearch.appspot.com
5.
But a few characters in certain ancient books are much simpler than those in modern edition.
但各种繁体字版古籍中也有少许字用的是比今天的规范简体字笔画更简的字。
dàn gè zhǒng fán tǐ zì bǎn gǔ jí zhōng yě yǒu shǎo xǔ zì yòng de shì bǐ jīn tiān de guī fàn jiǎn tǐ zì bǐ huà gèng jiǎn de zì 。
www.ceps.com.tw
6.
So it could be taken as one of the important objects in Manchu ancient books and Manchu language research.
《四书》修订稿本同时也是满文古籍文献研究、满语研究的重要对象之一。
《 sì shū 》 xiū dìng gǎo běn tóng shí yě shì mǎn wén gǔ jí wén xiàn yán jiū 、 mǎn yǔ yán jiū de zhòng yào duì xiàng zhī yī 。
lib.cqvip.com
7.
This paper illustrates the applications of Yang's Exegetics in two aspects: collation of ancient books, compilation of dictionaries.
论文通过全面考察，举例说明了杨氏训话在“古籍整理及阅读”和“辞书编幕”两方面的应用。
lùn wén tōng guò quán miàn kǎo chá , jǔ lì shuō míng liǎo yáng shì xùn huà zài " gǔ jí zhěng lǐ jí yuè dú " hé " cí shū biān mù " liǎng fāng miàn de yìng yòng 。
www.ceps.com.tw
8.
Further tapping the ancient books and further investigation in fields are the main course of saving Manchu medicine culture.
古籍文献的深度挖掘和田野调查的深入开展是抢救满族医药文化遗产的主要路径；
gǔ jí wén xiàn de shēn dù wā jué hé tián yě diào chá de shēn rù kāi zhǎn shì qiǎng jiù mǎn zú yī yào wén huà yí chǎn de zhǔ yào lù jìng ;
www.chemyq.com
9.
Recorded in ancient books in the book are the words used in conjunction with the special-shaped synonymous words.
书中所录都是古籍中两字连用在一起的异形同义的词语。
shū zhōng suǒ lù dōu shì gǔ jí zhōng liǎng zì lián yòng zài yì qǐ de yì xíng tóng yì de cí yǔ 。
baike.soso.com
10.
From "Too High to be Popular" to "High Yet Popular" : Thoughts on Publishing Large Volume Chinese Ancient Books on the Market Basis.
从“曲高和寡”走向“曲高和众”--对我国大型古籍出版项目走向市场化的思考。
cóng " qǔ gāo hè guǎ " zǒu xiàng " qū gāo hé zhòng " -- duì wǒ guó dà xíng gǔ jí chū bǎn xiàng mù zǒu xiàng shì chǎng huà de sī kǎo 。
www.yinghanhuyi.com