人民

[rén mín]

الصينية-الإنجليزية

تعريف الويب

na.
1.
the people

جملة نموذجية

التعريف:
الكلالكل,the peoplethe people,demosdemos,peoplespeoples,publicpublic
الفئة:الكلالكل,شفهيشفهي,مكتوبةمكتوبة,العنوانالعنوان,تقنيتقني
المصدر:الكلالكل,القاموسالقاموس,الويبالويب
الصعوبة:الكلالكل,سهلسهل,متوسطمتوسط,صعبصعب
1.
It was not a great day for Italy, which elected Mr Berlusconi in 2008 and now doesn't know how to get rid of him.
这对意大利来说并不是一个美妙的日子。意大利人民在2008年选了贝卢斯科尼当总理，现在，他们不知道怎么把他弄下台。
zhè duì yì dà lì lái shuō bìng bú shì yī gè měi miào de rì zǐ 。 yì dà lì rén mín zài èr líng líng bā nián xuǎn le bèi lú sī kē ní dāng zǒng lǐ , xiàn zài , tā men bù zhī dào zěn me bǎ tā nòng xià tái 。
www.ftchinese.com
2.
Or else, when the enemy of the people became the hero, the reaction might have been much harder to deal with.
不然的话，当人民公敌成为人民英雄的时候，反而会更难应对。
bù rán de huà , dāng rén mín gōng dí chéng wéi rén mín yīng xióng de shí hou , fǎn ér huì gèng nán yìng duì 。
www.jukuu.com
3.
A People's Court of second instance shall form a collegial panel and open a court session to hear a case of appeal.
第一百八十七条第二审人民法院对上诉案件，应当组成合议庭，开庭审理。
dì yì bǎi bā shí qī tiáo dì èr shěn rén mín fǎ yuàn duì shàng sù àn jiàn , yīng dāng zǔ chéng hé yì tíng , kāi tíng shěn lǐ 。
www.chinalawedu.com
4.
And it was that kind of attitude of the West towards Russia in the Nineties that changed the attitude of many Russians.
19世纪西方人也曾经抱着这种态度来看待俄罗斯，因为西方的这种态度改变了俄罗斯人民。
shí jiǔ shì jì xī fāng rén yě céng jīng bào zhe zhè zhǒng tài du lái kàn dài é luó sī , yīn wèi xī fāng de zhè zhǒng tài du gǎi biàn le é luó sī rén mín 。
article.yeeyan.org
5.
He said the people of a state or territory had the right to decide for themselves.
他说，一个州或一个地区的人民有权决定他们自己的事务。
tā shuō , yī gè zhōu huò yī gè dì qū de rén mín yǒu quán jué dìng tā men zì jǐ de shì wù 。
article.yeeyan.org
6.
"The American people rejected an open-ended obligation to a war without end, " she said, bringing Democrats to their feet.
“美国人民拒绝为一场没有终点的战争承担无法确定的责任（注4），”她的讲话又回到了民主党的立场上。
" měi guó rén mín jù jué wéi yī chǎng méi yǒu zhōng diǎn de zhàn zhēng chéng dān wú fǎ què dìng de zé rèn ( zhù sì ) , " tā de jiǎng huà yòu huí dào le mín zhǔ dǎng de lì chǎng shàng 。
www.ecocn.org
7.
In a victory speech at a downtown hotel, Aziz said he is now the president of all Mauritanians.
阿齐兹获胜后在商业区一家酒店发表讲话说，他现在是毛里塔尼亚全体人民的总统。
ā qí zī huò shèng hòu zài shāng yè qū yì jiā jiǔ diàn fā biǎo jiǎng huà shuō , tā xiàn zài shì máo lǐ tǎ ní yà quán tǐ rén mín de zǒng tǒng 。
www.voanews.cn
8.
The purchasing power of Vietnamese people did not seem to change much.
购买力越南人民似乎没有太大变化。
gòu mǎi lì yuè nán rén mín sì hū méi yǒu tài dà biàn huà 。
my.icxo.com
9.
He said the two peoples always hold cordial and friendly feelings towards each other.
他说，中智两国人民在情感上一直是亲切的、友好的。
tā shuō , zhōng zhì liǎng guó rén mín zài qíng gǎn shàng yì zhí shì qīn qiè de 、 yǒu hǎo de 。
www.fmprc.gov.cn
10.
"We commit ourselves to be a media with a sense of national responsibility, " she told the state-run People's Daily.
“我们是负有国家责任的媒体”，她告诉国家开办的人民日报。
" wǒ men shì fù yǒu guó jiā zé rèn de méi tǐ " , tā gào su guó jiā kāi bàn de rén mín rì bào 。
blog.sina.com.cn