佛龛

[fó kān]

кинески-енглески

Веб дефиниција

Пример реченице

Дефиниције:
СвеСве,niche for a statue of the Buddhaniche for a statue of the Buddha,shrineshrine,putkhafmputkhafm
Категорија:СвеСве,УсменоУсмено,НаписаноНаписано,НасловНаслов,ТехникаТехника
Извор:СвеСве,РечникРечник,ВебВеб
Сложеност:СвеСве,ЛакоЛако,СредњеСредње,ТешкоТешко
1.
I knew it was impossible to enter to watch, so stood by the iron-fence for another while, then walked away disappointedly.
我知道要进入佛龛里观看是不可能了，只能隔着铁帘又看了一会儿，然后悻悻地离开。
wǒ zhī dào yào jìn rù fó kān lǐ guān kàn shì bù kě néng le , zhǐ néng gé zhe tiě lián yòu kàn le yī huì er , rán hòu xìng xìng de lí kāi 。
blog.sina.com.cn
2.
Wire netting covered the back wall of the niche, which still occasionally rattles with falling rocks and stones.
铁丝网包覆佛龛后墙，但岩块碎石仍不时隆隆崩落。
tiě sī wǎng bāo fù fó kān hòu qiáng , dàn yán kuài suì shí réng bù shí lóng lóng bēng luò 。
dictsearch.appspot.com
3.
The project had reportedly been built in defiance of an official order, and was designed to contain as many as 12, 000 niches.
据报道，项目建设无视政府法令并且设计高达1200012000佛龛。
jù bào dào , xiàng mù jiàn shè wú shì zhèng fǔ fǎ lìng bìng qiě shè jì gāo dá yāo èr líng líng líng yāo èr líng líng líng fó kān 。
www.ecocn.org
4.
The dryness of Afghanistan's climate and the depth of the niches helped protect the statues and preserve the wood and rope.
阿富汗气候乾燥，佛龛纵深够，有助于保护佛像及保存木料和绳索。
ā fù hàn qì hòu qián zào , fó kān zòng shēn gòu , yǒu zhù yú bǎo hù fó xiàng jí bǎo cún mù liào hé shéng suǒ 。
www.dictall.com
5.
However, the pagoda became an overnight steel debris rack, tower shrines of Buddha destroyed by fire torches.
但一夜之间宝塔成为一幅钢筋瓦砾架，塔内佛龛佛像被大火毁之一炬。
dàn yī yè zhī jiān bǎo tǎ chéng wéi yī fú gāng jīn wǎ lì jià , tǎ nèi fó kān fó xiàng bèi dà huǒ huǐ zhī yī jù 。
www.iaskquestion.com
6.
The first tier of the south there is a arch shrines, a niche where the original stone seated Buddha Lotus.
第一层的南面有一拱券佛龛，龛里原有一尊石雕莲花坐佛。
dì yī céng de nán miàn yǒu yī gǒng xuàn fó kān , kān lǐ yuán yǒu yī zūn shí diāo lián huā zuò fó 。
www.elycn.com
7.
can be found in the houses of almost all religious people.
信教群众家里几乎都设有小经堂和佛龛。
xìn jiào qún zhòng jiā lǐ jī hū dōu shè yǒu xiǎo jīng táng hé fó kān 。
www.jukuu.com
8.
Waiting lists even for reused niches now stretch as long as four years.
等待名单甚至包括对可重用的佛龛已经排到4年后。
děng dài míng dān shèn zhì bāo kuò duì kě zhòng yòng de fó kān yǐ jīng pái dào sì nián hòu 。
www.ecocn.org
9.
Buddha beginning with 515, drilled in 294 sub-shrines, the look of the loft room, such as peak, known as Qian Foya.
佛像始有515尊，分凿于294个佛龛中，望之如峰房鸽舍，号称千佛崖。
fó xiàng shǐ yǒu wǔ bǎi yī shí wǔ zūn , fēn záo yú èr bǎi jiǔ shí sì gè fó kān zhōng , wàng zhī rú fēng fáng gē shě , hào chēng qiān fó yá 。
zhidao.baidu.com
10.
"East Flying" is located in the 102 shrines.
“东飞天”位于中102号佛龛中。
" dōng fēi tiān " wèi yú zhōng yì bǎi líng èr hào fó kān zhōng 。
zhidao.baidu.com