双边贸易

[shuāng biān mào yì]

chino-inglés

Definición web

Frase de ejemplo

Definición:
TodoTodo,bilateral tradebilateral trade,two-way tradetwo-way trade,two way tradetwo way trade,between China and the USbetween China and the US,BILATERAL TRADINGBILATERAL TRADING
Categoría:TodoTodo,OralOral,EscritoEscrito,TítuloTítulo,TécnicaTécnica
Origen:TodoTodo,DiccionarioDiccionario,WebWeb
Dificultad:TodoTodo,FácilFácil,IntermediaIntermedia,DifícilDifícil
1.
Bilateral trade ties between Kazakhstan and China would be upgraded to a strategic partnership, he said.
他说，哈萨克斯坦与中国之间的双边贸易联系将得到升级，达到战略合作伙伴关系的层次。
tā shuō , hā sà kè sī tǎn yǔ zhōng guó zhī jiān de shuāng biān mào yì lián xì jiāng dé dào shēng jí , dá dào zhàn lüè hé zuò huǒ bàn guān xì de céng cì 。
www.ftchinese.com
2.
The bilateral trade deficit is often if wrongly cited as a contributing cause to American unemployment.
双边贸易赤字经常被设想为在造成美国失业上起到了不公正的作用。
shuāng biān mào yì chì zì jīng cháng bèi shè xiǎng wèi zài zào chéng měi guó shī yè shàng qǐ dào le bù gōng zhèng de zuò yòng 。
article.yeeyan.org
3.
Boosting bilateral trade was one of the top issues discussed during this week's three-day visit of Chinese Premier Wen Jiabao to India.
在中国国务院总理温家宝为期三天的访印行程中，促进双边贸易是亚洲这两大经济体间探讨的关键议题之一。
zài zhōng guó guó wù yuàn zǒng lǐ wēn jiā bǎo wéi qī sān tiān de fǎng yìn xíng chéng zhōng , cù jìn shuāng biān mào yì shì yà zhōu zhè liǎng dà jīng jì tǐ jiān tàn tǎo de guān jiàn yì tí zhī yī 。
www.voanews.com.cn
4.
China is ready to explore new areas and new ways of expanding bilateral trade and promote sustained and stable growth of the trade.
中方愿同加方探讨扩大双边贸易的新领域新方式，促进两国贸易持续稳定增长。
zhōng fāng yuàn tóng jiā fāng tàn tǎo kuò dà shuāng biān mào yì de xīn lǐng yù xīn fāng shì , cù jìn liǎng guó mào yì chí xù wěn dìng zēng zhǎng 。
www.fmprc.gov.cn
5.
To that end, he said he and Mr. Obama discussed ways to improve infrastructure along the U. S. -Mexico border to facilitate bilateral trade.
卡尔德隆说，为了这个目的，他和奥巴马总统就如何改善美墨边境的基础设施、以便利双边贸易交换了意见。
kǎ ěr dé lóng shuō , wèi le zhè ge mù dì , tā hé ào bā mǎ zǒng tǒng jiù rú hé gǎi shàn měi mò biān jìng de jī chǔ shè shī 、 yǐ biàn lì shuāng biān mào yì jiāo huàn le yì jiàn 。
www.voanews.cn
6.
Ethiopia and Namibia reach an air transportation agreement, expected to boost bi-lateral trade, tourism, cultural and political ties.
衣索比亚和那米比亚达成一项空中运输的协议，将会促进双边贸易观光、文化及政治。
yī suǒ bǐ yà hé nà mǐ bǐ yà dá chéng yī xiàng kōng zhōng yùn shū de xié yì , jiāng huì cù jìn shuāng biān mào yì guān guāng 、 wén huà jí zhèng zhì 。
blog.163.com
7.
We have been pleased to see the sizable growth of two-way business between the EU countries and China.
我们很高兴地看到我公司与欧洲国家之间的双边贸易有了很大的发展。
wǒ men hěn gāo xìng de kàn dào wǒ gōng sī yǔ ōu zhōu guó jiā zhī jiān de shuāng biān mào yì yǒu liǎo hěn dà de fā zhǎn 。
wenku.baidu.com
8.
Mr. Chen said the answer is 'not to restrict imports from China but to promote balance. '
陈德铭说，解决美国对华贸易逆差的措施不是限制自中国的进口，而是在积极发展双边贸易中促进平衡。
chén dé míng shuō , jiě jué měi guó duì huá mào yì nì chā de cuò shī bú shì xiàn zhì zì zhōng guó de jìn kǒu , ér shì zài jī jí fā zhǎn shuāng biān mào yì zhōng cù jìn píng héng 。
c.wsj.com
9.
She characterized the U. S. -China bilateral trade relationship as one of "good news and bad news. "
施瓦布将美国同中国的双边贸易关系称为“好坏参半”。
shī wǎ bù jiāng měi guó tóng zhōng guó de shuāng biān mào yì guān xì chēng wéi " hǎo huài cān bàn " 。
www.america.gov
10.
Mr. Cameron has said he hopes the two countries can double bilateral trade to some $100 billion over the next five years.
卡梅伦说，他希望两国未来五年的双边贸易翻倍，达到约1000亿美元。
kǎ méi lún shuō , tā xī wàng liǎng guó wèi lái wǔ nián de shuāng biān mào yì fān bèi , dá dào yuē yì qiān yì měi yuán 。
chinese.wsj.com