冲垮

[chōng kuǎ]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,burstburst,shattershatter,breakthroughbreakthrough,batter downbatter down,wash-offwash-off
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
No, ROARED back. Like a thunderstorm rolling off those mountains, ready to flood the Salt Lake Valley below.
不，咆哮着回来。就像从那些雪山上形成的雷电风暴，准备要冲垮盐湖城山谷。
bù , páo xiào zhe huí lái 。 jiù xiàng cóng nà xiē xuě shān shàng xíng chéng de léi diàn fēng bào , zhǔn bèi yào chōng kuǎ yán hú chéng shān gǔ 。
bbs.kaoyan.com
2.
"Commercial real estate is a tsunami coming that's going to wipe out a lot of the small banks, " he said.
商业不动产为即将席卷而来的海啸，即将冲垮许多小型银行。
shāng yè bú dòng chǎn wèi jí jiāng xí juǎn ér lái de hǎi xiào , jí jiāng chōng kuǎ xǔ duō xiǎo xíng yín háng 。
cn.reuters.com
3.
Through the past few days they had seen it all, houses collapsed, trees uprooted, grain spoiled, and this was just one more blow.
几天的时间，他们已经经历了一切，房子冲垮了，树被连根带走，粮食生霉，这不过又是一次灾难而已。
jǐ tiān de shí jiān , tā men yǐ jīng jīng lì le yí qiè , fáng zi chōng kuǎ le , shù bèi lián gēn dài zǒu , liáng shi shēng méi , zhè bú guò yòu shì yī cì zāi nàn ér yǐ 。
article.yeeyan.org
4.
Moment, Hamilton "s life and future have been washed away, and surfing is no longer seemed to her " expertise.
一瞬间，汉密尔顿的生活和未来都被冲垮了，冲浪也似乎不再是她的“特长”。
yí shùn jiān , hàn mì ěr dùn de shēng huó hé wèi lái dōu bèi chōng kuǎ le , chōng làng yě sì hū bú zài shì tā de " tè cháng " 。
yuwdy.com
5.
The four-month-old girl had been swept from her parents' arms when the deadly wave crashed into the family home.
致命的浪头在冲垮房屋时将这名四个月大的女婴从父母的怀抱中卷走。
zhì mìng de làng tóu zài chōng kuǎ fáng wū shí jiāng zhè míng sì gè yuè dà de nǚ yīng cóng fù mǔ de huái bào zhōng juǎn zǒu 。
www.bing.com
6.
Witnesses said it tore through a crush of waiting passengers just as a train pulled in.
目击者称，当一辆火车进站时，包扎爆炸冲垮了候车的人群。
mù jī zhě chēng , dāng yī liàng huǒ chē jìn zhàn shí , bāo zā bào zhà chōng kuǎ le hòu chē de rén qún 。
ying-wy.blog.163.com
7.
On Monday, residents living near the PX plant had to be evacuated after storm waves breached a dyke protecting it.
本周一，因为防潮堤被台风冲垮，PX化工厂附近的居民被疏散。
běn zhōu yī , yīn wèi fáng cháo dī bèi tái fēng chōng kuǎ , PX huà gōng chǎng fù jìn de jū mín bèi shū sàn 。
blog.renren.com
8.
The broadcaster says whole villages in parts of Japan's north-eastern Pacific coast were swept away by a tsunami reaching seven metres high.
广播称日本东北部太平洋沿岸的海啸可达7米，部分村庄被冲垮。
guǎng bō chēng rì běn dōng běi bù tài píng yáng yán àn de hǎi xiào kě dá qī mǐ , bù fen cūn zhuāng bèi chōng kuǎ 。
www.ecocn.org
9.
Year by year the ocean gained upon the shore, and finally took a toll on the houses that had once been pride of the town.
年复一年海水侵蚀着海岸，终于把这个城市曾一度引以为荣的那些房子冲垮了。
nián fù yì nián hǎi shuǐ qīn shí zhe hǎi àn , zhōng yú bǎ zhè ge chéng shì céng yí dù yǐn yǐ wéi róng de nà xiē fáng zi chōng kuǎ le 。
www.bing.com
10.
Police charged their ranks; four rioters were killed and fourteen wounded. That was the end of the collective violence.
警察及时赶来，冲垮了他们的队伍，打死四名暴徒，伤十四人，这才镇压了这起集体暴动。
jǐng chá jí shí gǎn lái , chōng kuǎ le tā men de duì wu , dǎ sǐ sì míng bào tú , shāng shí sì rén , zhè cái zhèn yā le zhè qǐ jí tǐ bào dòng 。
article.yeeyan.org