分身

[fēn shēn]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,spare time from one's main work to attend to sth. elsespare time from one's main work to attend to sth. else,BunshinBunshin,doppelgangerdoppelganger,mirror imagemirror image
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
I only regret that, due to prior commitments, I cannot be with you in person.
我唯一遗憾的是，由于已有约定在先，我不能分身与会。
wǒ wéi yī yí hàn de shì , yóu yú yǐ yǒu yuē dìng zài xiān , wǒ bù néng fēn shēn yù huì 。
www.bing.com
2.
You know, you don't have to miss any of it. Yeah, well, I wish that I could be in two places at once, My dear, but impossible. sorry.
你知道，你不会每个都错过的。没错，我真希望我有分身术，亲爱的，这是不可能的，抱歉。
nǐ zhī dào , nǐ bú huì měi gè dōu cuò guò de 。 méi cuò , wǒ zhēn xī wàng wǒ yǒu fēn shēn shù , qīn ài de , zhè shì bù kě néng de , bào qiàn 。
www.bing.com
3.
Avatar like the wind, swept through the streets each played a quirky alternative sound beating.
犹如风的分身，吹过每一条街道奏响另类诡异的拍打声响。
yóu rú fēng de fēn shēn , chuī guò měi yī tiáo jiē dào zòu xiǎng lìng lèi guǐ yì de pāi dǎ shēng xiǎng 。
www.douban.com
4.
He sent out a beam from his forehead, and that beam shot all around the cosmos, and suddenly they came.
他从前额发出一束光，这光照亮了整个宇宙，突然，分身诸佛出现了。
tā cóng qián é fā chū yī shù guāng , zhè guāng zhào liàng le zhěng gè yǔ zhòu , tū rán , fēn shēn zhū fó chū xiàn le 。
www.bailinsi.net
5.
and should be able to branch out and play all the different characters that I can, you know, 'cause that's what I love about acting.
并能分身扮演所有能扮演的不同角色，你知道，因为那就是我喜欢表演的原因。
bìng néng fēn shēn bàn yǎn suǒ yǒu néng bàn yǎn de bù tóng jué sè , nǐ zhī dào , yīn wèi nà jiù shì wǒ xǐ huan biǎo yǎn de yuán yīn 。
zhaidou.com
6.
You may be inclined to spread yourself a little thin because you are trying to handle six things at once.
因为你总是想一次处理很多事，所以你有些分身乏术。
yīn wèi nǐ zǒng shì xiǎng yī cì chǔ lǐ hěn duō shì , suǒ yǐ nǐ yǒu xiē fēn shēn fá shù 。
blog.sina.com.cn
7.
This is the person that Fen Shen walked out of her black cloth while she was in a deep sorrow giving a condolence.
这个朋友就是分身从她的黑衣走出来，当她是在很深的悲痛陈述她的哀悼。
zhè ge péng yǒu jiù shì fēn shēn cóng tā de hēi yī zǒu chū lái , dāng tā shì zài hěn shēn de bēi tòng chén shù tā de āi dào 。
www.songqili.org
8.
This compounded with the changes to the Avatar and Great Unclean One meant Orks needed to be better prepared to face them.
再加上战神分身和大不净者都便宜了，兽人也要早早想好对策。
zài jiā shang zhàn shén fēn shēn hé dà bù jìng zhě dōu pián yi le , shòu rén yě yào zǎo zǎo xiǎng hǎo duì cè 。
zhihuiguan.com
9.
These spiritual selves can then take you on a journey throughout the Universe, going at a whim to any place you desire.
然后这些分身——神性自己，带你遨游宇宙间，在一时兴致下到任何你想去的地方。
rán hòu zhè xiē fēn shēn — — shén xìng zì jǐ , dài nǐ áo yóu yǔ zhòu jiān , zài yì shí xìng zhì xià dào rèn hé nǐ xiǎng qù de dì fang 。
www.songqili.org
10.
Harold: I wish that I could be in two places at once, my dear, but impossible, sorry.
我也希望自己可以同时在两个地方，亲爱的，可是分身乏术啊，对不起。
wǒ yě xī wàng zì jǐ kě yǐ tóng shí zài liǎng gè dì fāng , qīn ài de , kě shì fēn shēn fá shù wa , duì bu qǐ 。
blog.sina.com.cn