关系网

[guān xì wǎng]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,a well-connected networka well-connected network,relationship networkrelationship network,personal nets,closely-knitted guildpersonal nets,closely-knitted guild,LinkedInLinkedIn
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
It's as though we were born into a certain biological family and have ended up with a diverse web of kinship.
就如同尽管我们出生在一定的生物学家族却最终发展成多样的血缘关系网。
jiù rú tóng jǐn guǎn wǒ men chū shēng zài yí dìng de shēng wù xué jiā zú què zuì zhōng fā zhǎn chéng duō yàng de xuè yuán guān xì wǎng 。
blog.sina.com.cn
2.
Like the president-elect, Emanuel is a Chicago native with a strong connection to the city's political elite.
和候任总统类似，伊曼纽尔是芝加哥本地人，与该市政治精英们有建立了牢固的关系网。
hé hòu rén zǒng tǒng lèi sì , yī màn niǔ ěr shì zhī jiā gē běn dì rén , yǔ gāi shì zhèng zhì jīng yīng men yǒu jiàn lì le láo gù de guān xì wǎng 。
article.yeeyan.org
3.
Apart from my work, I got around the state as much as I could to broaden my contacts and strengthen my organization for the next election.
工作之余，我还尽量到州里的各个地方去走走，以扩大我的关系网，加强组织机构为我下一次选举做准备。
gōng zuò zhī yú , wǒ hái jǐn liàng dào zhōu lǐ de gè gè dì fāng qù zǒu zǒu , yǐ kuò dà wǒ de guān xì wǎng , jiā qiáng zǔ zhī jī gòu wèi wǒ xià yī cì xuǎn jǔ zuò zhǔn bèi 。
dictsearch.appspot.com
4.
Then start networking like mad, says Walsh: "Talk to as many people as you can in the field you're trying to get into, or get back into. "
之后，求职者就要尽全力利用自己的人际关系网。沃什说：“明确了自己希望涉足或重返的行业后，求职者要尽一切可能，与这些行业中的人多交流。”
zhī hòu , qiú zhí zhě jiù yào jìn quán lì lì yòng zì jǐ de rén jì guān xì wǎng 。 wò shí shuō : " míng què le zì jǐ xī wàng shè zú huò chóng fǎn de háng yè hòu , qiú zhí zhě yào jìn yī qiè kě néng , yǔ zhè xiē háng yè zhōng de rén duō jiāo liú 。 "
www.fortunechina.com
5.
I think, as with any other business, it's built on relationships and I work hard to have those relationships.
我想，不管做什么生意都需要关系，而我，正在努力建立这种良好的关系网。
wǒ xiǎng , bù guǎn zuò shén me shēng yì dōu xū yào guān xì , ér wǒ , zhèng zài nǔ lì jiàn lì zhè zhǒng liáng hǎo de guān xì wǎng 。
bbs.hoopchina.com
6.
The only measurable result of this sort of activity is whether you make an immediate sale.
像这种重建新关系网效果的唯一检验方法就是你是否很快能获得收益。
xiàng zhè zhǒng chóng jiàn xīn guān xì wǎng xiào guǒ de wéi yī jiǎn yàn fāng fǎ jiù shì nǐ shì fǒu hěn kuài néng huò de shōu yì 。
article.yeeyan.org
7.
The trouble is that the merest mention of women's networks seems to turn intelligent women into politically correct, acquiescent fools.
问题是，哪怕只提一点点关于女性关系网的话题，也似乎是将聪明的女性变成了政治上正确、听话的傻瓜。
wèn tí shì , nǎ pà zhǐ tí yì diǎn diǎn guān yú nǚ xìng guān xì wǎng de huà tí , yě sì hū shì jiāng cōng míng de nǚ xìng biàn chéng le zhèng zhì shàng zhèng què 、 tīng huà de shǎ guā 。
www.ftchinese.com
8.
"They are expending enormous amounts of money; they have a huge diplomatic presence across the Pacific, " she said.
“他们正在投入数额巨额资金，他们在整个太平洋地区建立了庞大的外交关系网，”她表示。
" tā men zhèng zài tóu rù shù é jù é zī jīn , tā men zài zhěng gè tài píng yáng dì qū jiàn lì le páng dà de wài jiāo guān xì wǎng , " tā biǎo shì 。
www.ftchinese.com
9.
Even if you're not looking for a job right now, career networking should be a part of your daily, or at least weekly, routine.
即使你现在没在找工作，职业关系网必须是你日常生活的一部分，至少也要每周或定期和关系网的成员联系。
jí shǐ nǐ xiàn zài méi zài zhǎo gōng zuò , zhí yè guān xì wǎng bì xū shì nǐ rì cháng shēng huó de yí bù fen , zhì shǎo yě yào měi zhōu huò dìng qī hé guān xì wǎng de chéng yuán lián xì 。
www.sdmsw.com
10.
Furthermore, he had a heroic biography and had already run for President once before and bonded with many voters in the early states.
往远了说，他还有一本英雄传般的个人传记而且曾经参与过一次竞选，所以也在较早的选战州跟很多选民建立了关系网。
wǎng yuǎn le shuō , tā hái yǒu yī běn yīng xióng zhuàn bān de gè rén zhuàn jì ér qiě céng jīng cān yù guò yī cì jìng xuǎn , suǒ yǐ yě zài jiào zǎo de xuǎn zhàn zhōu gēn hěn duō xuǎn mín jiàn lì le guān xì wǎng 。
dongxi.net