克服

[kè fú]

chino-inglés

chino-chino

Definición web

na.
1.
surmount; overcome; conquer
2.
〈口〉put up with

Frase de ejemplo

Definición:
TodoTodo,overcomeovercome,conquerconquer,surmountsurmount,get overget over,vanquishvanquish,bear downbear down
Categoría:TodoTodo,OralOral,EscritoEscrito,TítuloTítulo,TécnicaTécnica
Origen:TodoTodo,DiccionarioDiccionario,WebWeb
Dificultad:TodoTodo,FácilFácil,IntermediaIntermedia,DifícilDifícil
1.
Being able to overcome situational confidence is not always an easy feat.
要能够克服场景自信并不是一个简单的任务。
yào néng gòu kè fú chǎng jǐng zì xìn bìng bú shì yī gè jiǎn dān de rèn wu 。
bbs.chinadaily.com.cn
2.
The best way to help Eduardo is not to speak about what happened there and for him to show that he has come over it.
帮助爱德华多最好方法就是不要谈论那件事，至于他，他要展示出他已经克服那件事。
bāng zhù ài dé huá duō zuì hǎo fāng fǎ jiù shì bú yào tán lùn nà jiàn shì , zhì yú tā , tā yào zhǎn shì chū tā yǐ jīng kè fú nà jiàn shì 。
bbs.arsenal.com.cn
3.
I look forward to working closely with you in the year ahead, across the full range of challenges facing our community of nations.
我期待着在未来的一年与你密切合作，克服我们国际社会所面临的各种挑战。
wǒ qī dài zhe zài wèi lái de yī nián yǔ nǐ mì qiè hé zuò , kè fú wǒ men guó jì shè huì suǒ miàn lín de gè zhǒng tiǎo zhàn 。
club.topsage.com
4.
All this may sound too clever by half to some ears, as if linguistic sleight-of-hand can somehow overcome deep disagreements.
对某些人来说，这一切也许听上去过于聪明，仿佛语言上的花招能以某种方式克服深层次分歧。
duì mǒu xiē rén lái shuō , zhè yí qiè yě xǔ tīng shàng qù guò yú cōng míng , fǎng fú yǔ yán shàng de huā zhāo néng yǐ mǒu zhǒng fāng shì kè fú shēn céng cì fēn qí 。
www.ftchinese.com
5.
He wangled himself [his way] out of the difficulty.
他（动脑筋）巧妙地克服了困难。
tā ( dòng nǎo jīn ) qiǎo miào de kè fú le kùn nan 。
www.jukuu.com
6.
The government claims that the law will overcome centuries of exclusion, at last giving the children of the poor equal access to education.
政府宣称这项法律将会克服几百年来的排外主义，最终给穷人的孩子们平等的受教育机会。
zhèng fǔ xuān chēng zhè xiàng fǎ lǜ jiāng huì kè fú jǐ bǎi nián lái de pái wài zhǔ yì , zuì zhōng gěi qióng rén de hái zi men píng děng de shòu jiào yù jī huì 。
www.ecocn.org
7.
Naturally, the technical challenge would be enormous, but it would not be insurmountable.
当然，技术的挑战将是巨大的的，但并非是不可克服的。
dāng rán , jì shù de tiǎo zhàn jiāng shì jù dà de de , dàn bìng fēi shì bù kě kè fú de 。
dongxi.net
8.
That really, I had to help her walk through that before I could get her to agree to go on camera.
的确是这样的，在她同意面对镜头之前我不得不帮助她克服那些难堪的往事所带来的痛苦。
dí què shì zhè yàng de , zài tā tóng yì miàn duì jìng tóu zhī qián wǒ bù dé bù bāng zhù tā kè fú nà xiē nán kān de wǎng shì suǒ dài lái de tòng kǔ 。
article.yeeyan.org
9.
There's too much resistance, and by the time the resistance can be effectively overcome, we'll be way past the point of no return.
阻力太多，而到了所有阻力都能被克服的时候，我们也已经到了无法回头的地步了。
zǔ lì tài duō , ér dào le suǒ yǒu zǔ lì dōu néng bèi kè fú de shí hou , wǒ men yě yǐ jīng dào liǎo wú fǎ huí tóu de dì bù le 。
www.elanso.com
10.
a shared compassion develop between you and your course mates as you encounter and overcome the challenges of wilderness living.
当您遇到并且克服原野生活的挑战共有的同情开发在您和您的路线伙伴之间。
dāng nín yù dào bìng qiě kè fú yuán yě shēng huó de tiǎo zhàn gòng yǒu de tóng qíng kāi fā zài nín hé nín de lù xiàn huǒ bàn zhī jiān 。
zaixian-fanyi.cn