包容

[bāo róng]

Kinesisk-engelsk

Kinesisk-kinesisk

Webdefinition

Eksempel på sætning

Definition:
AlleAlle,containcontain,toleratetolerate,holdhold,pardonpardon,containmentcontainment,inclusioninclusion,inclusivenessinclusiveness
Kategori:AlleAlle,MundtligMundtlig,SkrevetSkrevet,TitelTitel,TekniskTeknisk
Kilde:AlleAlle,OrdbogOrdbog,InternetInternet
Sværhedsgrad:AlleAlle,NemtNemt,MellemMellem,SværtSvært
1.
Mark Zuckerberg has always said the world would be a better place if it was more open.
马克扎克伯格（MarkZuckerberg）一直说，要是我变得更加开放，更包容，世界会更美好。
mǎ kè zhā kè bó gé ( MarkZuckerberg ) yì zhí shuō , yào shi wǒ biàn de gèng jiā kāi fàng , gèng bāo róng , shì jiè huì gèng měi hǎo 。
article.yeeyan.org
2.
"The parliaments are going to be even less representative and less inclusive than anybody might have expected, " he said.
“大选产生的国民议会，将成为小于任何人期望的代表性和包容性”他说。
" dà xuǎn chǎn shēng de guó mín yì huì , jiāng chéng wéi xiǎo yú rèn hé rén qī wàng de dài biǎo xìng hé bāo róng xìng " tā shuō 。
blog.sina.com.cn
3.
The academic nature of articles is in a compatible relation with the academic connotation of academic periodicals.
文章的学术性和期刊学术性的内涵的关系是一种包容关系。
wén zhāng de xué shù xìng hé qī kān xué shù xìng de nèi hán de guān xì shì yī zhǒng bāo róng guān xì 。
www.ceps.com.tw
4.
"While we have our share of racism and discrimination, it's partly just American to be accepting of other cultures, " she said.
她说：“尽管我们也存在着种族问题和歧视问题，但包容其他文化正是美国人的特性之一。”
tā shuō : " jǐn guǎn wǒ men yě cún zài zhe zhǒng zú wèn tí hé qí shì wèn tí , dàn bāo róng qí tā wén huà zhèng shì měi guó rén de tè xìng zhī yī 。 "
www.america.gov
5.
The road to sustainable development, he said, is only attainable if it is built on a gender inclusive agenda.
他说，可持续发展征途只有依托一项性别包容性议程才能一帆风顺。
tā shuō , kě chí xù fā zhǎn zhēng tú zhǐ yǒu yī tuō yī xiàng xìng bié bāo róng xìng yì chéng cái néng yì fān fēng shùn 。
web.worldbank.org
6.
As long as you can really enjoy, treat, and tolerance to them, I would be very reassuring to them to deliver to you!
只要您能真正喜欢、善待、包容她们，我将会很放心的把她们交付给您！相信我，有了她们的陪伴，您的生活里会再多一些快乐与爱心！
zhǐ yào nín néng zhēn zhèng xǐ huan 、 shàn dāi 、 bāo róng tā men , wǒ jiāng huì hěn fàng xīn de bǎ tā men jiāo fù gěi nín ! xiāng xìn wǒ , yǒu liǎo tā men de péi bàn , nín de shēng huó lǐ huì zài duō yì xiē kuài lè yǔ ài xīn !
good2.com
7.
Because of their compatibility, their government may at least survive long enough for them to do a bit of good.
因为彼此的相互包容，他们的政府至少还可能得以维持一段时间，至少够他们做出一点贡献。
yīn wèi bǐ cǐ de xiāng hù bāo róng , tā men de zhèng fǔ zhì shǎo hái kě néng dé yǐ wéi chí yí duàn shí jiān , zhì shǎo gòu tā men zuò chū yì diǎn gòng xiàn 。
www.ecocn.org
8.
This is what you get out of a subsumption architecture: complex, seemingly purposeful behavior out of a set of simple, layered behaviors.
这就是包容体系结构能够取得的效果：用一组简单的层次化的行为构成复杂的看似有目的的行为。
zhè jiù shì bāo róng tǐ xì jié gòu néng gòu qǔ dé de xiào guǒ : yòng yī zǔ jiǎn dān de céng cì huà de xíng wéi gòu chéng fù zá de kàn sì yǒu mù dì de xíng wéi 。
www.ibm.com
9.
Mentality issues, which people do not mind? He said it would be better not mind all inclusive. Heart is not always comfortable!
心态问题，有哪个人不介意呢？说不介意倒不如说他包容了一切。始终心里还是会不舒服的！
xīn tài wèn tí , yǒu nǎ ge rén bù jiè yì ne ? shuō bù jiè yì dǎo bù rú shuō tā bāo róng le yí qiè 。 shǐ zhōng xīn li hái shì huì bù shū fu de !
wenwen.soso.com
10.
But he said the party must present a more inclusive image, especially on the immigration debate.
但他又说，共和党必须展示出一个更具包容性的形象，尤其是关于移民问题的争论。
dàn tā yòu shuō , gòng hé dǎng bì xū zhǎn shì chū yī gè gèng jù bāo róng xìng de xíng xiàng , yóu qí shì guān yú yí mín wèn tí de zhēng lùn 。
article.yeeyan.org