化学

[huà xué]

Chinois-Anglais

Définition Web

Phrase d’exemple

Définition:
ToutesToutes,chemistrychemistry,ChemistryChemistry,ChemicalChemical,Chemical SciencesChemical Sciences
Catégorie :ToutesToutes,OralOral,ÉcriteÉcrite,TitreTitre,TechniqueTechnique
Source :ToutesToutes,DictionnaireDictionnaire,WebWeb
Difficulté :ToutesToutes,FacileFacile,MoyenMoyen,DifficileDifficile
1.
Distillation usually forms part of a larger chemical process, and is thus referred to as a unit operation.
蒸馏通常构成一个大的化学工艺的一部分，因而，是一个单元过程。
zhēng liú tōng cháng gòu chéng yī gè dà de huà xué gōng yì de yí bù fen , yīn ér , shì yī gè dān yuán guò chéng 。
www.foodmate.net
2.
BIOS is one of just a handful of institutes worldwide that regularly monitor the ocean for physical and chemical changes.
百慕大研究所正式世界上仅有的几个能够定期监控海洋物理和化学变化的机构之一。
bǎi mù dà yán jiū suǒ zhèng shì shì jiè shàng jǐn yǒu de jǐ gè néng gòu dìng qī jiān kòng hǎi yáng wù lǐ hé huà xué biàn huà de jī gòu zhī yī 。
article.yeeyan.org
3.
Stoichiometry: Determination of the proportions (by weight or number of molecules) in which elements or compounds react with one another.
化学计量学：确定化学元素或化合物彼此反应的比例关系（用重量或分子数表示）。
huà xué jì liàng xué : què dìng huà xué yuán sù huò huà hé wù bǐ cǐ fǎn yìng de bǐ lì guān xì ( yòng zhòng liàng huò fēn zǐ shù biǎo shì ) 。
www.tdict.com
4.
How much better to have been born with a passion for tax law, chemistry or computer programming.
要是生下来就喜欢税法、化学或电脑编程，那该有多好啊。
yào shi shēng xià lái jiù xǐ huan shuì fǎ 、 huà xué huò diàn nǎo biān chéng , nà gāi yǒu duō hǎo wa 。
big5.cri.cn
5.
Food chemists have investigated the grain to see if it really provides the benefits claimed.
食品化学家仔细研究这种谷物，看它是否真的具有所声称的益处。
shí pǐn huà xué jiā zǐ xì yán jiū zhè zhǒng gǔ wù , kàn tā shì fǒu zhēn de jù yǒu suǒ shēng chēng de yì chù 。
www.tingroom.com
6.
chemical property of the element made it a good catalyst.
这种元素的特殊化学特性使其成为一种好的催化剂。
zhè zhǒng yuán sù de tè shū huà xué tè xìng shǐ qí chéng wéi yī zhǒng hǎo de cuī huà jì 。
www.nciku.cn
7.
For all this, cannot satisfy me with the medical chemistry experiment limited contact in this domain intellectual curiosity.
尽管如此，与医药化学实验有限的接触并不能满足我在这个领域的求知欲。
jìn guǎn rú cǐ , yǔ yī yào huà xué shí yàn yǒu xiàn de jiē chù bìng bù néng mǎn zú wǒ zài zhè ge lǐng yù de qiú zhī yù 。
weike.taskcn.com
8.
Meanwhile, it makes a try to work out a treatment of domestic reclaimed water in power plant by the means of studying on it.
同时研究电磁-化学综合法对城市中水的处理，为城市中水在电厂的应用寻找解决办法。
tóng shí yán jiū diàn cí - huà xué zōng hé fǎ duì chéng shì zhōng shuǐ de chǔ lǐ , wèi chéng shì zhōng shuǐ zài diàn chǎng de yìng yòng xún zhǎo jiě jué bàn fǎ 。
www.zidir.com
9.
The researchers will now follow the children of these women to see what effects, if any, the chemicals had on their development.
研究者们现在将对这些妇女的孩子们进行追踪研究，以确定这些化学物对他们的发育是否有任何影响。
yán jiū zhě men xiàn zài jiāng duì zhè xiē fù nǚ de hái zi men jìn xíng zhuī zōng yán jiū , yǐ què dìng zhè xiē huà xué wù duì tā men de fā yù shì fǒu yǒu rèn hé yǐng xiǎng 。
article.yeeyan.org
10.
The chemistry teacher dipped his finger into the mixture and took it out of it.
化学老师把一个指头伸进混合液里，立刻又拿了出来。
huà xué lǎo shī bǎ yī gè zhǐ tou shēn jìn hùn hé yè lǐ , lì kè yòu ná le chū lái 。
edu.sina.com.cn