僵持局面

Web Definition

1.
Stand-off
顾微 日志 - 顾微 - 昂立教师BLOG - Powered... ... Bloodbath: 大屠杀 Stand-off: 僵持局面 Hostage: 人质 ...
blog.onlycollege.com.cn|Based on 3 pages
2.
Stalemate
12年8月18日GRE真题汇总 - 爱德华助考 ... Stale： 不新鲜的，厌倦的 Stalemate： 僵局，僵持局面 Peccadillo： 小错误 ...
www.51shooters.com|Based on 1 page

Sample Sentence

Definition:
AllAll,Stand-offStand-off,StalemateStalemate
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
The draft had aimed at the adoption by consensus of a text which, however, had not been examined owing to a stalemate.
该草案旨在以协商一致的方式通过一项案文，但由于讨论出现僵持局面而未能予以审议。
gāi cǎo àn zhǐ zài yǐ xié shāng yí zhì de fāng shì tōng guò yī xiàng àn wén , dàn yóu yú tǎo lùn chū xiàn jiāng chí jú miàn ér wèi néng yǔ yǐ shěn yì 。
www.wipo.int
2.
Are they willing to feed and sustain Libyans holed up in those areas through such a prolonged stalemate?
他们是否愿意养活困在这些地区的利比亚人，直到漫长的僵持局面打破为止？
tā men shì fǒu yuàn yì yǎng huó kùn zài zhè xiē dì qū de lì bǐ yà rén , zhí dào màn cháng de jiāng chí jú miàn dǎ pò wéi zhǐ ?
c.wsj.com
3.
For decades, there has been a stalemate: two peoples with legitimate aspirations, each with a painful history that makes compromise elusive.
几十年来，一直存在着一种僵持局面：有着合理追求的两族人民，因各自的痛苦历史而使妥协可望不可及。
jǐ shí nián lái , yì zhí cún zài zhe yī zhǒng jiāng chí jú miàn : yǒu zhe hé lǐ zhuī qiú de liǎng zú rén mín , yīn gè zì de tòng kǔ lì shǐ ér shǐ tuǒ xié kě wàng bù kě jí 。
zhichang.umiwi.com
4.
What do you think is the best ice breaker at the beginning of the negotiation?
你认为什么是去除谈判之初僵持局面的好方法？
nǐ rèn wéi shén me shì qù chú tán pàn zhī chū jiāng chí jú miàn de hǎo fāng fǎ ?
vip.6to23.com
5.
A similar sort of stalemate existed at sea.
在海上，存在着同样的僵持局面。
zài hǎi shàng , cún zài zhe tóng yàng de jiāng chí jú miàn 。
dict.wenguo.com
6.
It might also cut through the gridlocked trench warfare between big-government liberals and small-government conservatives.
这样可能还能打破大政府自由主义者和小政府保守主义者之间水火不容的僵持局面。
zhè yàng kě néng hái néng dǎ pò dà zhèng fǔ zì yóu zhǔ yì zhě hé xiǎo zhèng fǔ bǎo shǒu zhǔ yì zhě zhī jiān shuǐ huǒ bù róng de jiāng chí jú miàn 。
article.yeeyan.org
7.
Monday's standoff opened the unsavory possibility that U. S. -trained forces could be unleashed to defend the embattled leader.
周一的僵持局面开启了一种苦涩的可能性，即四面楚歌的萨利赫可能会派出经过美国训练的部队来保卫他自己。
zhōu yī de jiāng chí jú miàn kāi qǐ le yī zhǒng kǔ sè de kě néng xìng , jí sì miàn chǔ gē de sà lì hè kě néng huì pài chū jīng guò měi guó xùn liàn de bù duì lái bǎo wèi tā zì jǐ 。
chinese.wsj.com
8.
The dollar-renminbi exchange rate has become the proxy for a strategic stand-off between two economic superpowers.
在这两股超强的经济力量之间，美元和人民币的汇率问题是战略性僵持局面的代表。
zài zhè liǎng gǔ chāo qiáng de jīng jì lì liang zhī jiān , měi yuán hé rén mín bì de huì lǜ wèn tí shì zhàn lüè xìng jiāng chí jú miàn de dài biǎo 。
article.yeeyan.org
9.
Why has nothing worked to alleviate the standoff, which stretches on hour after hour?
僵持局面持续了一个小时又一个小时，为什么就没有行之有效的缓和措施呢？
jiāng chí jú miàn chí xù le yī gè xiǎo shí yòu yī gè xiǎo shí , wèi shén me jiù méi yǒu xíng zhī yǒu xiào de huǎn hé cuò shī ne ?
content.edu-edu.com.cn
10.
The South's Minister Yu says diplomacy may produce some movement on the stalemate soon.
韩国外长柳明桓表示，外交手段对解决目前的僵持局面有可能起到某种促进作用。
hán guó wài zhǎng liǔ míng huán biǎo shì , wài jiāo shǒu duàn duì jiě jué mù qián de jiāng chí jú miàn yǒu kě néng qǐ dào mǒu zhǒng cù jìn zuò yòng 。
www.voanews.cn