内讧

[nèi hòng]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,internal conflictinternal conflict,factionfaction,InfightingInfighting,internal dissensioninternal dissension
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
The Qaddafi regime may hold out for a while yet, but time is not on its side. It is possible that it may implode.
政府军或许还能坚持一段时间，但垮台是迟早的事，最可能的是发生内讧。
zhèng fǔ jūn huò xǔ hái néng jiān chí yí duàn shí jiān , dàn kuǎ tái shì chí zǎo de shì , zuì kě néng de shì fā shēng nèi hòng 。
www.ecocn.org
2.
Feeling certain that she alone could save Greece from a possible internecine strife, she was ready to die a noble death.
知道自己一人就可以免却一场内讧，挽救希腊，伊菲革尼亚决定光荣献身。
zhī dào zì jǐ yī rén jiù kě yǐ miǎn què yī chǎng nèi hòng , wǎn jiù xī là , yī fēi jí ní yà jué dìng guāng róng xiàn shēn 。
tr.bab.la
3.
But there was just a hell of lotta|political infighting, and. . .
但是有一大堆的政治内讧还有…
dàn shì yǒu yī dà duī de zhèng zhì nèi hòng hái yǒu …
www.engxue.com
4.
At the beginning, I snuck by an ongoing battle between the two factions and fought my way through some guards to find a gate.
在开始时，我借助一次正在进行的由内讧引起的战争潜行并通过几个警卫，打出了一条路去找到大门。
zài kāi shǐ shí , wǒ jiè zhù yī cì zhèng zài jìn xíng de yóu nèi hòng yǐn qǐ de zhàn zhēng qián xíng bìng tōng guò jǐ gè jǐng wèi , dǎ chū le yī tiáo lù qù zhǎo dào dà mén 。
dictsearch.appspot.com
5.
The infighting is some of the most serious since Hamas routed Fatah forces in the Gaza civil war a year ago.
这次内讧是自从哈马斯在一年前的内战中赶走加沙地带的法塔赫势力以来最严重的一次。
zhè cì nèi hòng shì zì cóng hā mǎ sī zài yī nián qián de nèi zhàn zhōng gǎn zǒu jiā shā dì dài de fǎ tǎ hè shì lì yǐ lái zuì yán zhòng de yī cì 。
www.voanews.cn
6.
There must be a chance they will descend into infighting or let some true democrats into the political process by the back door.
他们必定有可能陷入内讧，或让一些真正的民主人士通过后门进入政治程序。
tā men bì dìng yǒu kě néng xiàn rù nèi hòng , huò ràng yì xiē zhēn zhèng de mín zhǔ rén shì tōng guò hòu mén jìn rù zhèng zhì chéng xù 。
www.ftchinese.com
7.
Now that they were so much in the spotlight, and in the money, they fell into bickering, demoralized, warring factions.
由于过多地暴露在聚光灯下，手里又握着大把的钞票，他们陷入了争吵不休、意志消沉和势不两立的内讧当中。
yóu yú guò duō de bào lù zài jù guāng dēng xià , shǒu lǐ yòu wò zhe dà bǎ de chāo piào , tā men xiàn rù le zhēng chǎo bù xiū 、 yì zhì xiāo chén hé shì bù liǎng lì de nèi hòng dāng zhōng 。
article.yeeyan.org
8.
The new bill would allow him to appoint his own deputies, which may prevent the infighting that plagued Sir Ian.
新的议案允许他可以指定自己的副职，避免伊恩长官苦恼的内讧问题。
xīn de yì àn yǔn xǔ tā kě yǐ zhǐ dìng zì jǐ de fù zhí , bì miǎn yī ēn zhǎng guān kǔ nǎo de nèi hòng wèn tí 。
www.ecocn.org
9.
It was the result of regulatory inaction and infighting.
此次疫情是政府监管不力和内讧的结果。
cǐ cì yì qíng shì zhèng fǔ jiān guǎn bú lì hé nèi hòng de jié guǒ 。
article.yeeyan.org
10.
In Russia corporate decisions are often driven as much by squabbles between factions in the Kremlin as by strategic considerations.
俄罗斯的公司决策常常由克里姆林宫里的内讧口角驱动，而不是出于决策考虑。
é luó sī de gōng sī jué cè cháng cháng yóu kè lǐ mǔ lín gōng lǐ de nèi hòng kǒu jiǎo qū dòng , ér bú shì chū yú jué cè kǎo lǜ 。
www.ecocn.org