冷冰冰

[lěng bīng bīng]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,icyicy,ice coldice cold,frostyfrosty,chillchill,as cold as charityas cold as charity,ice cold icy frostyice cold icy frosty
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Very likely I would get lost in trying to describe or defend, by cold logic, my belief in God but nobody could argue me out of it.
我信仰上帝，也许我难以用冷冰冰的逻辑来描述这个信仰或为它辩护，但谁也无法说服我放弃它。
wǒ xìn yǎng shàng dì , yě xǔ wǒ nán yǐ yòng lěng bīng bīng de luó jí lái miáo shù zhè ge xìn yǎng huò wèi tā biàn hù , dàn shuí yě wú fǎ shuō fú wǒ fàng qì tā 。
www.tingclass.net
2.
Peter looked at her eyes no longer cold. "Yes, it did, " he said.
皮特看她的眼神不再冷冰冰。“是的，它是的”，他说。
pí tè kàn tā de yǎn shén bú zài lěng bīng bīng 。 " shì de , tā shì de " , tā shuō 。
riji.163.com
3.
To many who would discredit American capitalism, this sort of cold-hearted number-crunching is beside the point.
对于许多质疑美国资本主义的人来说，这样冷冰冰地捣弄数字有些离题。
duì yú xǔ duō zhì yí měi guó zī běn zhǔ yì de rén lái shuō , zhè yàng lěng bīng bīng de dǎo nòng shù zì yǒu xiē lí tí 。
www.ecocn.org
4.
His body is lifeless, having finally succumbed to the lung cancer that ate away at him the last two years.
他的身体是冷冰冰的，终于敌不过肺癌，侵蚀他的最后两年。
tā de shēn tǐ shì lěng bīng bīng de , zhōng yú dí bú guò fèi ái , qīn shí tā de zuì hòu liǎng nián 。
www.sjgcz.cn
5.
And with that kind of trim-chiseled face that just seems to glint and sparkle with frosty intellectuality!
他那副收拾得整整齐齐的脸简直就像是闪耀着冷冰冰的智慧的光！
tā nà fù shōu shi de zhěng zhěng qí qí de liǎn jiǎn zhí jiù xiàng shì shǎn yào zhe lěng bīng bīng de zhì huì de guāng !
dict.ebigear.com
6.
Clyde came by a new and bony and chill superior who did not seem to want him as an assistant.
克莱德碰上了一个瘦筋巴骨的、冷冰冰的新上司，似乎不打算要他当助手。
kè lái dé pèng shàng le yī gè shòu jīn bā gǔ de 、 lěng bīng bīng de xīn shàng si , sì hū bù dǎ suàn yào tā dāng zhù shǒu 。
www.jukuu.com
7.
None of those fishy little finger grips, but a good firm squeeze accompanied by an equally strong gaze into the other's eyes.
这可不是指那种冷冰冰的手指相握，而是一种非常坚定有力的紧握，同时同样坚定有力地注视对方的眼睛。
zhè kě bú shì zhǐ nà zhǒng lěng bīng bīng de shǒu zhǐ xiāng wò , ér shì yī zhǒng fēi cháng jiān dìng yǒu lì de jǐn wò , tóng shí tóng yàng jiān dìng yǒu lì de zhù shì duì fāng de yǎn jing 。
chinese800.net
8.
A colleague chillingly confides that the nicest thing his mother ever said to him was that he was brighter than his sister.
一位同事冷冰冰地坦言，他妈妈对他说过的最动听的话就是，他比妹妹更聪明。
yī wèi tóng shì lěng bīng bīng de tǎn yán , tā mā mā duì tā shuō guò de zuì dòng tīng de huà jiù shì , tā bǐ mèi mèi gèng cōng míng 。
www.ftchinese.com
9.
Realizing this, he wrote Maurice an icy note suggesting that it would be a public convenience if they behaved as if nothing had happened.
德拉姆了解这一点，就给莫瑞斯写了封冷冰冰的短笺，提出倘若他们的举止让人觉得什么事都不曾发生，对大家都有好处。
dé lā mǔ liǎo jiě zhè yì diǎn , jiù gěi mò ruì sī xiě le fēng lěng bīng bīng de duǎn jiān , tí chū tǎng ruò tā men de jǔ zhǐ ràng rén jué de shén me shì dōu bù céng fā shēng , duì dà jiā dōu yǒu hǎo chu 。
novel.tingroom.com
10.
But after careful proofreading and revision of the odd phrase here and there, that frosty error message continued to appear.
但在经过对每一处生僻字词细致的校对和修正后，这条冷冰冰的提示依旧持续出现。
dàn zài jīng guò duì měi yī chù shēng pì zì cí xì zhì de jiào duì hé xiū zhèng hòu , zhè tiáo lěng bīng bīng de tí shì yī jiù chí xù chū xiàn 。
article.yeeyan.org